skammstöfun

Skammstöfun (úr forngrísku ἄκρος ákros , þýskt 'tip, edge' og ὄνομα ónoma , Dorian og Aeolian ὄνυμα ónyma , þýska „nafn“ ) ^[1] er sérstakt tilfelli skammstöfunarinnar . Skammstöfun er búin til með því að stytta orð eða setningar í upphaflega hluti þeirra.

Skilgreiningar

Það þarf að endurskoða þessa grein eða kafla: Annaðhvort er fjögurra hluta Bussmann- undirdeild skammstöfunarinnar ófullnægjandi (hvar eru atkvæði skammstafanir eins og Kita (sem, við the vegur, sameinast líka til að mynda hljóðfræðilegt orð)?) Eða dæmið NATO fyrir lið 3 er villandi.
Vinsamlegast hjálpaðu til við að bæta það og fjarlægðu síðan þetta merki.

Það eru tvær samhæfðar skilgreiningar á hugtakinu skammstöfun:

Samkvæmt hinum stóru þýsku orðabækur, t.d. B. Duden og Truig , skammstöfun er skammstöfun sem samanstendur af fyrstu bókstöfunum í nokkrum orðum, EDV (rafræn gagnavinnsla) er nefnt sem dæmi. ^{[2] [3]} ADAC , PC og TÜV eru því skammstöfun, þar sem þau samanstanda af fyrstu bókstöfunum í orðasamböndunum sem þau eru byggð á. Engin skammstöfun eru skammstafanir eins og Abb. , Lt. , Betr. eða cpl.

Frekari skilgreiningar er að finna í sérhæfðum málvísindum : „Stytting mynduð úr fyrstu bókstöfum eða atkvæðum orðhóps eða samsetningar sem er notað sem orð.“ ^[4] Málfræðingurinn Hadumod Bußmann skilgreinir hugtakið í samræmi við það. ^[5] Öfugt við fyrstu skilgreininguna er ekki aðeins tekið mið af upphafsstöfum heldur einnig (styttum) upphafsstöfum.

Bußmann skiptir skammstöfunum í mismunandi gerðir:

• Skammstöfun sem er samsett úr upphafsstöfum og stafsett og borin fram með lokastreitu, svo sem WM
• Skammstöfun sem er samsett úr upphafsstöfum og sameinast til að mynda hljóðrænt orð, eins og alnæmi
• Skammstöfun þar sem bókstafir hafa á sér samhljóða gildi með upphaflegri streitu, svo sem NATO
• Blandað form af upphafsstöfum og atkvæðum, svo sem nemi eða BAföG .

Form skammstöfunarinnar

Upphafsorð

Duden, Wahrig auk Bussmann og Glück ^[6] meðhöndla úr fyrstu orðið sem samheiti fyrir "skammstöfun". Að sögn Duden og Wahrig er upphafsorð sérstakt form bókstafsins (sjá hér að neðan), sem samanstendur aðeins af fyrstu bókstöfunum, þ.e. upphafsstöfum orðanna. Svo er til dæmis upphafsorðið LASER fyrir L ight A mplification by S timulated E mission of r adiation.

Stytting atkvæða

Eftir Bußmann og Glück er stutta atkvæðisorðið / atkvæðisorðið einnig skammstöfun. Þetta eru skammstafanir sem samanstanda af (skammstöfuðum) upphafsstöfum undirliggjandi orðatiltækja .

• CID - Kri minal po lizei
• Spennir - Tra ns fo rmator
• Elko - El ektrolyt ko endar sator
• Stasi - Sta ats si vissa

Tengsl

Styttingar í atkvæðum tengjast höfuðorðum , til dæmis:

• Bíll - bíll farsími
• Antifa - and- fasista aðgerð
• Rafhlaða - Rafhlaða mulator

... og halaorðin (eins og rúta fyrir omni rútu ).

Svipað skammstöfunarform (samsett orð ) myndast frá upphafi nokkurra orða. Hér eru oft notaðar samsetningar sem auðvelt er að tala um, til dæmis:

• Haribo - Ha ns Ri egel Bo nn
• Adidas - Adolf " Adi " Das sler
• Unimog - söltun Uni Mo gate S et up hljóðfæri
• Chipitts - Chi cago og Pitts burgh

Orð ferðatösku sýna annað líkt.

Blandað form af upphafsstöfum og atkvæðum

Blandað form af upphafsstöfum og atkvæðum er til dæmis:

• Apprentice - A Zubi okkur ldender
• BAföG - B UNDES a usbildungs fö rderungs g Fjármálalög

Einnig er hægt að nota nöfn sem grunn að skammstöfunum:

• Alweg - til A xel L ennart Við nner- G hreindýr að nafni (Samband við „alla vegi“ var alveg viljandi. ^[7] )

Sérstök form skammstöfunarinnar

Fornafn

Fornafn er skammstöfun sem leiðir til orðs sem þegar er til. Þetta þýðir að hugsanlega getur hvert orð orðið nafnorð ef hægt er að nota einstaka stafi sem fyrsta bókstaf í setningu. Flest fornafn hafa vísvitandi tilvísun í það sem þeir tilnefna. Dæmi:

• BIOS - B asic I nput O utput S ystem , stýrikerfi tölvna - með þessu, svo að segja, líf verður ( forngrískt βίος bios ) andaði inn.
• ELSTER - EL ektronic ST your- ER skýringin - kvikan birtist í þjóðsögunni sem „þjófandi“ hrafnfugl, sem færir glitrandi verðmæti og í hlutum Evrópu er talinn boðberi dauða.
• GAS - G ear A cquisition S yndrome - " Tækjakaupheilkenni " (engl., Gas ',' gas ', uppblásinn')
• LAVES - Neðra -Saxland L andes a mt rbraucherschutz for Ve and food s ecurity - er nafn Hanover arkitektsins Georg Ludwig Friedrich Laves .

Fornafn þjóna oft sem nöfnum á fjármögnunaráætlunum ESB eða bandarískum lögum:

• ERASMUS - E u r opean samfélag a ction s Cheme fyrir m obility af U niversity s tudents
• LEADER - L iaison e ntre a ctions de d éveloppement de l ' é conomie r urale
• USA PATRIOT Act - U niting og S trengthening A Merica af P roviding A ppropriate T ools R equired til I ntercept og O bstruct T errorism.

Fyrstu stafirnir passa ekki alltaf sem hentugir stafir. Í slíkum tilvikum eru stafir úr miðju orði einnig notaðir til að finna fornafn, til dæmis í rannsóknarverkefni ESB BADGER . badger er enska orðið fyrir " þak " og stendur sem viðeigandi nafnorð fyrir ro B ot fyrir A sjálfvirkt un T he G round trenchless op ER ations, kortlagning og siglingar fyrir byggingu sjálfstæðra aðgerða gönguvélmenni ^[8] með steinsteypu steypuhræra með þrívíddarprentara. ^[9]

Bakorð

Sem bakorð [ ˈBækɹənɪm ] („afturvirkt nafnorð “) eru orð sem aðeins hafa fengið þá merkingu skammstöfunar (oft í gríni). Dæmi:

• Hjónaband - grín: latína E rrare h umanum e st ' Að villast er mannlegt'
• Team - gríni T Oll, e í a nderer m átta er
• Drag - upphaflega líklega af löngum pilsstykkjum sem draga á gólfið; í dag vísar hugtakið til bæði Dr essed a s a g irl (sbr. Dragqueen ) og Dr essed a s a g uy (sbr. Dragking ).

Lagskipt skammstöfun

Skammstöfun getur verið marglaga (hreiður). Dæmi er BDSM : B & D, D & S, S & M stendur fyrir B & D fræðigrein, D & S fyrirbæri fyrirbæri, S & M adism asochism.

Endurtekin skammstöfun

Endurteknar skammstafanir eru upphafsstyttingar sem eru þversagnakenndar að finna í útskýringu þeirra sjálfra og hafa þannig endurtekningu . Endurteknar skammstafanir eru einkum notaðar við að nefna ókeypis hugbúnaðarverkefni . Dæmi:

• GNU - G NU’s N ot U NIX
• PHP - P HP: H ypertext P endurvinnsluaðili
• Vín - W ine I s N ot to E mulator
• XNA - X NA’s N ot A cronymed

Orðform svipað skammstöfunum

Það eru nokkur orðform sem eru svipuð skammstöfunum án þess að fullnægja hvorugri af tveimur skilgreiningunum sem gefnar eru.

Stafarorð / bókstafstutt orð

A bréf orð eða bréf skammstöfun er svipað og fyrstu orð, en er byggt upp af einum stafina fullt form orðum: td DAX sem skammstöfun fyrir D eutscher A ktieninde x, þar sem síðasta bréf stytt uppspretta orð er tekið með í reikninginn. ^[10]

Tákn

Stafsetning skammstöfunar á þýsku samanstendur venjulega af hástöfum og lágstöfum, sem samsvarar stafsetningu á öllu forminu, á ensku, á hinn bóginn, aðallega aðeins hástafi. Þegar um er að ræða skammstöfun sem er borin fram eins og orð hefur hins vegar þróast stafsetning í gegnum tíðina sem er svipuð og venjuleg nafnorð (t.d. Radar , Laser , Aids , NATO , UNICEF ; en ekki KKW , SMS , HIV , USA ) . Þar sem skammstafanir eru skrifaðar án punkta, þá sýnir hvorki framburður né leturgerð í slíkum tilvikum að það er upphaflega gerviorð ; þetta endurspeglar þó framburðinn í leturgerðinni.

Skammstöfun á internetforum eða spjalli

Skammstöfun er oft notuð á Netinu til að tjá aðgerð eða skap. Flestar þessar skammstöfun spjalls eru fengnar úr ensku:

• LOL - L aughing O ut L oud er notað þegar spjallið þarf að hlæja.
• ROFL - R olling O n [the] F loor L aughing er notað sem aukning í því tilviki getur spjallið varla haldið frá hlátri.
• AFK - A leið F ROM K eyboard er notað til að tilkynna tímabundinnar fjarveru.
• IMHO - ". Hóflega mínu mati" I n M Y H umble / H O onest Vængbroddur er notað í þeim skilningi
• AFAIK - A s F ar A s I K nú er notað í skilningi „eftir því sem ég veit“.

Hugtök eins og „cu“ eða „l8r“ eru ekki skammstöfun, heldur samkynhneigðar skammstafanir, það er að þegar þær eru lesnar hljóma þær eins og setningin sem á að tjá ( sjá þig eða síðar ), en eru ekki upphafsorð.

Skammstöfun á vefsíðum

Til að merkja orð sem skammstafanir á vefsíðum eru til tveir HTML þættir abbr (úr ensku skammstöfun , 'skammstöfun' ) og acronym . ^[11] Skjálesarar þekkja þessa þætti. Þú þarft ekki lengur að „giska“ á hvort orð sé skammstöfun heldur aðlaga framburðinn í samræmi við það. Báðum þáttum er hægt að úthluta því sem skammstöfunin stendur fyrir. Þetta getur síðan spilað upp af skjálesara í stað stuttrar myndar. Valið á milli abbr og acronym gefur forritinu vísbendingu um hvort lesa ætti skammstöfunina sem orð - acronym - eða í einstökum bókstöfum - abbr .

World Wide Web Consortium mælir með því að þú notir abbr í forgangi. Þessi einföldun kemur hins vegar á kostnað aðgengis . Skammstöfun sem í raun ætti að tala sem orð eru ekki lengur viðurkennd sem slík.

Dæmi um forrit

Skammstafanirnar eru merktar sem þættir með því að nota upphafs- og lokamerki . title er notaður til að gefa til kynna merkingu. Fyrir lestrarforrit sem ekki eru sett upp til að lesa upp merkingu, skiptir val á frumefni máli.

 < abbr title = "Hypertext Markup Language" > HTML </ abbr >

Tölvan les upp „Haa Tee Emm El“.

 < acronym title = "National Aeronautics and Space Administration" > NASA </ acronym >

Með því að vera acronym sem acronym les skjálesarinn „Nasa“ en ekki „Enn Aa Ess Aa“.

Þriggja stafa skammstöfun sem notuð er til að stytta hljómsveitarnöfn

Þriggja stafa skammstöfun (TLA s.: Fyrir þriggja stafa skammstöfun) eru venjulega hafin af viðkomandi hljómsveitum eða tónlistariðnaði kynningaraðferðum sem grundvöllur jafningjahópa er notaður hjá börnum og unglingum og lagningu nafn hljómsveitar. Sérstaklega í unglinga senum er ákveðin innri þekking svöl, sem er gefið til kynna með því að þekkja skammstöfun. Að auki ættu þeir að hjálpa til við að koma á samstöðu hljómsveitarmeðlima í skilningi hljómsveitarhugsjónar umfram nöfn þeirra. Dæmi eru BTO eða ELP . ^{[12] [13]}

Sérstakir þættir við notkun skammstöfunar

Almennt eru stutt orð , þ.mt skammstöfun, notuð með sömu merkingu og orðasamböndin sem þau byggja á (= full form). Víkja frá þessu getur fleirtölu einnig myndast með -s . ^[14] Orðmyndunin opnar líka sérstaka möguleika fyrir skammstöfun: Svo þú getur myndað -ler -Derivation, sem er ekki hægt með fullu formi: SPDler.

Hins vegar gildir meginreglan um jafngildi fulls forms og skammstöfun með tilliti til merkingar þeirra að notandinn þekkir einnig formið í heild sinni. Ef þetta er ekki raunin getur það leitt til breytinga á merkingu og orðavörslu . Til dæmis má sjá Lexicalization tilhneigingu með tilnefningunni BAföG , sem er að mestu leyti skilið sem peningalegur ávinningur en ekki lengur sem sambandsþjálfunarlögin að baki.

Ferlið er svipað og SMS : SMS stendur fyrir Short Message Services og lýsir þjónustunni sem gerir kleift að senda stutt skilaboð. Skilaboðin sjálf væru meira SM (eða „stutt skilaboð“). Engu að síður hefur það orðið algengt að vísa til skilaboðanna sem SMS , sérstaklega þar sem rétt skammstöfun ( SM ) er þegar notuð á almennri tungu.

Óþarfa skammstöfun

Það eru gagnrýnendur sem hafna orðmyndunum eins og LCD skjá , þar sem „D“ í skammstöfuninni stendur þegar fyrir skjá ( Liquid Crystal Display ). Það er svipað og:

• HIV veira - HIV = H umanes I mmundefizienz- V irus
• IGeL - IGeL = I ndividual Ge sundheits l erformance
• ABM mælikvarði - ABM = A rbeits b eschaffungs ACTION
• ISBN - ISBN = I nternational S tandard b uch n umber eða Engl. I nternational S tandard B ook N umber
• PDF snið - PDF = P ortable D ocument F ormat
• PIN - PIN = P rsonal I dentifikations n umber
• CSS stílblað - heet CSS = C ascading S tyle S, hér eru jafnvel tveir stafir tvöfaldaðir.

Af þessum sökum er í þýskum viðskiptalögum vísað til GmbH ( hlutafélags ) sem mbH ef hugtakið „fyrirtæki“ er þegar í réttu nafni fyrirtækisins (t.d. Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH).

Á ensku er þetta óþarfi sjálfsvísun sem kallast „RAS heilkenni“ (Redundant Acronym Syndrome syndrome). Líta má á þessa tvíverknað sem orðræðu sem tautology (sem fullyrðingu) eða pleonasm (sem tjáningu).

DIN-Norm ( þýska staðlunarstofnunin ) er oft ranglega skakkur fyrir óþarfa skammstöfun, þar sem skammstöfunin „DIN“ var notað til að þýða „þýsk iðnaðarnorm“.

Sjá einnig

• Listi yfir skammstafanir
• Þriggja stafa skammstöfun
• acrostic
• Orðatösku
• Innsigli

bókmenntir

• DIN 2340 (stutt eyðublöð fyrir hugtök og nöfn; myndun skammstafana og staðgengils skammstafana; hugtök og reglur).
• Hadumod Bußmann (ritstj.) Með aðstoð Hartmut Lauffer: Lexikon der Sprachwissenschaft. 4. útgáfa endurskoðuð og bókfræðilega bætt við. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7 .
• Anton Schäfer : Skammstafanir, hugtök, leiðbeinandi tilvitnun (skammstöfun - alþjóðleg kynning og mikið safn skammstafana) . 1. útgáfa. Verlag Österreich , Vín 2008, ISBN 978-3-7046-5112-9 .  

Vefsíðutenglar

Wiktionary: skammstöfun - skýringar á merkingum, uppruna orða, samheiti, þýðingar

Wiktionary: upphafsorð - skýringar á merkingum, uppruna orða, samheiti, þýðingar

• abkuerzung.ch - Yfir 20.000 skammstöfun frá upplýsingatækni, fjarskiptum og rafeindatækni
• The Free Dictionary Farlex skammstöfun orðabók
• Globalacronyms - skammstöfunarleitarvél (inniheldur 347249 skammstöfun á 65 tungumálum, skipt í 10 flokka)
• Skammstöfun í efnafræði - ókeypis leitarvél frá efnaupplýsingamiðstöðinni
• Skammstöfun og skammstafanir - orðabók á netinu með skammstöfunum og skammstöfunum á ýmsum tungumálum

Einstök sönnunargögn

1. ↑ Wilhelm Gemoll : grísk-þýskur skóli og handbókarorðabók . G. Freytag Verlag / Hölder-Pichler-Tempsky, München / Vín 1965.  
2. ↑ Renate Wahrig-Burfeind (ritstj.): Sannarlega. Þýska orðabók. Bertelsmann Lexicon Institute, Gütersloh / München 2008, ISBN 978-3-577-10241-4 .
3. ↑ Duden. Þýsk alhliða orðabók. 6., endurskoðuð og stækkuð útgáfa. Dudenverlag, Mannheim / Leipzig / Vín / Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 .
4. ↑ Helmut Glück (ritstj.), Með aðstoð Friederike Schmöe : Metzler-Lexikon Sprach. 4. útgáfa. JB Metzler, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-476-02335-3 .
5. ↑ Hadumod Bußmann : Lexicon of Linguistics. 3. uppfærða og stækkaða útgáfa. Kröner, Stuttgart 2002, leitarorð „skammstöfun“, ISBN 3-520-45203-0 .
6. ↑ Sjá heimildaskrá og einstakar tilvísanir
7. ↑ wisoveg.de
8. ↑ Hvað er BADGER verkefnið?
9. ↑ Vélmenni BADGER getur borað neðanjarðar og þrívíddarprentunargöng
10. ^ Um hugtakið: Anja Steinhauer: Sprachökonomie durch Kurzworts. Menntun og notkun í faglegum samskiptum . Gunter Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-5361-6 , bls. 52.
11. ↑ w3.org
12. ↑ Þriggja stafa hljómsveitanöfn (2011) ilxor.com á ilxor.com
13. ↑ Þriggja stafa hljómsveitartónlist (2020) last.fm á Last.fm
14. ↑ Heide Wegener: Nafnbeyging þýsku - skilið sem lærdómsgagn . Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-31151-7 , bls.