Déjà Vu (hugbúnaður)
| Déjà-vu | |
|---|---|
| Grunngögn | |
| verktaki | Atrile |
| Útgáfuár | 1993 |
| Núverandi útgáfa | Déjà Vu X3 (9.0.738) (2016) |
| stýrikerfi | Gluggar, hliðstæður |
| flokki | Tölvustudd þýðing (CAT) |
| Leyfi | sér |
| atril.com | |
Déjà Vu er þýðingartæki ( CAT ) sem hefur sitt eigið forritaviðmót og gerir þýðingar studdar gagnagrunnum kleift.
Hönnuður áætlunarinnar er Atril fyrirtækið, sem nú er staðsett í París . [1]
saga
Fyrsta útgáfan af Déjà Vu var gefin út árið 1993 og var byggð á Word tengi. Árið 1996 var þessari virkni hent í þágu sérstaks forritaviðmóts.
Í upphafi 2000s var litið á Déjà Vu sem sterkasta keppinaut Trados . [2] Árið 2004 dó verktaki Emilio Benito, sem var talinn vera drifkrafturinn að baki þessu forriti. [3]
Síðasta núverandi fulla útgáfa X3 9.0 var birt í febrúar 2014 [4] (frá og með apríl 2019).
Útgáfur
Forritið er í stöðugri þróun. Fyrri útgáfan, Déjà Vu X2, gaf út alls 12 ókeypis uppfærslur með nýjum aðgerðum og endurbótum [5] . Núverandi forritútgáfa er Déjà Vu X3 9.0.765. [4]
Styður skráarsnið
Déjà Vu getur meðal annars unnið úr eftirfarandi sniðum: Microsoft Office skrár (Word, Excel, Powerpoint - einnig með innfelldum hlutum - og Access), OpenOffice , OpenDocument , FrameMaker (MIF), PageMaker , QuarkXPress , InDesign (TXT, ITD, INX , IDML), QuickSilver / Interleaf ASCII, HTML, XML, RC, C / Java / C ++, Trados Workbench, Trados BIF, Trados TagEditor, TMX, XLIFF (XLF, XLIF, XLIFF, MQXLIFF, segmented and unsegmented SDLXLIFF), Visio (VDX), PDF, Transit NXT PPF og WordFast Pro TXML. [6]
Einstök sönnunargögn
- ↑ Atril tengiliðaupplýsingar
- ↑ Sjá Ignacio Garcia, „Langtímaminningar: Trados og TM verða 20 ára“ (2005)
- ↑ Kveðjur við konung CAT ( minnismerki frumritsins frá 9. nóvember 2014 í netsafninu ) Upplýsingar: skjalasafnstengillinn var settur inn sjálfkrafa og hefur ekki enn verið athugaður. Vinsamlegast athugaðu upprunalega og geymsluhlekkinn í samræmi við leiðbeiningarnar og fjarlægðu síðan þessa tilkynningu. (PDF; 8 kB) og Déjà-Vu verktaki Emilio Benito er látinn
- ↑ a b Atril: Útgáfusaga . Í: Atril Solutions. Sótt 1. apríl 2019 á ensku.
- ↑ Listi yfir uppfærslur
- ↑ Listi yfir studd skráarsnið ( minnismerki frá 23. september 2015 í netsafninu )
