Gorani
| Gorani | ||
|---|---|---|
Talað inn | Írak og Íran | |
| ræðumaður | 500.000 | |
| Málvís flokkun |
| |
| Tungumálakóðar | ||
| ISO 639-1 | - | |
| ISO 639-2 | ira | |
| ISO 639-3 | hac | |
Gorani eða Gurani ( Kurdish / Gurani: Hewramî) er norður-vestur Iranian tungumál sem, ásamt Zaza, myndar erfðafræðilega undirhóp Zaza-Gorani . Um 500.000 manns tala Gorani í Írak og Íran . Margir ræðumenn þessa tungumáls tilheyra trúarsamfélaginu Ahl-e Haqq .
Eftirnafn
Ræðumennirnir sjálfir þekkja ekki nafnið Gûrani, sem vestrænir málfræðingar fundu upp fyrir Hewramî. Þeir kalla tungumál sitt machû (þýska: „ég segi“), kordî eða hewramî . Hugtakið Goran / Gûran er óljóst; Annars vegar er það hugtak fyrir bónda eða afskekktan Kúrd frá lágstéttinni, hins vegar lýsir það ættkvísl sem er útbreidd í Kúrdistan, minnir einnig á orðið Goranî , sem stendur fyrir „söng“ á kúrdísku.
Flutningur Goranísins af Sorani
Síðan á 14. öld er töluverð ljóð í Gorani upprunnin við prinsadóminn í Ardalan , sem fann dreifingu um allt suðaustur af kúrdíska málsvæðinu [1] Gorani var notað af mörgum ræðumönnum í Íran og Írak fram á 19. öld, en síðar meira og meira hrakið frá Sorani. Í dag er Gorani aðallega talað af Ahl-e Haqq.
Málfræðilegar athugasemdir
Eins og Kurmanji og Zazaic, er Gorani með tveggja kasusflexion . Eins og Zaza, hefur það ennþá tvær ættkvíslir karlkyns og kvenkyns. Öfugt við Kurmanji, Zazaisch og Sorani, Gorani hefur verið tiltölulega lítið rannsakað. Öll kúrdíska tungumál einkennast af vinnusemi .
Gorani skrif
Mikilvægustu rit Gorani eru:
- Shîrîn u Xusrew eftir Xanay Qûbadi (1700–1759), aðlögun að ástarsögunni Chosrau og Schirin . Gefið út í Bagdad 1975 (874 síður).
- Divan (789 síður) frá 19. öld eftir skáldið Feqe Qadiri Hemewend .
- Kóraninn frá 19. öld eftir Haci Nuri Eli Ilahi (Nuri Eli Shah).
Einstök sönnunargögn
bókmenntir
- Blau, Joyce: Gurani et Zaza ; í: Rüdiger Schmitt (ritstj.): Compendium Linguarum Iranicarum ; Wiesbaden: Reichert Verlag, 1989; ISBN 3-88226-413-6 .
- Karl Hadank: mállýskur Guran ; Berlín 1930.
Vefsíðutenglar
- Michiel Leezenberg: Gorani áhrif á mið -kúrdíska: undirlag eða álit lántöku? (pdf; 56 kB)
- Amir Hassanpour: Auðkenni Hewrami hátalara
- Goranite (Nashinci) (Bg.)