Handbók um baráttu fyrir frelsi

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit

Handbók frelsisbaráttunnar (spænska frumritið: Manual del combatiente por la libertad = handbók frelsishetjunnar ) er 15 síðna bæklingur til að leiðbeina skemmdarverkum , sem var kynnt almenningi í Níkaragva árið 1983 og að sögn CIA að styðja uppreisnarmenn í Contra stríðinu hafði verið birt. Þýsk þýðing var gefin út árið 1985 undir yfirskriftinni Handbuch des Freiheitskampfes in edition salvador allende sem nr 2 .

innihald

Bæklingurinn er byggður upp sem myndasaga ; Eina gangi Textinn er stutt kynning, sem er beint til allra Nicaraguans sem vilja grípa til aðgerða gegn þeim "... vopnuð hryðjuverkasamtök Bandits og hirðmenn af Moskvu ..." (sem þýðir að Sandinísta ríkisstjórn ):

... Þetta er mjög auðvelt að steypa og lama, án vopna og háþróaðs búnaðar, aðeins með einföldum hjálpartækjum og án þess að eyða miklum tíma.

Næstu síður sýna fjölda sniðugrar skemmdarverkatækni, sem að mestu þarfnast einfaldra tækja eins og skæri , tómar flöskur, skrúfjárn , eldspýtur osfrv. Hins vegar getur notkun slíkrar tækni haft veruleg heildaráhrif án þess að þurfa búnað, þjálfun eða sérstaka starfsemi til að vekja athygli. Einn bardagamaður getur notað margar af þessum aðferðum án þess að þurfa samvinnu eða ítarlega fyrirfram skipulagningu. Þetta eru aðgerðir með höndunum sem hægt er að framkvæma án undirbúnings þegar tækifæri gefst ...

Tilvitnað í Das CIA-Handbuch , bls. 83.

Myndirnar sýna ýmsar skemmdarverk meðal annars

  • Skemmdir á hergögnum sem eru á verkstæði til viðgerðar ( vörubíllinn sem sýndur er er með EPS = Sandinista People's Army ),
  • Seinkun á daglegu starfi vegna „loitering“,
  • Að fagna veikindum,
  • Ljósin eru kveikt og vatnið rennur,
  • Hengja við slagorð gegn Sandinista eins og „Viva el Papa“ („Lengi lifi páfinn “)
  • Skemmdir á raflínum og símum,
  • Framleiðsla véla ökutækja ónothæf.
Molotovcia

Teikningarnar sýna hvernig hægt er að framkvæma skemmdarverk með einföldum tækjum. Framleiðslu Molotov kokteils er lýst í smáatriðum og fylgt sjónrænt, þannig að áhrif "Molly" geta aukist töluvert ef tankur fylltur með eldfimum vökva er stunginn fyrirfram þannig að eldsneytið klárist og kviknar með eldinum tæki.

Sú staðreynd að handbókin var framleidd sérstaklega fyrir áheyrendur í Níkaragva kemur fram í meðfylgjandi texta og myndrænni framsetningu. Mennirnir klæðast sembreros og einn af vörubílunum sem sýndir eru, líkist mjög einkennandi eiginleikum IFA W50 , sem var fluttur til Nicaragua frá DDR .

Þýska útgáfan

Í þýsku útgáfunni eru lýsandi textarnir að fullu þýddir, á teikningunum aðeins að hluta. Sýnd er árás ungs fólks á lögreglustöð þar sem „ Lögregla “ er skrifuð fyrir ofan inngangshurðina á meðan Molotov -kokteillinn er kastað að skotmarki með merkimiðanum POLICIA .

Teiknimyndasagan var gefin út í handbók CIA 1985; Meðal þeirra er einnig textinn „Sálrænar aðgerðir í skæruliðahernaði“ („Operaciones sicologicos en guerra de guerrillas“), sem var gefið út af ákveðnum Tayacán (væntanlega dulnefni).

Mósebók og miðlun

Ekki er vitað hvenær og hvar handbókin birtist eða var kynnt almenningi. Svo virðist sem ekkert frumrit hafi lifað af. Það er líka óljóst hvort það var nokkru sinni dreift í Níkaragva sjálfu, og ef svo er, af hverjum. Það er líka óljóst hvort það var jafnvel búið til af CIA. Útgáfa bæklingsins fellur saman við flug fyrrverandi CIA -liðsins Philip Agee frá Grenada til Níkaragva árið 1983 vegna innrásar Bandaríkjanna í Grenada . Niess vitnar einnig í verk sitt „Arfleifð Conquista. History of Nicaragua “í þessu sambandi aðeins úr handbókinni án staðsetningar og útgáfudags.

Sjá einnig

bókmenntir

  • Útgáfa Salvador Allende (ritstj.): Handbók CIA. Skjöl um „leynilegt stríð“ Bandaríkjanna gegn Níkaragva. Með framlagi Philip Ageee , Duisburg (útgáfa salvador allende Verlag Wolfgang Braun) 1985, prentað þar Handbuch des Freiheitskampfes ( Manual del combatiente por la libertad ), bls. 81-97.
  • Frank Niess: Arfur Conquista. Saga Níkaragva , Köln (Pahl-Rugenstein Verlag GmbH) 1987, bls. 438, 485. ISBN 3-7609-1058-0
  • Wilhelm Kempf (ritstj.): Media War eða "The Case of Nicaragua" Pólitísk-sálfræðileg greining á bandarískum áróðri og sálfræðilegum hernaði , Berlín / Hamborg (Argument-Verlag GmbH) 1990. ISBN 3-88619-616-X

Vefsíðutenglar