Kafir
Arabíska-íslamska hugtakið kāfir ( arabíska كافر kāfir , fleirtölu كفّار kuffār ; kvenkyns form افرة kāfira ) táknar vantrúaða eða „ guðneitendur “. Kafir er dregið úr rót orðsins kfr ( Arabic كَفَرَ , DMG kafara , kápa, fela; að vera vantrúaður ') [1] . Þessi orðrót kemur fyrir um 500 sinnum í Kóraninum og er þar notuð til að tilnefna andstæðinga Múhameðs sem kuffār („vantrúaða“) eða sem alladhīna kafarū („sem trúa ekki”). [2] Í raun og veru er átt við vantrú gagnvart íslamskri trú. [3] Giaur eða Ghiaur er þýska afbrigðið af tyrknesku ígildi ( gavur ) Kafir. Hún náði frægð sérstaklega með verkum Karls May .
Aðgreiningar í íslömskum lögum
Það eru þrjár gerðir af kuffar í íslömskum lögum:
- Dhimmis sem búa við takmörkuð réttindi undir íslamskri stjórn.
- Ḥarbīs sem lifa án réttinda, þar með talinn réttur til lífs , utan íslamska svæðisins.
- Musta'mins , sem eru veitt svipuð réttindi dhimmis í gegnum tímabundinn verndarsamning ( aman ) svo að þeir geti farið inn á íslamskt yfirráð. Staða Musta'min er alltaf takmörkuð í tíma.
Annar lagalegur greinarmunur er gerður á klassískum íslömskum lögum á milli murtaddsins , fráhvarfsmannsins frá Islam og kāfir aslī , „upprunalega vantrúaða“: Murtadd , ef hann hvarf ekki í laumi, átti að drepa eftir biðtíma; a kāfir aslī ( كافر أصلي ) gæti annaðhvort verið drepinn eða þræll í haldi. [4] Íslamsk venja að lýsa yfir múslimum sem trúleysingjum er kallaður Takfīr .
General sá síðan um réttindaákvæði íslamskrar lögfræði í tilfelli eigenda ritningarinnar að velja á milli samþykkis íslam, samþykkja dhimmi stöðu eða baráttu; Þeir af öðrum trúarbrögðum sem féllu ekki undir flokk ritaraeigenda höfðu val um að snúa sér til íslam eða berjast. Í tengslum við íslamska útrásina var tilboð dhimma einnig framlengt til trúfélaga sem áttu í raun ekki ritningarstaði, svo að næstum allir múslimar gátu verið áfram í eigin trú gegn greiðslu jizya . [5]
Önnur notkun hugtaksins
Hugtakið Kāfir var síðar notað af Evrópubúum um Xhosa sem búa í Suður -Afríku (enska formið Kaffir [6] , Germanized Kaffirs ). Þetta orð er oft notað af múslimum almennt fyrir þá sem ekki eru múslimar eða um múslima af ólíkum trúarbrögðum og hefur verið talið niðrandi síðan skipun tyrkneska sultansins 1856. [7]
Íbúar fyrrum Kafiristan , nú Nuristan , voru einnig kallaðir það.
Í persneskumælandi Mið-Asíu er Kāfir Qalʿa („heiðinn kastali“, „vígi vantrúaðra“) algengt nafn á fornleifar frá for-íslömskum tíma, til dæmis fyrir Tacht-e Rostam (Afganistan), Kafer Qala (Kala -Kahzad) nálægt Farah (Afganistan), Kāfer Qalʿa nálægt Samarkand (Úsbekistan) og Kafirkala í Kolkhozabad (Tadsjikistan).
Í bókmenntum
Serbneski Janissary Konstantin frá Ostrovitza (15. öld) skrifar í minningargreinum sínum um Janissary í 46. kafla:
„Um kristna menn sem eru meðal Tyrkja
Tyrkir kalla kristna Giaurs. Sultaninn veit nákvæmlega fjölda þeirra sem eru meðal Tyrkja og veit hversu margir eru í hverju landi. Þeir greiða Sultan árlega skatt af 40 aspers á haus [sem Tyrkir kalla akçe ], þar af 40 úr einu gulli. Og sultaninn fær 100.000 þeirra oft á ári. [...] Kristnir menn greiða einnig húsbændunum sem þeir eru undirgefnir og sem þeir kalla „ Timarlılar “ helming skatta sultansins og tíunda hluta af öllum tekjum sínum eða eignum. Þeir stunda ekki ánauð við sultaninn eða annan herra og stunda ekki viðskipti. [8] "
Sjá einnig
bókmenntir
- Walther Björkman : Kafir . Í: Encyclopaedia of Islam , ný útgáfa . 4. bindi. EJ Brill, Leiden 1978, bls. 407b-409a .
- Rudi Paret : Mohammed og Kóraninn, saga og boðun arabíska spámannsins. 10. útgáfa, Kohlhammer, Stuttgart 1985. ISBN 978-3-17-019874-6 (= Kohlhammer-Urban-Taschenbücher , 32. bindi).
- Renate Lachmann (þýðing, inngangur): Memoirs of Janissary or Turkish Chronicle. Í: Günther Stökl (ritstj.): Slavic Historians, Volume VIII. , Styria , Graz / Vienna / Cologne 1975, ISBN 3-222-105529 .
Einstök sönnunargögn
- ^ H. Wehr: arabísk orðabók , Wiesbaden 1968, bls. 741; sjá einnig Kufr .
- ↑ Camilla Adang: Trú og vantrú . Í: Jane Dammen McAuliffe (ritstj.): Encyclopaedia of the Qurʾān . Bindi 1. Brill, Leiden / Boston / Köln 2001, bls. 220f.
- ↑ Walther Björkman: Kāfir . Í: The Encyclopaedia of Islam . 4. bindi. Brill, Leiden 1997, bls. 407.
- ↑ Walther Björkman: Kāfir . Í: The Encyclopaedia of Islam . 4. bindi. Brill, Leiden 1997, bls. 408.
- ↑ Robert G. Hoyland (ritstj.): Múslimar og aðrir í Early Islamic Society . Ashgate 2004, bls. Xiv
- ↑ PONS Global Dictionary English-German, 1. útgáfa 1983, endurútgáfa 1987, Collins / Klett.
- ↑ Brockhaus 14. A. 1908, bindi 7. Leitarorð "Giaur"
- ↑ Renate Lachmann (inngangur og þýðing): Minningar um Janissary eða Turkish Chronicle. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2010, bls. 144 (á netinu )