Le Monde diplomatique

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit
Merki þýsku útgáfunnar
Le Monde diplomatique er staðsett í taz-byggingunni við Friedrichstrasse í suðurhluta Berlínar-Kreuzberg
Höfuðstöðvar Le Monde diplomatique í taz húsinu í suðurhluta Friedrichstrasse í Berlín-Kreuzberg

Le Monde diplomatique (kallað „Le Diplo“ af frönskum lesendum sínum) er mánaðarlegt dagblað í Frakklandi , Þýskalandi og nokkrum öðrum löndum á viðkomandi þjóðtungum. Það birtir ítarlegar greiningar og athugasemdir um efni á sviði alþjóðastjórnmála, samfélags og menningar. Þýska útgáfan er gefin út í samvinnu við taz .

Fransk útgáfa

Fyrsta tölublaðið birtist í maí 1954 með fyrirsögninni "Diplomatie Ancienne - Diplomatie Nouvelle" (á þýsku "Alte Diplomatie - Neue Diplomatie"). Árið 2020 var að meðaltali 171.079 eintökum dreift - samanborið við 171.905 eintök árið 2019. [1] LMd inniheldur 32 tölublöð á 22 tungumálum og birtist í fjórum heimsálfum, sum á netinu. [2]

Le Monde Diplomatique er í 49 prósent eigu samtakanna L'association des Amis du Monde diplomatique , en flestir þeirra eru einnig lesendur blaðsins; 51 prósent eru í eigu franska dagblaðsins Le Monde . Sjálfstæði útgáfunnar á að varðveita með takmörkun auglýsinga og með hlutafjárþátttöku lesenda.

Blaðið tekur gagnrýna afstöðu til efnahagsfrjálshyggju og hnattvæðingar að ofan. Ritstjórn frá 1997, sem gagnrýndi afnám hafta á fjármálamörkuðum, sem ritstjórinn Ignacio Ramonet skrifaði , leiddi til stofnunar Attac , félagasamtaka sem meðal annars berjast fyrir kynningu á Tobin skattur (einnig: fjármagnsviðskiptaskattur). Südwind tímaritið kallaði blaðið meðal annars „flaggskip alþjóðlegrar hreyfingar gegn hnattvæðingu“. [3]

Þýsk útgáfa

Þýska útgáfan var hleypt af stokkunum árið 1995 af dagblaðinu taz og svissneska vikublaðinu WoZ . Þýska útgáfan er fáanleg bæði sem sérútgáfa í söluturninum og sem áskrift, hún er einnig með taz. Svissneska útgáfan er innifalin í hverjum mánuði í WOZ sem gefin er út í Zürich.

Þýska útgáfan er ekki ein-til-einn þýðing á franska frumritinu. Ritstjórar Berlínar taka við völdum greinum, bæta við eigin framlagi og kynna fulltrúa samtímans frá alþjóðlegu lista- og myndasögusviðinu í hverju tölublaði. [4]

fleiri útgáfur

Tímaritið „Manière de voir“ kemur fram á frönsku á tveggja mánaða fresti. Röðin, sem hófst árið 1987, samanstendur af þemamálum, aðallega með greinum sem þegar hafa verið birtar. Þýska tungumálaútgáfan „Edition“ hefur verið gefin út síðan 2007. Vorblaðið er alltaf tileinkað landi eða svæði á meðan haustblaðið fjallar um efni eins og nýlendustefnu [5] , matvælaiðnaðinn eða loftslagsvandann .

Að auki, í hefð gagnrýninnar kortagerðar, birtir blaðið einnig atlas hnattvæðingarinnar . Í Frakklandi birtist „Atlas“ í sex útgáfum á árunum 2002 til 2012. Fyrsta þýska útgáfan birtist árið 2003. [6]

Útgáfur eftir tungumáli

Núverandi útgáfulisti eftir tungumálum: [7]

tungumál landi Birtingartíðni Útgáfa athugasemd Vefsíða
Albanska Albanía og Kosovo 1.500 Gefið út af Institute for Social Policy "Musine Kokalari", Rruga Luan Haradinaj, 7/5 10000 Pristina, Kosovo www.lemondediplomatique.al
Arabísku Túnis 12.000 Gefið út af Nouvelles Presses, 47, rue lac Léman - les berges du lac I - 1053 Tunis www.editionarabediplo.com
Búlgarska Búlgaría Sem netútgáfa og viðbót við daglega Duma Gefið út af Les Amis du Monde diplomatique EOOD (Vestnik Duma), ul. Positano Nº 20a, Sofia 1000 bg.mondediplo.com
Kínverska cn.mondediplo.com
þýska, Þjóðverji, þýskur Þýskalandi Sérútgáfa (áskrift og söluturn annan fimmtudag í hverjum mánuði) og mánaðarleg viðbót við dagblaðið (annan föstudag í hverjum mánuði) 72.650 (4. ársfjórðungur 2020) Friedrichstrasse 21, 10969 Berlín monde-diplomatique.de
þýska, Þjóðverji, þýskur Sviss Sem viðbót í WOZ 19.456 (WEMF 2020) Hardturmstrasse 66, 8031 ​​Zurich woz.ch/lmd/aktuell
Enska Bretland Sérútgáfa, fáanleg með áskrift og í söluturn 5.000 mondediplo.com
Enska Indlandi Innsetning frá Hard News 40.000 145 Gautam Nagar, Nýja Delí - 110049
Esperantó Online útgáfa Árið 2005 stofnuðu lesendur þessarar esperantóútgáfu alþjóðlegt samfélag, Monda Asembleo Socia (MAS) („Worldwide Social Assembly“), til þess að lesa ekki aðeins greiningar Monde diplomatique , heldur einnig til að ræða þau og hugsanlega þróa aðgerðir frá þeim. Þessi stofnun lítur á sig sem hluta af hinni heimshreyfingu og tekur þátt í félagslegum vettvangi.

Gefið út af Groupe Unesco à Narbonia, á Kúbu og Frakklandi; Fonto Gazela, 11360 Embres-et-Castelmaure, Frakklandi

eo.mondediplo.com
Farsi Íran Online útgáfa Gefið út af Perséphonie sans frontières, í París og Teheran ir.mondediplo.com
Finnskt Finnlandi Sérútgáfa ásamt völdum greinum frá rússneska dagblaðinu Novaja Gazeta 10.000-15.000 Gefið út af Into Kustanos, Meritullinkatu 21, 00560 Helsinki mondediplo.fi
Franska Frakklandi Sérútgáfa 180.000 1, Avenue Stephen Pichon, 75013 Paris CEDEX monde-diplomatique.fr
Franska Lúxemborg Viðbót við dagblaðið Tageblatt 30.000 44, rue du Canal, 4050 Esch-sur-Alzette
Grískt Grikkland Vikuleg viðbót við daglega Avgi 10.000 Agiou Konstantinou 12, 10431 Aþenu monde-diplomatique.gr
Grískt Kýpur mánaðarlega viðbót við daglega Politis 13.000 Vassiliou Vourgaroktonou 8, 1010 Nicosia
Ítalska Ítalía Mánaðarleg viðbót við daglega Il Manifesto 49.000 ilmanifesto.it/edizione-pdf/le-monde-diplomatique/
Japanska Japan Online útgáfa Gefið út af Monde diplomatique, Nakano 1-28-12, Nakano-Ku, Tókýó diplo.jp
Kóreska Suður-Kórea Sérútgáfa 5.000 Gefið út af Le Monde Corea ,

3F, 5, Sapyeong-Daero, 18-Gil, Seocho-gu, Seúl

www.ilemonde.com
Króatískur Króatía Sérútgáfa Gefið út af KopMedija samvinnufélaginu, ulica grada Vukovara 62c, 10 000 Zagreb masmedia.hr/lmd
Kúrdískt Þýskalandi Sérútgáfa Síðan í nóvember 2009 sem sérstakt mánaðarblað. Gefið út af Rûpel Multimedia GmbH, Ernst-Gnoss-Straße 1, 40219 Düsseldorf www.diplo-kurdi.com
Norsku Noregur Sérútgáfa 25.000 Gefið út af Le Monde diplomatique Norge AS, Postboks 33 Grefsen, 0409 Osló; Afhending einnig í Svíþjóð, Finnlandi og Danmörku www.lmd.no
Pólsku Pólland Sérútgáfa 10.000 Gefið út af „Ksiazka i Prasa“, ul. Twarda 60, 00-818 Varsjá monde-diplomatique.pl
Portúgalska Portúgal Sérútgáfa 4.000 Gefið út af Cooperativa Outro Modo, Rua Febo Moniz, nr 13, R / C, 1150-152 Lissabon pt.mondediplo.com
Portúgalska Brasilía Sérútgáfa 30.000 Gefið út af Palavra Livre, Rua Araujo 124 2 ° andar, São Paulo, SP 01220-020 diplomatique.org.br
Rússneskt Rússland Online útgáfa Gefið út af Le Monde diplomatique-Rússlandi, Kakhovka 9-1-176, 113303 Moskvu ru.mondediplo.com
Serbneskur Serbía mánaðarlega viðbót við vikublaðið Nedeljnik 20.000

www.nedeljnik.rs

Sænsku Svíþjóð mánaðaruppbót vikublaðsins Flamman 6.000 Peppavägen 9 B, 123 42 Farsta www.flamman.se
spænska, spænskt Argentína Sérútgáfa 26.700 Gefið út af Cono Sur du Monde diplomatique. Av. Cordoba 827, 12º A, C1054AAH, Buenos Aires eldiplo.org
spænska, spænskt Bólivía Sérútgáfa 5.000 Gefið út af Le Monde diplomatique - Bólivíu, Avenida 20 de Octubre, 2651 edificio mediterraneo, 10 b, La Paz
spænska, spænskt Chile Sérútgáfa 10.000 síðan í september 2000; útgefið af Aún Creemos en los Sueños SA, San Antonio 434 local 14 Santiago lemondediplomatique.cl
spænska, spænskt Kólumbía Sérútgáfa 6.000 Gefið út af Kólumbíu Tebeo Comunicaciones SA, Avenida 19, n ° 4-20, Of 902, Bogotá eldiplo.info
spænska, spænskt Spánn Sérútgáfa 30.000 Gefið út af Ediciones Cybermonde SL, Aparisi et Guijarro 5-2º, 46003 Valencia monde-diplomatique.es
Tyrkneska Tyrklandi mánaðarlega viðbót við dagblað Cumhuriyet 50.000 Prófessor Nurettin Öktem Sok. No: 2, 34381 Sisli, Istanbúl cumhuriyet.com.tr
ungverska, Ungverji, ungverskur Ungverjaland Online útgáfa Gefið út af Közép-Európai Fejlesztési Egyesület, Múzeum og 7. Kossuth Klub, Búdapest magyardiplo.hu

bókmenntir

  • Wendy Kristanasen-Ritstjóri: The Best of Le Monde Diplomatique 2012. Pluto Press 2012, ISBN 978-0-7453-3187-4 .
  • Atlas alþjóðavæðingar. Berlín 2003
  • Atlas alþjóðavæðingar. Nýju gögnin og staðreyndir um ástand heimsins. Berlín 2006
  • Atlas alþjóðavæðingar. Sjáðu og skildu hvað hrærir heiminn. Berlín 2009
  • Atlas alþjóðavæðingar. Heimur morgundagsins. Berlín 2012
  • Atlas alþjóðavæðingar. Minna verður meira. Berlín 2015
  • Atlas alþjóðavæðingar. Heimur á hreyfingu. Berlín 2019

Vefsíðutenglar

fylgiskjöl

  1. ^ [1] dreift útgáfa af Le Monde diplomatique
  2. Alþjóðlegar útgáfur. 1. desember 1999, opnaður 3. febrúar 2021 .
  3. Laudongasse 40: Sótt af: Le Monde diplomatique. Sótt 3. febrúar 2021 .
  4. Dominique Vidal: alþjóðlegt net . Le Monde diplomatique. 10. nóvember 2006. Sótt 3. febrúar 2021.
  5. ^ „Le Monde diplomatique“ um nýlendustefnu - sögur af ofbeldi og friðsamlegri mótstöðu. Sótt 3. febrúar 2021 (þýska).
  6. - Atlas of Globalization, Ed. Le Monde Diplomatique. Sótt 3. febrúar 2021 (þýska).
  7. Um okkur. Sótt 3. febrúar 2021 .