Lech Wałęsa

Lech Wałęsa, 2009

Lech Wałęsa ( hlusta ^{? / ég} , [ˈLɛx vaˈwɛ̃sa] ; * 29. september 1943 í Popowo ) ^[1] er pólskur stjórnmálamaður og friðarverðlaunahafi Nóbels . Rafvirki að atvinnu, hann var formaður verkalýðsfélagsins Solidarność frá 1980 til 1990 og forseti Póllands frá 1990 til 1995. Hann hjálpaði til við að skipuleggja pólitískar breytingar í Póllandi úr alvöru sósíalista í lýðræðislegt markaðshagkerfi þriðja pólska lýðveldisins .

Lífið

æsku

Wałęsa fæddist í það sem þá var Reichsgau Danzig-Vestur-Prússland í Póllandi sem hertekið var af Þýskalandi sem sonur smiðs. Faðir hans var tekin að gervitungl herbúðum í Stutthof fangabúðunum af hálfu National jafnaðarmanna , þar sem hann lést árið 1945. Wałęsa var eins árs þegar faðir hans lést og ólst upp hjá móður sinni, sem síðar giftist frænda sínum. ^[2] Hann ólst upp rómversk -kaþólskur . Að grunnskóla loknum sótti hann rafvirkniskólann í Lipno og var talinn vera meðal hæfileikaríkur. Á árunum 1961 til 1966 vann Wałęsa sem rafvirki. Árið 1967 hóf hann störf sem rafvirki í Lenín skipasmíðastöðinni í Gdansk . Árið 1969 giftist hann Danuta Gołoś . Hjónin eignuðust átta börn (þar á meðal Jarosław Wałęsa ).

Andstaða og Solidarność

Lech Wałęsa, ágúst 1980

Árið 1970 var Wałęsa meðlimur í ólöglegu verkfallsnefndinni í Gdańsk skipasmíðastöðinni. Eftir blóðug lok verkfalls , þar sem yfir 80 starfsmenn voru myrtir af lögreglu sem kallaður var borgaraliðið , var hann handtekinn og dæmdur í eins árs fangelsi fyrir „andfélagslega hegðun“. Árið 1976 missti Wałęsa vinnuna eftir að hafa safnað undirskriftum undir beiðni um að reisa minnisvarða um starfsmenn skipasmíðastöðvarinnar sem létust árið 1970. Þar sem hann var á óformlegum svörtum lista gat hann hvergi fengið vinnu og lifði á framlögum frá vinum.

Árið 1978 skipulagði hann ásamt Andrzej Gwiazda og Aleksander Hall ólöglegu neðanjarðarsamtökunum „Free Trade Unions of Pomerania“ (pólsku: Wolne Związki Zawodowe Wybrzeża ). Árið 1979 var hann handtekinn nokkrum sinnum fyrir að reka „samtök gegn ríkinu“ en dómstóllinn sýknaði hann. Hann fékk að yfirgefa fangelsið í byrjun árs 1980.

Wałęsa í verkfallinu í Lenín skipasmíðastöðinni í ágúst 1980

Lech Walesa verkfall í september 1980

Eftir að verkfallið hófst og hernám skipasmíðastöðvarinnar í Gdańsk hófst klifra Wałęsa að eigin sögn skipasmíðaveggnum 14. ágúst 1980 og varð verkfallsleiðtogi. Víðsvegar um Pólland fylgdu verkamenn sjálfir af fordæmi Gdańsk og hættu einnig að vinna í verksmiðjum sínum af samstöðu. Nokkrum dögum síðar náði Wałęsa samkomulagi við stjórn skipasmíðastöðvarinnar og lýsti yfir verkfalli. Anna Walentynowicz stöðvaði hins vegar starfsmennina sem vildu yfirgefa skipasmíðastöðina í Gdańsk og sannfærði þá um að skipa samhæfingarnefnd milli verkamanna (á pólsku: Międzyzakładowy Komitet Strajkowy ) til að leiðbeina og styðja allsherjarverkfallið í Póllandi.

Í september sama ár undirrituðu kommúnistastjórn samkomulag við samhæfingarnefnd verkfalla sem lögfesti meðal annars hið ókerfisbundna verkalýðsfélag Solidarność. Samhæfingarnefnd verkfalla lögleiddi sig sem „National samræmingarnefnd samstöðu sambandsins“ (pólska Krajowa Komisja Porozumiewawcza ) og Wałęsa var kjörinn formaður.

Hann gegndi þessu embætti til desember 1981 þegar flokksleiðtogi og Wojciech Jaruzelski forsætisráðherra boðuðu herlög . Wałęsa var þá vistaður í suðausturhluta Póllands, nálægt landamærunum að Sovétríkjunum, til 14. nóvember 1982. Bandaríska tímaritið Time valdi hann mann ársins . Sænska dagblaðið Dagens Nyheter og danska blaðið Politiken tileinkuðu Wałęsa frelsisverðlaunin 1982 að verðmæti 50.000 sænskar krónur fyrir baráttu hans fyrir réttinum til að lifa í frelsi og sannleika.

Árið 1983 sótti hann um að fara aftur í Danzig skipasmíðastöðina sem rafvirki. Þó að opinberlega væri farið með hann sem „einfaldan starfsmann“ var hann í raun í stofufangelsi til 1987.

Áður en Wałęsa hlaut friðarverðlaun Nóbels hlaut hann Shalom -verðlaun þýsku mannréttindasamtakanna „Working Group for Justice and Peace“ í júní 1983.

Árið 1983 hlaut Wałęsa friðarverðlaun Nóbels. Vegna þess að hann óttaðist að honum yrði ekki hleypt aftur inn í landið ef hann þáði persónulega verðlaunin, kona hans og þáverandi 13 ára sonur þeirra Bogdan þáðu verðlaunin í Osló . Wałęsa gaf 1,5 milljónum sænskra króna verðlaunafé til pólsku biskuparáðstefnunnar til styrktar sjóði til að efla einkarekinn landbúnað í Póllandi. ^[3]

Árið 1987 stofnaði Wałęsa ólöglegu „National Executive Committee of Solidarność Union“ (pólska Krajowa Komisja Wykonawcza NSZZ „Solidarność“ ). Árið 1988 skipulagði hann aftur hernámsverkfall í skipasmíðastöðinni í Gdańsk og krafðist þess að sambandið yrði lögleitt. Fyrirtæki um allt Pólland fylgdu Gdańsk fyrirmyndinni. Nokkur bylgjuárásir urðu á landinu. Wałęsa hélt lifandi umræðu í sjónvarpinu 30. nóvember 1988 með formanni verkalýðsfélags ríkisins, OPZZ , Alfred Miodowicz , og vann með glettni og snarræði . Þessi þjóðhátíðlega árangur ruddi brautina fyrir hringborðsviðræðurnar . ^[4]

Síðan 1989

Eftir nokkrar viðræður kommúnista innanríkisráðherra, Czesław Kiszczak og Wałęsa, samþykktu stjórnvöld „hringborðið“. Það hittist í fyrsta skipti 6. febrúar 1989 í Varsjá . Wałęsa var talsmaður „frjálsra stjórnvalda“. Í viðræðunum undirrituðu stjórnvöld samkomulag um að taka aftur upp Solidarność- sambandið og undirbúa „hálffrjálst“ kosningar til pólska þingsins.

1989 Wałęsa stofnaði „borgaranefnd formanns Solidarność sambandsins“ (pólska Komitet Obywatelski przy Przewodniczącym NSZZ „Solidarność“ Lechu Wałęsie ). Formlega var það ráðgefandi aðili, en í raun var það einhvers konar stjórnmálaflokkur sem vann þingkosningarnar 4. júní 1989. Stjórnarandstaðan vann öll 161 sæti í Sejm , sem voru ákvörðuð með frjálsum kosningum. Hins vegar, þar sem eftir hringborðssamningana fóru 65% Sejm umboðanna sjálfkrafa til PZPR og bandamanna þess, þá þýddi kosningasigurinn enn aðeins 35% umboðanna að lokum. Þessu ójafnvægi lauk aðeins með síðari, loks frjálsum kosningum árið 1991 . Í nýstofnuðu öldungadeildinni , þar sem engin slík reglugerð átti við, fékk stjórnarandstaðan öll sæti nema eitt árið 1989 (99 af 100).

Wałęsa tók nú lykilhlutverk í pólskum stjórnmálum. Þegar PZPR þrátt fyrir refsingu kjósenda krafðist þess að skipa yfirmann ríkisstjórnarinnar og tilnefndi Kiszczak innanríkisráðherra í embættið neitaði Wałęsa. Hann fól lögmönnunum tveimur Jarosław og Lech Kaczyński , á sínum tíma nánustu samverkamönnum sínum, að semja á bak við tjöldin við formenn pólsku flokkanna um myndun samsteypustjórnar sem ekki eru kommúnista. ^[5] Forysta PZPR skildi nú að þau gætu ekki lengur komið í veg fyrir að Solidarność tæki við stjórninni og samþykktu að verða yngri samstarfsaðili í flokki allra flokka undir forystu þeirra. Að viðstöddum Wałęsa kaus þingið kaþólska blaðamanninn Tadeusz Mazowiecki sem forsætisráðherra Póllands með 378 af 423 atkvæðum. ^[6]

Eftir endurskipulagningu PVAP sem félagslýðveldis lýðveldisins Póllands í lok janúar 1990, sá Wałęsa ekki lengur grundvöllinn fyrir málamiðlunum „hringborðsins“ og krafðist nýrra kosninga, þar sem 65% varamanna Sejm voru ekki lögfest með frjálsum kosningum. Hann krafðist þess einnig að Jaruzelski forseti segði af sér , þar sem hann gæti heldur ekki treyst á lýðræðislegt atkvæði. En Mazowiecki og ráðgjafar hans, þar á meðal blaðamaðurinn Adam Michnik , óttuðust um innlendan pólitískan stöðugleika, sem í þeirra augum tryggði aðkomu fyrrverandi kommúnista. Wałęsa lýsti þá yfir „stríði á toppnum“ við þá. Hann hélt því fram að íbúar myndu ekki sætta sig við harða umbótaáætlun frá fyrirhugaðri til markaðshagkerfis ef stjórnmálaforystan væri ekki að fullu lýðræðislega lögmæt. ^[7]

Vorið 1990, í ljósi yfirvofandi einingar Þýskalands, sagði Wałęsa í viðtali við hollenska tímaritið Elsevier að ef Þýskaland myndi koma á óstöðugleika í Evrópu aftur yrði að „fjarlægja það af kortinu“. ^{[8] [9]} Wałęsa tók þó skýrt fram að þessi fullyrðing hefði verið tekin „úr samhengi“. Hann vildi frekar láta í ljós að Þjóðverjar væru „orðnir pólitískt þroskaðir“, þeir vissu um „ómögulegt pólitísk og hernaðarleg ævintýri“. ^[10]

Forseti

Lech Wałęsa í umræðum á Congress Forum Frankenthal (Pfalz)

Þann 9. desember 1990 vann Wałęsa forsetakosningarnar og varð forseti Póllands í fimm ár. Stíll forseta hans hefur verið gagnrýndur af flestum stjórnmálaflokkum. Í lok árs 1995 hafði hann misst mikið af upphaflegum stuðningi almennings. Pólland varð markaðshagkerfisland í formennsku sinni.

Eftir formennsku

Lech Wałęsa hjá ITB Berlin 2011

Í forsetakosningunum 1995 sigraði Wałęsa naumlega af fyrrverandi kommúnista Aleksander Kwaśniewski . Síðan lýsti hann því yfir að hann myndi draga sig til baka pólitískt . En hann var virkur og reyndi að stofna sinn eigin stjórnmálaflokk. Árið 1997 skipulagði hann og studdi nýja bandalagið,samstöðu kosningastarfsemi (pólska Akcja Wyborcza Solidarność ), sem varð sterkasta aflið í þingkosningum . Stuðningur hans gegndi þó ekki lykilhlutverki; í flokknum gegndi hann aðeins óverulegri stöðu. Aðalskipuleggjandi og talsmaður bandalagsins var nýr yfirmaður Solidarność stéttarfélagsins, Marian Krzaklewski .

Árið 2000 bauð Wałęsa sig fram aftur fyrir forsetakosningarnar en fékk aðeins meira en 1% atkvæða. Síðan lýsti hann því yfir í annað sinn að hann myndi draga sig til baka pólitískt. Síðan þá hefur hann haldið fyrirlestra um sögu og stjórnmál í Mið -Evrópu við ýmsa háskóla erlendis og sótt pallborðsumræður um þetta efni.

Þann 10. maí 2004 var Gdansk Tricity alþjóðaflugvöllurinn formlega endurnefndur Gdansk Lech Wałęsa flugvöllurinn til að minnast áberandi borgarans í Gdansk. Undirskrift hans var með merki flugvallarins.

Þann 1. janúar 2006 sagði Wałęsa upp störfum hjá Solidarność vegna þess að hann neitaði að vinna með lögum og réttlæti . ^[11] Strax í ágúst 2005 er sagt að hann hafi sagt: „Þetta er ekki lengur samband mitt. Annað tímabil, annað fólk, mismunandi vandamál “. Hann er frekar „byltingarmaður“. ^[12]

Í lok árs 2007 var hann tekinn inn í ráð vitringa um framtíð Evrópu .

Í mars 2009 hótaði Wałęsa að fara í útlegð vegna þess að hann var aftur sakaður um fyrr samstarf við pólsku öryggisþjónustu kommúnista. ^[13]

Árið 2009 tók Wałęsa þátt sem gestafyrirlesari í kosningabaráttunni fyrir Evrópuþingið. Hann kom fram bæði á þingi evrópskrar EPP í Varsjá og á Eurosceptic Libertas í Róm og Madrid, sem varð til þess að gagnrýnendur hans voru sammála fullyrðingu sinni „Jestem za, a nawet przeciw“ (þýska: I is for and even against ) muna.

1. mars 2013, sagði Wałęsa í sjónvarpsviðtali í tengslum við umfjöllun um skráningu samstarfsfólks að samkynhneigðir þingmenn Sejm ættu að sitja í aftari röð eða „bak við vegg“. Hann útskýrði fullyrðingu sína með því að lýðræði er stutt af meirihluta og að samkynhneigðir, þar sem þeir eru í minnihluta, ættu að lúta meirihlutaáliti. Hann lagði einnig takmarka réttindi samkynhneigðra til fylkja , ^{[14] [15]} , sem blaðamenn, stjórnmálamenn og sagnfræðingar heima og erlendis viðurkennt sem hópur tengist fjandskap. ^[16] Sonur hans, þingmaðurinn Jarosław Wałęsa , var hræddur við orðaval föður síns. ^[17] Lech Wałęsa neitaði afsökunarbeiðni og sagði að hann væri í samræmi við meirihlutaálitið í Póllandi og að skráð samstarf væri „ekki guðgerð fyrirmynd“. ^[18]

Þann 22. júlí 2017 talaði Wałęsa gegn umbótum í dómsmálum sem PiS gerði á fjöldafundi í Gdansk og lagði áherslu á sérstakt mikilvægi aðskilnaðar valds fyrir lýðræði. ^[19]

Deilur um samstarf við leyniþjónustu Alþýðulýðveldisins Póllands

Í minningarriti sínu A Path of Hope frá 1987, sem aðeins var gefið út í vestrænum löndum, viðurkenndi Wałęsa að hann hefði „ekki verið alveg hreinn“ í nauðungarsamböndum sínum við kommúnista undir stjórn leyniþjónustunnar SB , sem hafði haft hann í haldi tímabundið í desember 1970, en útskýrði þessa setningu ekki nær. ^[20]

Vitna ákvörðun af hálfu Sejm (síðar flokkað sem unconstitutional), innanríkisráðherra Antoni Macierewicz fram Sejm er ráðinu um öldungana með lista þann 4. júní 1992 með nöfnum 64 meintra fyrrverandi starfsmanna og upplýsingagjafa af UB og SB leyndarmál þjónustu, sem voru þingmenn eða háttsettir embættismenn á þessum tíma. Wałęsa var einnig á listanum sem lekið var til fjölmiðla og kóðaheitið hans var „Bolek“. Sama nótt samþykkti hreinn meirihluti vantrausts á þjóð-íhaldssama stjórn undir stjórn Jan Olszewski . ^[21] Wałęsa viðurkenndi litlu síðar að hann hefði undirritað nokkur skjöl í sjálfsafgreiðslu til að losna en hann neitaði að hafa verið Bolek og njósnað um samstarfsmenn sína í Lenín skipasmíðastöðinni. ^[22] Skömmu síðar lét hann senda sér þjónustuskrá sína. Við síðari athugun kom í ljós að sumar af númeruðu síðunum höfðu verið rifnar úr bundnu búntinu. Sagnfræðingar saka Wałęsa um að hafa persónulega eyðilagt skjöl sem settu hann í hættu. ^[23]

Þegar Wałęsa bauð sig fram aftur í forsetakosningunum árið 2000 varð hann, eins og allir aðrir frambjóðendur, að leggja fram yfirlýsingu um að hann hefði áður unnið með leyniþjónustu Alþýðulýðveldisins Póllands. Hann sagði nei. Fagdómstóllinn í Varsjá, sem þurfti að fara yfir yfirlýsingarnar, staðfesti að hann hefði gefið réttar upplýsingar. ^[24]

Árið 2008 lýsti Lech Kaczyński forseti því yfir að samkvæmt skrám væri Wałęsa örugglega upplýsandi fyrir SB. ^[25] Sama ár og gaf Institute of National Remembrance (IPN) bók sem ber heitið „The SB and Walesa. Ævisögulegt framlag “. Í henni voru 130 blaðsíður af skjölum um samskipti Wałęsa við foringja SB, sem gerðar voru athugasemdir við um 600 síður til viðbótar. ^[26] Fyrrum skipstjóri í sjálfsafgreiðslu sagði hins vegar að Wałęsa hefði engan veginn leyft sér að vera ráðinn sem starfsmaður og að hann hefði aldrei þegið peninga. ^{[27] Árið} 2011 tilkynnti IPN að samkvæmt fyrirmælum Czesław Kiszczak innanríkisráðherra hefði SB smíðað skjöl á fyrri hluta níunda áratugarins til að vanvirða Wałęsa sem uppljóstrara. ^[28]

Í febrúar 2016 tilkynnti IPN að ekkja Kiszczak hefði farið til yfirmanns IPN í Varsjá til að selja honum leyniskjöl sem látinn eiginmaður hennar hafði safnað heima fyrir 90.000 złoty. ^[29] Hins vegar tók ríkissaksóknaradeild IPN upptæk söfnun gagna. Þetta innihélt einnig safn af skrám um sjálfsafgreiðsluaðilann Bolek frá 1970 til 1976. IPN framvísaði sumum haldlagðum skjölum fyrir fjölmiðlum, nokkrar skýrslur og kvittanir fyrir fjárhæðum sem fengust voru undirritaðar með „Lech Wałęsa - Bolek“. Wałęsa talaði hins vegar um fölsun. ^[30]

Þann 31. janúar 2017 var birt grafísk skýrsla IPN. ^[31] Það sýnir að Bolek var í raun Lech Wałęsa. ^[32] Sagnfræðingar leggja hins vegar áherslu á að Wałęsa hafi ekki brugðist við af hugmyndafræðilegum ástæðum, heldur hafi þeir samþykkt að vinna með nauðung til að forðast handtöku og frekari hefndaraðgerðir.

Skipanir og heiður

Skjaldarmerki Lech Wałęsa í Royal Seraphines Order

Auk friðarverðlauna Nóbels 1983, Shalom -verðlaunanna 1983 og Pacem in Terris -verðlaunanna 2001, hefur Wałęsa hlotið mörg ríkis- og einkaverðlaun. Hæsta pantanir eru Knight á Grand Cross á Order Bath og Grand Cross á Legion of Honor , en einnig Scandinavian Pantanir í Saint Olav , fíla og Seraphines . 1989 Wałęsa hlaut Medal of Freedom (The Presidential Medal of Freedom), æðsta borgaralega heiður í Bandaríkjunum.

Árið 1999 hlaut hann stórkrossinn í tékknesku hvítlaufsröðinni .

Hann hefur einnig hlotið heiðursdoktor frá 32 háskólum í Bandaríkjunum og Evrópu. Þann 20. apríl 2009 varð Wałęsa heiðursborgari Szczecin , 2011 í Elbląg . ^[33]

Þann 9. júní 2009 hlaut Wałęsa Ernst Reuter veggskjöldinn í ráðhúsinu í Berlín og árið 2010 Collane des Ordem de Timor-Leste í Dili . ^[34]

Árið 2011 hlaut hann evrópsku Ortisei verðlaunin . Ári síðar fékk hann Golden Hen fjölmiðlaverðlaunin í Berlín sem heiðursverðlaun dómnefndar í flokki stjórnmála. Árið 2013 hlaut hann Point Alpha verðlaunin . Nafni götu eftir honum í San Francisco var snúið við árið 2014 vegna samkynhneigðra ummæla. ^[35]

Wałęsas úrslit í forsetakosningum

• 1990 : 74,25% (seinni atkvæðagreiðsla) ^[36]
• 1995 : 48,28% (seinni atkvæðagreiðsla) ^[37]
• 2000 : 0 1,01% (fyrsta atkvæðagreiðsla) ^[38]

Leturgerðir

• Ein leið vonarinnar: Sjálfsævisaga . Zsolnay, Vín 1987, ISBN 3-552-03922-8 .
• Droga nadziei . Wydawn. Znak, Kraká 1990, ISBN 83-7006-142-7 .
• Droga do wolności: 1985–1990 decydujące lata . Ed. Spotkania, Warszawa 1991, ISBN 83-85195-03-3 .

Ævisögulegar kvikmyndir

• 2013: Wałęsa. Maður vonarinnar (Leikstjóri: Andrzej Wajda ), Pólland

bókmenntir

• Hans Peter Rullmann: Lech Walesa: Hinn blíður byltingarmaður . Goldmann, München 1981, ISBN 3-442-11321-0 .
• Jule Gatter-Klenk: Kannski á hnén, en áfram!: Samtöl við Lech Walesa . Athenäum-Verlag, Königstein / Ts. 1983, ISBN 3-7610-8340-8 .
• Jerzy Klechta: Lech Walesa: Pólitísk ævisaga . Núverandi, Stuttgart 1992, ISBN 3-87959-469-4 .
• Tony Kaye: Lech Walesa . Chelsea House Publ., New York 1989, ISBN 0-7910-0689-1 .
• Jaroslaw Kurski: Demókrati eða einræðisherra? Westview Press, Boulder 1993, ISBN 0-8133-1788-6 .
• Roger Boyes: Nakinn forseti: Pólitískt líf Lech Walesa . Secker & Warburg , London 1994, ISBN 0-436-20055-4 .
• Reinhold Vetter: Þrjósk hetja Póllands. Hvernig Lech Wałęsa yfirgaf kommúnista . Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlín 2010, ISBN 978-3-8305-1767-2 .
• Danuta Wałęsa : Marzenia og tajemnice. 2011, ISBN 978-83-08-04836-8 .

Vefsíðutenglar

Commons : Lech Wałęsa - safn mynda, myndbanda og hljóðskrár

Wikinews: Flokkur: Lech Wałęsa - í fréttum

Wikiquote: Lech Wałęsa - Tilvitnanir

• Upplýsingar frá Nóbelsstofnuninni um verðlaunaafhendingu Lech Wałęsa 1983
• Stofnun Lech Wałęsa Institute (pólska)
• Bókmenntir eftir og um Lech Wałęsa í verslun þýska þjóðbókasafnsins
• Rit eftir og um Lech Wałęsa á bókasafninu og heimildaskrá gátt / Herder Institute (Marburg)

Neðanmálsgreinar

1. ^ Lech Walesa. Nobelprize.org
2. ^ Lech Walesa: Fyrrum forseti og Nóbelsverðlaunahafi. Pólland-Digital.de, opnað 28. júlí 2019 .  
3. ↑ Nobel dla Wałęsy. Pokojowa Nagroda Nobla Solidarność. Newsweek.pl, opnað 16. mars 2014 .  
4. ↑ Reinhold Vetter : Þrjósk hetja Póllands. Hvernig Lech Wałęsa yfirgaf kommúnista. Berlín 2010, bls. 239–242.
5. ↑ Reinhold Vetter: Þrjósk hetja Póllands. 2010, bls. 302-304.
6. ↑ Reinhold Vetter: Þrjósk hetja Póllands. 2010, bls. 305-307.
7. ↑ Reinhold Vetter: Þrjósk hetja Póllands. 2010, bls. 334-341.
8. ↑ Tilvitnað frá: Deutscher Ostdienst. Nr. 17, 27. apríl 1990, bls. 7. Samkvæmt tímaritinu fyrir stjórnmál. 38. bindi, Hochschule für Politik München, C. Heymann, 1991, ISBN 3-452-21992-5 , neðanmálsgrein á bls. 362.
9. ^ Lech Walesa . Í: Der Spiegel . Nei.   15 , 1990 (ánetinu 9. apríl 1990 ).  
10. ↑ Meira en sýning á velvilja. Í: Süddeutsche Zeitung. 23/24 Júní 1990, bls.
11. ^ Walesa sagði af sér hjá Solidarnosc Der Tagesspiegel 22. ágúst 2006
12. ↑ Süddeutsche Zeitung. 23. ágúst 2006, bls. 6 með vísan til AFP / epd
13. ↑ Walesa hótar að fara í útlegð. Í: FAZ. 31. mars 2009 (vitnað til heimildar: Reuters)
14. ↑ Wałęsa: Friðarverðlaunahafi Nóbels: Walesa vill banna samkynhneigða á bak við múrinn. Í: spiegel.de. 1. mars 2013, sótt 4. mars 2013 .  
15. ↑ labb : Lech Walesa: „Geje powinni siedzieć za murem“. Í: gazeta.pl. 1. mars 2013, sótt 4. mars 2013 (pólska).  
16. ↑ jb: "Przerażające ... Wypowiedź troglodyty". Politycy oburzeni uwagą Wałęsy nt. gejów. Í: gazeta.pl. 2. mars 2013, Sótt 4. mars 2013 (pólska).  
17. ↑ wg: Jarosław Wałęsa o słowach ojca: Złapałem się za głowę. Í: gazeta.pl. 4. mars 2013, Sótt 4. mars 2013 (pólskt).  
18. ↑ wg: Wałęsa: Nikogo aldrei będę przepraszał. Aldrei mam ochoty spotykać się z Biedroniem. Í: gazeta.pl. 4. mars 2013, í geymslu frá frumritinu 8. mars 2013 ; Sótt 4. mars 2013 (pólska).  
19. ↑ Lech Wałęsa skorar á Pólland að berjast gegn umbótum í dómsmálum. Í: zeit.de. 23. júlí 2013. Sótt 24. júlí 2013 .  
20. ↑ Lech Walesa: A Way of Hope. Sjálfsævisaga. Vín 1987, bls. 87.
21. ↑ Reinhold Vetter: Þrjósk hetja Póllands. 2010, bls. 354-355.
22. ↑ Trzy podpisy Wałęsy. Í: Gazeta Wyborcza . 8. júní 1992, bls.
23. ↑ POLEN: Wałęsa var Bolek. Í: Der Spiegel. 23. júní 2008.
24. ↑ orzeczenie sędziów Sądu Apelacyjnego w Warszawie wraz for uzasadnieniem wyroku w sprawie lustracyjnej Lecha Wałęsy. ( Memento af 10. maí 2015 í Internet Archive ) ipn.gov.pl, 11. ágúst, 2000.
25. ↑ Walesa skammar samstarf claimsoft , BBC News, 23. júní 2008.
26. ^ Sławomir Cenckiewicz / Piotr Gontarczyk : SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii. Varsjá 2008.
27. ↑ Nigdy aldrei Dalem Wałęsie pieniędzy , gazeta.pl, 10. desember 2008.
28. ↑ IPN: SB fabrykowała dokumenty nt. Lecha Wałęsy. onet.pl, 21. desember 2011.
29. ↑ IPN: Żona Kiszczaka chciała sprzedać teczki za 90 tys. Złotych. ( Memento vom 26. Februar 2016 im Internet Archive ) newsweek.pl, 17. Februar 2016.
30. ↑ Wałęsa, ein Informant? sz.de, 18. Februar 2016.
31. ↑ Florian Kellerman, Vorwürfe gegen Lech Walesa. Gutachten bestätigt Spitzeltätigkeit. 31.01.2017.
32. ↑ Neue Beweise belasten Walesa aus ARD tagesschau.de vom 31. Januar 2017.
33. ↑ Były prezydent honorowym obywatelem – Lech Wałęsa popłakał się w Szczecinie. ( Memento vom 21. April 2009 im Internet Archive ) dziennik.pl, 20. April 2009
34. ↑ Regierung Osttimors: “The Restoration of Independence attributes us responsibility” , 21. Mai 2010 , abgerufen am 19. Januar 2018.
35. ↑ San Francisco renames Lech Walesa Street in wake of Polish leader's anti-gay remarks.
36. ↑ Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 grudnia 1990 r. o wynikach ponownego głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. In: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 10. Dezember 1990, abgerufen am 4. Januar 2013 (polnisch).  
37. ↑ Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 listopada 1995 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w drugiej turze głosowania, przeprowadzonej w dniu 19 listopada 1995 r. In: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 20. November 1995, abgerufen am 4. Januar 2013 (polnisch).  
38. ↑ Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 października 2000 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 8 października 2000 r. In: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 9. Oktober 2000, abgerufen am 4. Januar 2013 (polnisch).