Appelsínubylting

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit
Orange Revolution borði borinn af mótmælendum árið 2004
Götumynd í Kiev í nóvember 2004
Mótmæli í Kiev 22. nóvember 2004
Appelsínuklæddir mótmælendur í Kiev
Ung kona afhendir lögreglumönnum blóm sem stöðva mótmæli í Kænugarði
Mótmæli í nóvember 2004 í Kiev

Appelsínubyltingin (stundum kölluð Kastaníubyltingin vegna kastaníutrjáa í Kænugarði ) var röð mótmæla, mótmæla og fyrirhugaðs allsherjarverkfalls í Úkraínu . Það kom af stað forsetakosningunum í Úkraínu árið 2004 þar sem báðir aðilar sögðu frá sviksamlegum kosningum frá hinni hliðinni. Mótmælin komu frá stuðningsmönnum forsetaframbjóðandans Viktors Jústsjenkos (en kosningarlitur hans var appelsínugulur) en honum var eitrað í kosningabaráttunni. Sem frambjóðandi stjórnarandstöðuflokksins Úkraínu okkar , samkvæmt fyrstu opinberu niðurstöðum yfirkjörstjórnar, var hann sigraður af Viktor Janúkóvitsj, sem var opinberlega studdur af Rússlandi.

Appelsínubyltingin og árangurinn sem náðist með hræringum eru einnig taldir með svokölluðum litabyltingum . Í blóðlausu appelsínubyltingunni 2004, öfugt við síðari mótmæli frá nóvember 2013 til 2014 við Euromaidan , dó ekkert fólk. [1] Á flestum kjörsvæðum í Janúkóvitsj í suður- og austurhluta Úkraínu var litið á byltinguna sem tilraun til valdaráns.

forsaga

Í fyrstu atkvæðagreiðslunni 31. október 2004 gátu hvorki Jústsjenkó né Janúkóvitsj, og þar með enginn af samtals 24 frambjóðendum, náð algerum meirihluta, 50 prósentum. Viktor Jústsjenkó fékk 39,87 prósent og Viktor Janúkóvitsj fékk 39,32 prósent atkvæða. Opinberar upplýsingar frá kjörstjórn voru ekki taldar trúverðugar af mörgum borgurum og kosningaeftirlitsmönnum.

Mótmælin hófust daginn eftir síðari umferð atkvæðagreiðslunnar, eftir hlaup Viktors Janúkóvitsj forsætisráðherra og frambjóðanda stjórnarandstöðunnar Jústsjenkó, þegar opinberlega áætluð niðurstaða kosninga er verulega frábrugðin könnunum eftir kosningarnar sem birtar voru eftir að kjörstöðum var lokað; ein af þessum skoðanakönnunum gaf Jústsjenkó 11 prósenta forskot en opinberar niðurstöður fengu Janúkóvitsj þrjú prósent forystu. Þrátt fyrir að aðrar útgönguspár og kannanir fyrir kosningar svari til opinberra kosningaúrslita, þá hringdu hringirnir í kringum Jústsjenkó eðlilega á könnunina sem var þeim hagstæðari. Stuðningsmenn Jústsjenkos og eftirlitsmenn ÖSE gerðu ráð fyrir að kosningarnar væru sviksamlegar í þágu Janúkóvitsj. Aðrir alþjóðlegir áheyrnarfulltrúar, til dæmis frá tólf aðildarríkjum EMO (frá „ Samveldi sjálfstæðra ríkja “) og BHHRG, gátu greint brot á kosningunum, en engin sem skaðaði niðurstöðu kosninganna verulega, þar sem brotin voru hverfandi miðað við gild atkvæði og þar sem báðir aðilar brutu kosningalögin. [2]

Þann 22. nóvember komu yfir 100.000 manns til Maidan og mótmæltu augljósum kosningasvikum . Frá og með 23. nóvember 2004 hófust stórfelld mótmæli og mótmæli í sumum vestrænum borgum Úkraínu, einkum á sjálfstæðistorginu í Kænugarði, þar á meðal fyrir framan úkraínska þingið , þar sem þátttakendur klæddust appelsínugulum fánum eða treflum eða merkingum, liturinn á Júsjenkó -herferð . Til viðbótar við litinn er tákn Yushchenko -fólksins klukka, oft lýst sem hestaskó (fyrir skífuna) með upphrópunarmerki (sem bendi). Einnig á Póra plakötunum ! Til viðbótar við appelsínugula litinn birtust oft klukkur.

Kiev , Lviv og nokkrar aðrar borgir neituðu að staðfesta lögmæti kosninganna. Eftir að Janúkóvitsj var opinberlega staðfestur sem sigurvegari kosninganna ákvað Jústsjenkó að hindra stjórnvöld með almennum verkföllum, hindrunum og setum:

„Að finna leið til málamiðlunar þýðir að fólk sýnir vilja sinn. Það er eina leiðin sem mun hjálpa okkur að leysa þessi átök. Þess vegna lýsir Landhelgisbjörgunarnefnd yfir stjórnmálaverkfalli á landsvísu. “ [3]

Eftir margra vikna friðsamleg mótmæli Úkraínumanna meðan á „appelsínubyltingu byltingarinnar“ stóð, var ein af kröfunum, þ.e. að endurskoða úrslit kosninganna, framkvæmd. [1]

bakgrunnur

Að sögn Ian Traynor , margra ára fréttamanns Guardian í Moskvu og Austur -Evrópu, fylgdi appelsínubyltingin fyrirmynd sem þróuð var í Júgóslavíu til að steypa stjórn Slobodan Milošević . Eftir það var haldið áfram í Georgíu sem svokölluð rósabylting . [4] Það sem virtist sjálfsprottið, samkvæmt þessari frásögn, var afleiðing af neðanjarðar netum innan andófshópa. Aðgerðarsinnar og fræðimenn voru í forystu, þar á meðal Úkraínska Pora! samanstóð nánast eingöngu af nemendum. Áður þekktasta byltingarhreyfingin var Otpor , hreyfing ungs fólks og stúdenta sem hjálpaði til við að koma Vojislav Kostunica , sem beitti sér fyrir nálgun við ESB, til valda í Serbíu. Í Georgíu 2003 var hliðstæða hreyfingin nefnd Kmara . Ein hreyfing í Hvíta -Rússlandi heitir Subr . Hún kom fram í kosningunum 2004 þar. Úkraínska stúdentahreyfingin Pora! var talið hryðjuverkasamtök í sumum úkraínskum fjölmiðlum og af öryggissveitum. Sex Pora! Aðgerðarsinnar voru handteknir um miðjan nóvember 2004 grunaðir um hryðjuverk vegna þess að þeir höfðu að sögn fundið sprengiefni, sprengjur og handsprengju. Vestræn stjórnvöld og stuðningsmenn Jústsjenkos héldu hins vegar mýktinni! ekki fyrir hryðjuverkasamtök. [4] [5] [6]

Aðgerðarsinnar þessara hreyfinga voru þjálfaðir af samtökum faglegra vestrænna ráðgjafa, sjálfboðaliða og skoðanakönnuða. Starfsemin var fjármögnuð og studd af vestrænum stjórnvöldum, stofnunum og samtökum, til dæmis af Konrad Adenauer Foundation [7] og - að sögn breska dagblaðsins The Guardian - af bandaríska utanríkisráðuneytinu og USAID ásamt National Democratic Institute , International Republican Institute , samtök Freedom House , sem eru að mestu leyti fjármögnuð af bandarískum stjórnvöldum, og milljarðamæringurinn George Soros með Open Society Institute hans . Þýska vikublaðið Die Zeit fullyrti meðal annars að Júsjenkó og hringir hans hafi fengið að minnsta kosti 65 milljónir Bandaríkjadala í gegnum ýmsar leiðir frá Bandaríkjunum einum. Markmið USA er að stækka NATO og veikja ESB með þessum hætti. [8] [9] [4]

Jústsjenkó lofaði einnig fyrir kosningarnar að hann myndi rífa upp áætlunina um evrus-asískt efnahagssvæði ef hann myndi vinna.

afleiðingar

Eftir vikumótmæli mótmæltu Orange -byltingarhreyfingin og stjórnarandstaðan Úkraínska hæstaréttinum ógilda fyrsta hlaupið og fyrirskipaði að hlaupið yrði endurtekið. Þegar kosningar til forsetaembættisins voru endurteknar 26. desember 2004 fékk Júsjenkó flest atkvæði.

Hæstiréttur staðfesti opinberlega sigur Jústsjenkos 20. janúar 2005. Sem forseti og arftaki Leonid Kuchma var Jústsjenkó sór embættiseið 23. janúar 2005 í Kænugarði . Síðar datt nýja bandalagið sem hafði sprottið upp úr „appelsínubyltingunni“ og aðalpersónur þess, aðallega Viktor Jústsjenkó með flokki okkar Úkraínu og Julija Tymoshenko með blokkina Juliji Tymoshenko,. Samstaða fyrrverandi stjórnarandstöðu og mótmælahreyfingarinnar „appelsínugulu byltingarinnar“ sjálfra leystist upp eftir að Janúkóvitsj mistókst 2004/2005 og þeim meintu markmiðum var náð.

Þrátt fyrir alla fyrirvara 2004, vann andstæðingur hennar Viktor Janúkóvitsj næstu forsetakosningar árið 2010. Sem afleiðing af „appelsínugulu byltingunni“ var stjórnarskrá Úkraínu breytt árið 2004 á þann hátt að réttindi forsetans voru takmörkuð og honum var ekki lengur heimilt að skipa forsætisráðherrann sjálfur, heldur aðeins þingið, Verkhovna Rada . Hins vegar, árið 2010, eftir sigur Janúkóvitsj í kosningum, lýsti stjórnlagadómstóllinn yfir þessari breytingu ógilda. [10] [11] [12]

Þann 21. nóvember 2013 hófust aftur mótmæli á sama stað á Majdan Nezalezhnosti í Kænugarði, sem leiddu til mótmælahreyfingar Euromaidan til loka febrúar 2014. Endurnýjuð mótmæli við Maidan frá nóvember 2013 til loka febrúar 2014 héldu hefðum Orange -byltingarinnar tíu árum fyrr. Mótmælahreyfingin lét einnig í sér heyra á grundvelli breiðrar undirstöðu í tengslum við núverandi vandamál. Að auki leiddu tíu árin þar á undan engar merkjanlegar úrbætur fyrir meirihluta þjóðarinnar. Áður hafði Janúkóvitsj forseti neitað að undirrita fyrirhugaðan félagasamning við ESB [13] [14] og þess í stað leitað eftir nálgun við Rússa. [15] Með hinni endurnýjuðu mótmælahreyfingu 2013/14 loksins var uppsögn Yanukovych náð og beðið um nýjar kosningar fyrir maí 2014 í ljósi þess. [16] Ennfremur, á meðan Euromaidan -hreyfingin stóð yfir , ákvað úkraínska þingið að taka upp gömlu stjórnarskrána frá 2004 21. febrúar 2014. [17] Hinn fangelsaði stjórnmálamaður, Yulia Tymoshenko, var látinn laus 22. febrúar 2014 eftir lagabreytingu á þingi. [18] [19] Önnur afleiðing af Euromaidan ólgu eru 2014 Tataríska kreppu , sem leiddi til innlimun Crimea Rússlands, og átök í Austur-Úkraínu , sem leiddi til Secession tilhneiging í öðrum suður og austur Úkraínu svæði. [20]

bókmenntir

  • Anders Åslund , Michael McFaul: Revolution in Orange: The Origins of Democratic Breakthrough Ukraine. Carnegie Endowment for International Peace, Washington 2006, ISBN 0-87003-221-6 .
  • Katrin Boeckh, Ekkehard Völkl: Úkraína. Frá rauðu til appelsínugulu byltingarinnar. Pustet, Regensburg 2007, ISBN 978-3-7917-2050-0 .
  • Ingmar Bredies (ritstj.): Um líffærafræði appelsínubyltingarinnar í Úkraínu. Breyting á úrvalsstjórn eða sigur þingræðis? ibidem, Stuttgart 2005, ISBN 3-89821-524-5 .
  • Paul D'Anieri: Orange Revolution and Aftermath: Mobilization, Apathy, and the State in Ukraine. Johns Hopkins University Press, Baltimore 2011.
  • Pavol Demes, Joerg Forbrig: Endurheimt lýðræðis: borgaralegt samfélag og kosningabreytingar í Mið- og Austur -Evrópu. Þýski Marshall sjóðurinn, 2007.
  • Adrian Karatnycky: Appelsínugulu byltingin í Úkraínu . Í: utanríkismál . Mars / apríl 2005, bls. 35-52.
  • Andrei Kolesnikov: Первый Украинский: записки с передовой (First Ukrainian [Front]: Notes from the Front Line). Vagrius, Moskvu 2009, ISBN 5-9697006-2-2 (rússneskt).
  • Askold Kruschelnysky: Appelsínugul bylting: Persónuleg ferð um sögu Úkraínu. Harvill Secker, London 2006, ISBN 0-436-20623-4 .
  • Florian Strasser: Áhrif borgaralegs samfélags á appelsínubyltingu. Massahreyfingin án ofbeldis og kosningakreppa í Úkraínu 2004. ibidem, Stuttgart 2006, ISBN 3-89821-648-9 .
  • Wolfgang Templin : Leikur lita. Úkraína eftir byltinguna í appelsínu. 2. stækkaða útgáfa. trefjar, Osnabrück 2008, ISBN 978-3-938400-38-8 .
  • Andrew Wilson : Orange Revolution í Úkraínu. Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11290-4 .

Vefsíðutenglar

Commons : Orange Revolution - safn mynda, myndbanda og hljóðskrár

Einstök sönnunargögn

  1. ^ A b Paul Quinn-dómari, Yuri Zarakhovich: The Orange Revolution. Í: Time .com , 28. nóvember 2004
  2. Úkraína: Andstaða þrýstir á Kiev. Í: Stern.de . 23. nóvember 2004, opnaður 15. ágúst 2012 .
  3. ^ Leið til málamiðlunar í gegnum fólk sem sýnir. Í: rferl.org
  4. a b c Bandaríkjaherferð á bak við óróann í Kiev. Í: The Guardian
  5. ^ Renate Flottau , Erich Follath , Uwe Klußmann, Georg Mascolo , Walter Mayr, Christian Neef : Die Revolutions-GmbH. Í: Der Spiegel , 14. nóvember 2005
  6. ^ Renate Flottau , Erich Follath , Uwe Klußmann, Georg Mascolo , Walter Mayr, Christian Neef : Die Revolutions-GmbH. 2. hluti, í: Der Spiegel , 21. nóvember 2005
  7. Ársskýrsla Konrad-Adenauer-Stiftung 2004
  8. Ósýnilegar hendur Ameríku. Í: Die Zeit nr. 50, 2. desember 2004, bls
  9. Bandaríkjamenn eyddu 65 milljónum dala til að aðstoða úkraínska hópa. (Ekki lengur fáanlegt á netinu.) Í: foxnews.com. 10. desember 2004, í geymslu frá frumritinu 30. júlí 2014 ; aðgangur 12. mars 2014 .
  10. Kyryl Savin, Andreas Stein, Alexander Vorbrugg: Fram í fortíðina: Úkraínsku stjórnarskrárumbætur 2004 voru dregnar til baka. Heinrich Böll Foundation , 25. október 2010, opnaður 21. febrúar 2014 .
  11. Pavel Polityuk, Richard Balmforth: Yanukovich lýstur sigurvegari í skoðanakönnun í Úkraínu. Í: The Independent. 15. febrúar 2010, opnaður 5. ágúst 2017 .
  12. Viktor Janúkóvitsj sór embættiseið sem forseti Úkraínu. Í: BBC News. 25. febrúar 2010. Sótt 5. ágúst 2017 .
  13. á NRCU frá 28. nóvember 2013 ( Memento frá 3. desember 2013 í netsafninu )
  14. RIA Novosti frá 25. nóvember 2013
  15. Aftur til miðalda á leiðinni til Evrópu: Mótmælendur í Kyiv leita hælis í fornum kirkjugarði. Í: Kyivpost.com. Sótt 1. desember 2013 .
  16. ^ Fyrsti árangur stjórnarandstöðunnar. Í: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2. desember 2013
  17. Úkraína: Fara aftur í gömlu stjórnarskrána innsigluð. Í: Nýtt Osnabrück dagblað . 21. febrúar 2014, opnaður 21. febrúar 2014 .
  18. Lögfræðingur: Tymoshenko handtekinn ætti að sleppa „í náinni framtíð“. Í: ria.ru , 21. febrúar 2014
  19. Stökkva upp ↑ Úkraína - Yulia Tymoshenko er ókeypis. Í: Süddeutsche.de . 22. febrúar 2014, opnaður 22. febrúar 2014 .
  20. Nick Robinson: kreppan í Úkraínu: Bretland varar Rússa við innrás Krímskaga. Í: BBC News . 2. mars 2014, opnaður 2. mars 2014 .