Sóknarfélag

Þessi grein eða málsgrein lýsirástandinu í Þýskalandi . Hjálpaðu mér að lýsa ástandinu í öðrum löndum.

Merki til tvíburaborganna Opole

A samfélag samstarf - líka borgarinnar sameignarfélag eða Jumelage - er samstarf milli tveggja borga, samfélög eða héruðum (Twin Cities, osfrv) með það að markmiði að skiptast menningarlega og efnahagslega upplýsingar. Alþjóðleg samfélagssamskipti eru einnig notuð sem vettvangur til að styðja við lýðræðisvæðingu í ríkjum þar sem ekki er enn litið á réttarríki og frelsi („samfélagsleg utanríkisstefna“). Flest samstarf er á milli borga og sveitarfélaga í mismunandi löndum. Eftir að vestur-þýsk sveitarfélög styrktu oft flóttamenn og flóttamenn á fyrrum austur-þýskum yfirráðasvæðum , í suðurlandinu eða í DDR á tímum eftir stríð , lögðu þýsk-þýsk borgar- og samfélagssamstarf í tengslum við sameiningu mikilvægar framlög til að vaxa saman. ^{[1] [2]} Veikara form vinabæja í bænum er vinátta bæjarins . Það er venjulega takmarkað í tíma eða varðar aðeins ákveðin verkefni í sambandi. Enn veikara form er borgarsamband , sem er aðeins laust samband milli tveggja borga eða sveitarfélaga.

saga

50 ára vinabæjarsamstarf (1997)

Veggskúlptúr tvíburaborganna í München í Nýja ráðhúsinu

Sögulega var minnst á vinabæinn milli Le Mans og Paderborn í skjali árið 836; en opinber vinabæjarsamskipti komu ekki til fyrr en árið 1967.

Síðan 1913 hafa Brugg ( Sviss ) og Rottweil ( Baden-Wuerttemberg ) haldið vináttu milli borga (á meðan borgarsamstarf) í tengslum við tengsl Rottweils við gamla svissneska sambandið sem tengdan stað . ^[3] Hvatinn að þessu fékk karlakórarnir í báðum borgunum með gagnkvæmri heimsókn.

Árið 1921 gengu Bretar Keighley , West Yorkshire og Poix-du-Nord í franska deildinni Nord í borgarsamband í þeirri mynd að breska borgin „tileinkaði“ Frakka; opinbert samstarf átti sér stað 1986. ^[4]

Í fyrsta skipti árið 1925 lauk opinberri vinabæjarsamvinnu milli Kiel og Sønderborg . Næsta var innsiglað milli Wiesbaden og Klagenfurt árið 1930. ^[5]

Staðbundin utanríkisstefna

Eftir seinni heimsstyrjöldina var komið á vináttusambandi milli þýskra og breskra borga frá 1947 og áfram, byggt á breskum hernámsmönnum, til að gera alþjóðlegan skilning „neðan frá“ mögulegan. Fyrstu dæmin eru samstarf Bonn , Düsseldorf og Hannover við Oxford , Reading og Bristol . Árið 2012 er hins vegar borgarstjórnar í breska biskups Stortford tilkynnti í samstarfi við Friedberg í Hesse eftir 46 ár. ^[6] Þetta er einnig í biðstöðu milli Westerkappeln í Münsterland og Bathmen , síðan hollenska sveitarfélagið var tekið upp í nágrannaborg Deventer árið 2005. ^[7] Þar af leiðandi var það að þeim lauk 2014 í Deventer. ^[8] Frá hagnýtu sjónarmiði lauk Leinsweiler sambandinu við Gerjen sem hafði verið til síðan 2003 árið 2011 .

Fyrsti þýsk-ameríski bærinn milli Crailsheim og Worthington var stofnaður í Baden-Württemberg fylki árið 1947. Árið 1950 var fyrsta bænum sem tengdist vinabæ með bæ í Frakklandi innsiglað. Á þessum tíma tók borgin Ludwigsburg að sér vinabæ með frönsku borginni Montbéliard ( vinabæ milli Ludwigsburg og Montbéliard ). Montbéliard, á þýsku Mömpelgard, var lengi Württemberg -útskúfaður í Frakklandi. Á tímabilinu á eftir tóku fleiri og fleiri borgir í Þýskalandi upp vináttusambönd við borgir í öðrum löndum.

Hinn 29. september 1977 var Wuppertal fyrsta þýska borgin til að innsigla vinasamning við ísraelsku borgina Be'er Scheva.Tengiliðir á þýskri hlið eru skipulagðir af vinahópi.

Málið er leyst mjög diplómatískt í Genf .

Evrópusamstarf

Árið 1951, á þeim tíma þegar hugmyndin um sameinaða Evrópu var ekki enn í miðju stjórnmálaumræðunnar, stofnuðu 50 borgarstjórar í þýskum og frönskum borgum ráð evrópskra sveitarfélaga í Genf , síðan 1984 ráð evrópskra sveitarfélaga og Svæði (CEMR). ^[9] Eitt af verkefnum ráðsins er að stuðla að sátt milli þjóða Evrópu og staðbundið samstarf þvert á landamæri. Þetta veitti alþjóðlegan grundvöll til að þróa vinabæjarsamstarf í Evrópu. Þýski hlutinn í CEMR, sem var stofnaður árið 1955 en forseta hans er ætlað að verða borgarstjóri Karlsruhe , dr. Frank Mentrup er með aðsetur hjá þýsku borgarsamtökunum í Köln . ^[10] Frakkland, Þýskaland og Pólland hafa flest tengsl í sambandshreyfingunni í bænum í Evrópu. ^[11]

samstöðu

Árið 1979 var einræðisherrann Somoza í Níkaragva rekinn út af vinsælli uppreisn. Samstöðuhreyfingin í Evrópu og Bandaríkjunum hefur veitt pólitískan stuðning; á níunda áratugnum var hafin fleiri vinabæjasamvinna til að styðja við þróunina í Níkaragva. Fjölmargar borgir Níkaragva og Þýskalands eru nátengdar með borgarsamstarfi og vináttu. ^[12]

Opnun járntjaldsins

Undirritun á samstarfssamningi milli Dresden og Hamborgar (1988)

Strax árið 1959 var samband milli héraðsbæjarins Gera í DDR og Saint-Denis (Frakklandi); Karl-Marx-Stadt og Arras fylgdu í kjölfarið árið 1967. Fulltrúar Wuppertal brutu nýjan árangur árið 1980 og undirrituðu samstarfssamning við Košice . Þetta gerði Wuppertal að fyrstu vestur -þýsku borginni til að koma á samstarfi við borg í þáverandi Tékkóslóvakíu . Í pólitískt skiptri Evrópu varð þetta fyrirmynd fyrir vinabæjarsamvinnu milli austurs og vesturs. Drifkrafturinn hér var þáverandi borgarfulltrúi í Wuppertal, Klaus Kriesche , fæddur í Tékkóslóvakíu. Þáverandi utanríkisráðherra Hans-Dietrich Genscher , félagi í þýska sambandsþinginu í Wuppertal-kjördæmi og pólitískur vinur Kriesche, veitti stuðning á sambandsstigi. ^[13] Á síðu Košice var margfaldur borgarstjóri í Košice (1983-1986, 1994-1999) og síðar forseti Slóvakíu (1999-2004) lék Rudolf Schuster lykilhlutverk. Sem hluti af þessu borgarsamstarfi átti sér stað atburður árið 1987 sem hefur aldrei verið til áður: vináttan Wuppertal-Košice hlaupið yfir 1765 kílómetra vegalengd var landamærasýning fyrir friðsamlega samræðu milli austurs og vesturs, skipulögð af stjórnmálamönnum á staðnum og skuldbundnir borgarar eins og Alfred Howad og sigurvegari Ólympíugullsins Emil Zátopek . ^[14]

Einnig ber að nefna félagið Friends in the Heart of Europe í þessu samhengi.

Þýsk sameining

Frá miðjum níunda áratugnum gerði losun járntjaldsins mögulegt samstarfssamband milli FRG og DDR samfélaga. Í upphafi var þetta pólitískt sprengiefni. Hinn 25. apríl 1986 í Eisenhüttenstadt og 19. september sama ár í Saarlouis var fyrsta þýsk-þýska borgarsamstarfið innsiglað, sem var aðallega vegna milligöngu þáverandi forsætisráðherra Saarlands , Oskar Lafontaine, og formanns Saarlands fæddur í ríkisráðsins Erich Honecker . Samkomulag var um annað þýsk-þýskt samstarf í bænum 26. nóvember 1986 í Lübben í Spreewald og 12. desember 1986 í Neunkirchen í Saarland.

Wuppertal gerði snemma einnig samstarf við DDR borg, nefnilega Schwerin . Til að stuðla virkan að góðum nágrannasamböndum tveggja hluta Þýskalands voru samningarnir undirritaðir 9. febrúar 1987 í Wuppertal og 26. febrúar 1987 í Schwerin eftir stundum harða samningaviðræður. ^[15]

Eitthvað svipað gerðist í Aachen . Síðan 1985, the heimamaður ráðið reyndi að koma á bæinn samstarf við sveitarfélag í hvað var þá GDR. Tenging við borgina Naumburg var stofnuð með milligöngu Aachen listasafnara Peter Ludwig , sem kom persónulegum kynnum sínum af Erich Honecker í rannsóknarferlið. Skiptin voru upphaflega takmörkuð við opinbera fundi án þátttöku borgara. Þann 30. maí 1988 var samstarfsvottorðið undirritað í Aachen.

Eftir sameiningu Þýskalands var lokið vinabæjarsamstarfi milli austur- og vestursveitarfélaga eða austur- og vesturhéraða, sem fyrst og fremst hjálpuðu austur -þýskum sveitarfélögum / héruðum við breytingar á stjórnmálum og efnahag. Í þessum efnum hafa þýsk-þýskir vinabæjarsamstarf lagt ómissandi framlag til fundarins og uppbyggingar fólks í öllum hlutum Þýskalands. ^[1] Til dæmis veitti borgin Aachen Naumburg fróðan og fjárhagslegan stuðning við að koma á fót nýrri stjórn. Fyrirtæki og hópar í Aachen tóku þátt á margvíslegan hátt í tvíburaborginni. Strax eftir að samningurinn var endurnýjaður í janúar 1990 var borgaranefnd Aachen-Naumburg stofnuð sem „samtök um kynningu á borgarsamstarfi Aachen-Naumburg“. V. “stofnað.

Þýsk-belgískur systurborgardagur

Þýsk-belgískur systurdagur hefur verið til síðan 2009, sem er ætlað að fagna um 130 borgarsamstarfi nágrannaríkjanna tveggja sem einum viðburði.

til staðar

Nokkur þúsund borgir og sveitarfélög í Þýskalandi viðhalda samskiptum við þau sömu í Þýskalandi eða erlendis. Í millitíðinni hafa borgir utan Evrópu einnig í auknum mæli verið teknar með. Þýski hluti ráðsins í evrópskum sveitarfélögum og svæðum heldur úti gagnagrunni á netinu um núverandi samstarf, vináttu og tengiliði í þýskum sveitarfélögum (borgum, sveitarfélögum og héruðum). ^[16]

Að koma á fót samstarfi

Samstarfsskjal vegna vinabæjarins milli Gütersloh og Falun

Áður en sameining verður stofnuð mun venjulega ákvarða hvort það gæti þegar einkasamskipti borgara, sveitarfélaga stjórnmálamanna eða jafnvel skóla við sveitarfélag verið erlendis, ef þörf krefur, aukist og gæti þá leitt til samstarfs. Ef slík tengiliðir eru ekki fyrir hendi eru sveitarfélög sem eru „tilbúin til samstarfs“ einnig í samráði við stofnanir sem eru á staðnum. Margar borgir sem vilja ganga í alþjóðlegt samstarf eru einnig birtar á vefsíðu ráðsins í evrópskum sveitarfélögum og svæðum. Fyrirmyndarsamningar um samstarf eru einnig birtir hér.

Ef mismunandi viðmið gilda - fjarlægðin er einnig mikilvæg hér - yfirstjórnin, borgarstjórinn eða bæjarstjórnin heimsækja og fara í samsvarandi endurheimsókn. Jákvæð viðbrögð leiða venjulega til formlegrar viðurkenningar á vinabæjarsamstarfi í bænum, sem er innsiglað með undirritun samstarfsskjalsins.

Næstu ár, allt eftir skuldbindingu borganna, eru árlegar heimsóknir oft skipulagðar. Frumkvæði að þessu kemur annaðhvort frá borgarstjórninni eða stundum frá samtökum. Gestir ættu venjulega að vera hjá einkaþjónustumönnum, sem stuðlar að því að fólk vaxi saman. Ef félög taka þátt í slíkum skiptum er ekki óalgengt að skipulagðir séu sameiginlegir viðburðir, svo sem keppnir (með íþróttafélögum) eða tónleikar (með tónlistarfélögum eða kórum).

Borgin Osnabrück er að nota hina einstöku leið til að gera borgarsamstarf sitt líflegt og lifandi: Það skiptist á svokölluðum borgarsendiherrum við samstarfsborgir sínar. Þetta er ungt fólk sem býr í viðkomandi tvíburaborg í eitt ár og starfar í stjórn þess. Þar sinna þeir öllum verkefnum sem koma upp í tengslum við vinabæjabæinn.

Sveitarfélög sem viðhalda miklum samskiptum við evrópskt samstarf geta einnig sótt um verðlaun frá Evrópuráðinu . Það eru eftirfarandi tegundir heiðurs fyrir þessi evrópsku verðlaun : „Evrópskt prófskírteini“, „heiðursfána“, „evrópskt merki“ og „evrópsk verðlaun“. Þetta er veitt í áföngum þannig að fyrst þarf að sækja um evrópskt prófskírteini. Ef þetta er veitt getur sveitarfélagið síðar sótt um heiðursfána o.fl.

Ástæður fyrir borgarsamstarfi og samfélagi

Samstarfsgarður í / á Cholon (Israel)

Skilningurinn og tilgangurinn með samstarfi bæjarins og samfélagsins er að fólk kemur sjálfviljugt saman yfir landamæri. Í fortíðinni hafa borgir því leitað í kringum sig til samsvarandi tvíbura. Stærð borgar eða sveitarfélags, uppbygging þess (t.d. dreifbýli eða iðnaðarsveitarfélag) og til dæmis félagslífið gegna sérstöku hlutverki.

Samband milli daufa og leiðinda

Borgarsamstarf Zalaegerszeg (Ungverjaland)

Í mörgum tilfellum er samstarfið byggt á sameiginlegum einkennum borga og sveitarfélaga:

Auðkenni eða líkt nöfn

• Altdorf nálægt Nürnberg og Altdorf UR í Sviss
• Bergentreffen : Þýsku bæirnir með þessu nafni hafa fundað síðan 1995, frá Bergen auf Rügen til Bergen (Chiemgau) . ^[17]
• Bocholt í Þýskalandi og Bocholt í Belgíu
• Cham í Þýskalandi og Cham ZG í Sviss
• Coburg í Þýskalandi og Cobourg í Kanada
• Dresden („ Florence on the Elbe “) og Florence (1978) - Documenta borgin Kassel vísar einnig til menningar í sambandi sínu við Florence, sem hefur verið til síðan 1952 ^[18]
• Edinborg (Dùn Èideann) í Bretlandi og Dunedin á Nýja Sjálandi
• Eikarþorp
• Eppingen í Þýskalandi og Epping í Bretlandi
• Gars am Inn í Þýskalandi og Gars am Kamp í Austurríki
• Frankenberg (Eder) og Frankenberg í Saxlandi , bæði Þýskaland
• Furth im Wald í Bæjaralandi og Furth nálægt Göttweig í Neðra Austurríki
• Hattorf am Harz og Hattorf (Wolfsburg) , báðar Neðra -Saxland
• Hofkirchen an der Donau (Bæjaralandi) og Hofkirchen an der Trattnach (Efra Austurríki)
• Kilchberg , nú hluti af Tübingen, og Kilchberg við Zurich -vatn ^[19]
• Kirrweiler (Pfalz) með Kirrweiler (nálægt Lauterecken) með Kirrwiller með Kirviller (síðan 1975, síðastnefndu staðirnir Grand Est hérað (Alsace / Lorraine))
• Köln með Berlínarhverfinu Neukölln
• Küssnach im Klettgau (Þýskalandi) og Küssnacht am Rigi (Sviss)
• Linz við Rín í Þýskalandi og Linz við Dóná í Austurríki
• Marburg an der Lahn (Þýskaland) og Maribor í Slóveníu, sem áður hét Marburg an der Drau
• Melle í Þýskalandi og Melle í Frakklandi og New Melle ( Missouri fylki ) í Bandaríkjunum
• Merkendorf : Samtök evrópskra merkendorfa e. V. - sex Merkendorfs í Þýskalandi og Austurríki
• Moosburg ad Isar í Þýskalandi og Moosburg í Austurríki
• Münster í Þýskalandi og Monastir í Túnis
• Münsingen (Württemberg) og Münsingen ( Canton Bern ) (vináttutengsl)
• Neu-Ulm í Þýskalandi og New Ulm ( Minnesota-fylki ) í Bandaríkjunum
• Neustadt í Evrópu , borgir sem kallast „Neustadt“ í Þýskalandi, Austurríki, Hollandi, Tékklandi, Ungverjalandi og Slóvakíu
• Olsberg í Þýskalandi og Olsberg AG í Sviss
• Rotschau í Þýskalandi og Ročov (áður Rotschau) í Tékklandi
• Senftenberg í Þýskalandi og Senftenberg (Neðra Austurríki)
• Soest í Þýskalandi og Soest í Hollandi
• Spay í Þýskalandi og Spay í Frakklandi
• Stratford-upon-Avon , Stratford (Connecticut) , Stratford (Ontario) , Stratford (Nýja Sjáland)
• Steinveggir í Þýskalandi og Steinmaur í Sviss
• T (h) alheimer fundur - svipað og Neustadt í Evrópu
• Waldburg (Württemberg) og Waldburg (Efra Austurríki)
• Wittersheim (Mandelbachtal) í Þýskalandi og Wittersheim (Bas-Rhin) í Neðra-Alsace í Frakklandi

Persónuleg sambönd

• Paderborn og Belleville (Illinois) eftir John (reyndar Johannes) Janssen , sem síðar varð fyrsti kaþólski biskupinn í Belleville
• Borgarsamstarf Verl - Delphos eftir prestinn Johannes Otto Bredeick, fæddur í Verl 23. janúar 1794, sem stofnaði borgina Delphos (Ohio) árið 1849. ^[20]

Efnahagsleg og landfræðileg líkt

• höfuðborgir margra landa viðhalda vinabæjarsamvinnu. 15 af 17 borgarsamstarfum í Berlín og 37 af 40 borgarsamstarfum í Madríd eru þeir sem eiga aðra höfuðborg.
• hafnarborgirnar Hamborg og Marseille eða Rostock og Rijeka
• fjármálametstöðvarnar Frankfurt am Main og Mílanó
• efnasvæðin í Leverkusen og Schwedt / Oder
• Meissen og Arita taka báðar þátt í postulíni
• háskólaborgirnar Heidelberg og Cambridge
• bifreiðamiðstöðvarnar í Detroit og Toyota
• kaupstefnuborgirnar Hannover og Leipzig
• 190 Hansaborgir frá 16 löndum sameinast í Nýju Hansasambandinu
• heilsulindirnar Bad Abbach og Charbonnières-les-Bains
• borgirnar við Elbe (eða Vltava) Hamborg og Dresden auk Hamborgar og Prag
• Frankfurt (Oder) og Słubice - Słubice (áður Dammvorstadt) er fyrrverandi hverfi í Frankfurt
• Görlitz og Zgorzelec - Zgorzelec tilheyrðu Görlitz til 1945
• Hringur evrópskra smiðjuborga sameinar staði þar sem málmnotkun gegnir (e) hlutverki.

Vinnustaður / fæðingarstaður stórskálda

• Marbach am Neckar (Schiller), L'Isle-Adam (Balzac), Stratford-upon-Avon (Shakespeare)

Svipuð saga

• Pforzheim og Gernika , sem báðar eyðilögðust með loftárásum.
• Dresden er í samstarfi við Coventry og Rotterdam : Sambærilegt við fyrsta dæmið
• Chemnitz ("Saxon Manchester") og Manchester líka
• Wuppertal og Saint-Étienne , í báðum tilfellum svipuð þróun í iðnbyltingunni
• Þríhyrningslaga samstarfið Bochum - Sheffield - Donetsk , allar borgir einkennast af kol- og stáliðnaði og þurfa að glíma við sambærileg uppbyggingar- og borgarskipulagsvandamál. Bochum er einnig í samstarfi við fjórða námabæinn, Oviedo .
• krýningarborgirnar Aachen og Reims auk fyrrum spænskrar búsetuborgar Toledo
• konunglegu, keisaraveldinu og sögulegu viðskiptaborgunum Krakow , Nürnberg og Frankfurt am Main
• Ólympíuleikarnir 1972 fóru fram í München og Sapporo
• Garmisch-Partenkirchen hefur vetraríþróttamiðstöðvarnar Aspen , Chamonix og Lahti sem tvíburabæi
• Epsom og Chantilly , sem báðar eru frægar fyrir hestamennsku
• Lützelstein (franska: La Petite-Pierre ) og Veldenz , dvalarheimili samnefndra héraða, sem saman mynduðu furstadæmið Pfalz-Veldenz
• Staðirnir sem sameinuðust í sambandi evrópskra Napóleonsborga voru mótaðir af tímum Napóleons
• Frekar óopinber samtök Zähringer borganna eru einnig sambærileg

Svipaðar menningarhátíðir

• Köln og Rio de Janeiro (Brasilía) - báðar borgirnar eru þekktar sem karnivalvígi

Vinnustaður mikilvægra persónuleika

• Otterndorf og Penzlin , báðar borgirnar tengjast Johann Heinrich Voss

Að sætta sig við fortíðina / sáttina

• borgirnar Hof (Saale) og Plauen , 20 km á milli þeirra, sem áttu nána vináttu fyrir seinni heimsstyrjöldina, en aðskildust frá járntjaldinu í kalda stríðinu þrátt fyrir landfræðilega nálægð þeirra
• Sonneberg og Neustadt nálægt Coburg , sambærilegt við fyrra dæmið
• Kaufbeuren og Jablonec / Gablonz - stór hluti Sudeten -Þjóðverja sem var rekinn úr fyrrum Gablonz á Neisse settist að í Kaufbeur -hverfinu í Neugablonz árið 1946 og endurreisti tísku skartgripaiðnaðinn í Gablonz þar. Borgarsamstarfið varð til árið 2009 úr kostun sem lauk árið 1954 að tillögu þýsku borgarsamtakanna
• Aarau og Reutlingen . Eftir seinni heimsstyrjöldina tók Aarau að sér kostun Reutlingen til að takast á við fyrstu erfiðleikana eftir stríðið og árið 1970 kom formlegt samstarf út úr þessu.
• Affing og Łobez - minnisvarði um aðför að pólskum þrælavinnufólki í Affing- Aulzhausen

Trúleg sambönd

• Paderborn og Le Mans um hina sameiginlegu biskupsdýra verndara Liborius , sjá aðalgrein
• Weingarten og Mantua virða bæði helgidóm
• Ober-Ramstadt (Hessen) og Pragelato (Ítalía), Waldensískir flóttamenn frá Pragelato, settust að í hverfum Ober-Ramstadt á 17. öld
• San Francisco með Assisi , upprunastaður nafna síns Frans frá Assisi
• Helgistaðir Evrópu , sjö Marían helgidómar

ESB samstarf

• Tvöföld staða
• Evrópusáttmála - Þorp í Evrópu

Sérfræðingsskipti

• Sveitarfélög búa yfir sérstakri þekkingu og færni, til dæmis í almennri þjónustu við vatn, skólp og förgun, en einnig við uppsetningu íbúaskrár og í tengslum við heimilishald. Þessi sérþekking er notuð í samstarfsvinnu.

Að auki eru einnig bæjarfélög þar sem þróunarstefnuþættir eða Staðardagskrá 21 eru í forgrunni (svokölluð þróunarsamvinnu sveitarfélaga, norður-suður samstarf eða dagskrá samstarf og loftslags samstarf):

Staðardagskrá 21

• Cajamarca (Perú) og Berlín-Treptow-Köpenick ^[21]

Þróunarsamstarf sveitarfélaga

• Aachen og Höfðaborg (Suður -Afríka) ^[22]
• District Friedrichshain-Kreuzberg ( Berlín ) og San Rafael del Sur ( Níkaragva ) ^[23]

Sveitarfélög í fjórum endum Þýskalands („ Zipfelbund “): Listi á Sylt í norðri, Oberstdorf í suðri, Selfkant í vestri, Görlitz í austri

Hins vegar eru líka dæmi þar sem andstæður eiga við:

• Franski bærinn Y og hollenska þorpið Ee gengu í borgarsamstarf við velska samfélagið Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch - bærinn með lengsta örnefni í Evrópu. ^[24]

Aðrar skrár:

• „Minnsta“ samstarfið hefur verið í gangi síðan 1966 í Olfen í Odenwald (u.þ.b. 300 íbúar) og Trévignin í Savoy (800 íbúar).

• Nördlingen (Bæjaraland) og Wagga Wagga (Nýja Suður -Wales) dóu árið 1967, væntanlega „lengst“: það er 16177 kílómetrar frá Ries til Ástralíu. ^{[25] [26]}

Þróunarsamstarf sveitarfélaga

Staðbundið þróunarsamstarf er mikilvægur þáttur í þróunarmálum Þýskalands . Samstarf þýskra sveitarfélaga og sveitarfélaga á heimsvísu hjálpar til við að finna sjálfbærar lausnir fyrir alþjóðlegum áskorunum eins og loftslagsbreytingum, fólksflutningum og þéttbýlismyndun. Yfir 650 sveitarfélög í Þýskalandi halda sambandi við borgir, hverfi og samfélög í Afríku, Asíu, Rómönsku Ameríku og Suðaustur -Evrópu. ^[27]

Fyrsta samstarf sveitarfélaga í Þýskalandi og Global South kom fram á sjöunda áratugnum. ^{[28] Áður} fyrr voru ástæður samstarfs oft pólitískt hvattar eða mótaðar af hugmyndinni um að veita aðstoð, en áherslan er oft á að skapa sjálfbæra þróun. Í samræmi við markmið 17 í dagskrá 2020 „Samstarf til að ná markmiðum“ eru framkvæmd verkefni sem bjóða upp á sjálfbærar lausnir í samræmi við dagskrá Sameinuðu þjóðanna 2030. ^[29]

Þegar unnið er með sveitarfélögum á heimsvísu, fá þýsk sveitarfélög fjárhagslegan og ráðgefandi stuðning frá þjónustustofnun fyrir sveitarfélög í einum heimi frá Engagement Global fyrir hönd sambandsráðuneytisins fyrir efnahagssamvinnu og þróun (BMZ). ^[30] BMZ stuðlar einnig að þróunarsamstarfi við einkageirann. Slík samvinna leiðir oft til stærri áætlana, til dæmis stækkunar á efnahagslegum og félagslegum innviðum eða bættri drykkjarvatnsveitu og förgun skólps. ^[31] Rannsóknir hafa sýnt að borgarstjórinn hefur virkan þátt í borgarstjórnarleiknum ^[32] .

Samstarfsformin við sveitarfélög í Suður-Ameríku eru margvísleg: þau eru allt frá alþjóðlegu neti í tengslum við atburði til tímabundinna verkefna til langtímasamvinnu í borginni. Allir aðilar njóta góðs af samstarfinu og skiptum á sérfræðiþekkingu í þróunarsamstarfi:

• Menningarleg hæfni eflist með miðlun þekkingar og miðlun reynslu.
• Borgarbúum er gert grein fyrir tengslum milli alþjóðlegra mála og staðbundinnar sjálfbærni.
• Borgarar læra einnig að skilja betur innflytjendur og uppruna þeirra. Samstarfið styður þannig einnig samþættingu. ^[33]

Þríhyrningslaga samstarf

Þríhliða samstarf

• Köln (D), Barcelona (E), Tel Aviv-Yafo (IL), síðan 1986
• Trossingen (D) - Cluses (F) - Beaverton (Oregon) (Bandaríkjunum) síðan 1974/1993
• Langen (Hessen) (D) - Romorantin -Lanthenay (F) - Long Eaton (GB) síðan 1971
• Würselen (D), Morlaix (F), Réo (BF), síðan 1981
• Saarbrücken (D) ↔ Nantes (F) ↔ Tbilisi (GE), síðan 1978 ^[34]
• Osnabrück (D) ↔ Angers (F) ↔ Haarlem (NL), seit 1964
• Tübingen (D) ↔ Perugia (I) ↔ Aix en Provence (F)
• Witzenhausen (D) ↔ Saint-Vallier sur Rhone (F) ↔ Filton (GB), seit 1979 ^[35]
• Leinfelden-Echterdingen (D) ↔ Manosque (F) ↔ Voghera (I), seit 2001
• Leingarten (D) ↔ Lésigny (F) ↔ Asola (I), seit 2004
• Markkleeberg (D) ↔ Pierre-Bénite (F) ↔ Boville Ernica (I), seit 2005
• Immenstadt (D) ↔ Lillebonne (F) ↔ Wellington (Somerset) (GB)
• Paderborn (D) ↔ Le Mans (F) ↔ Bolton (GB)
• Schorndorf (D) ↔ Tulle (F) ↔ Bury (GB), seit 1969
• Schorndorf (D) ↔ Tulle (F) ↔ Dueville (I), seit 2009
• Hürth (D) ↔ Thetford (GB) ↔ Skawina (PL), seit 1996
• Flensburg (D) ↔ Carlisle (GB) ↔ Słupsk (PL), seit 1988
• Fredersdorf-Vogelsdorf (D) ↔ Marquette-lez-Lille (F) ↔ Sleaford (GB), seit 2009
• Velbert (D) ↔ Corby (GB) ↔ Châtellerault (F), seit 1979
• Spangenberg (D) ↔ Saint-Pierre-d'Oléron (F) ↔ Pleszew (PL), seit 1997 ^[36]
• Spangenberg (D) ↔ Saint-Pierre-d'Oléron (F) ↔ Cariñena (E), seit 2018
• Heiligenhaus (D) ↔ Meaux (F) ↔ Basildon (GB), seit 1989
• Gummersbach (D) ↔ La Roche-sur-Yon (F) ↔ Burg (bei Magdeburg) (D), seit 2005
• Fellbach (D) ↔ Tain-l'Hermitage (F) ↔ Erba (I), seit 1978
• Fellbach (D) ↔ Tournon-sur-Rhône (F) ↔ Erba (I), seit 1978
• Ingelheim am Rhein (D) ↔ Autun (F) ↔ Stevenage (GB), seit 1975
• München (D) ↔ Edinburgh (GB) ↔ Kiew (UA), seit 1989
• Clausthal-Zellerfeld (D) ↔ L'Aigle (F) ↔ Spišská Nová Ves (SK), seit 1972/1992/2000
• Grimma (D) ↔ Bron (F) ↔ Weingarten (D)
• Renningen (D) ↔ Mennecy (F) ↔ Occhiobello (I), seit 2012
• Buseck (D) ↔ Molln (A) ↔ Tát (HU), seit 1988

Multilaterale Städtepartnerschaften sind die Neue Hanse sowie einige Verbindungen von Städten, die sich Europastadt nennen.

Zahlen

Die Stadt mit den meisten Städtepartnerschaften in Deutschland ist Köln mit 24 Partnerschaften. Dahinter liegen Berlin (17), Darmstadt (15) und Nürnberg (14), die meisten deutschen Großstädte zählen jedoch weniger als 10 Städtepartnerschaften. Als einzige deutsche Großstadt besitzt Ulm keine offizielle Partnerstadt. Unter Österreichs Städten sind Städtepartnerschaften deutlich häufiger; herausragend sind Linz mit derer 18 und Klagenfurt mit 16; ^[16] in der Schweiz dagegen ist diese Institution wenig verbreitet. Frankreich und Polen stellen rund fünfzig Prozent der Partnerkommunen deutscher Städte, Gemeinden und Kreise. ^{[11] [37]}

Listen von Partnerstädten und -gemeinden

• Listen deutscher Städte- und Gemeindepartnerschaften
• Listen Gemeindepartnerschaften (international)
• List of sister cities in Germany (Überblick über deutsche Städtepartnerschaften in der englischsprachigen Wikipedia)
• List of sister cities in Austria (Überblick über österreichische Städtepartnerschaften in der englischsprachigen Wikipedia)
• List of sister cities in Switzerland (Überblick über Schweizer Städtepartnerschaften in der englischsprachigen Wikipedia)

Siehe auch

• Europa für Bürgerinnen und Bürger
• Europäische Bewegung
• Europäische Identität
• Institut für europäische Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit
• Justizpartnerschaft
• Europastadt

Literatur

• Corine Defrance/Tanja Herrmann/Pia Nordblom (Hg.), Städtepartnerschaften in Europa im 20. Jahrhundert. Wallstein: Göttingen 2020, ISBN 978-3-8353-3211-9 .
• Kai Pfundheller: Städtepartnerschaften – alternative Außenpolitik der Kommunen. Barbara Budrich. Opladen / Berlin / Toronto 2014, ISBN 978-3-8474-0159-9 .
• Rolf Massin: "Der Weg zum Miteinander – Geschichte und Geschichten ausgewählter europäischer Städtepartnerschaften . Anno-Verlag, Ahlen 2014, ISBN 978-3-939256-19-9 .
• Lucie Filipová: Erfüllte Hoffnung: Städtepartnerschaften als Instrument der deutsch-französischen Aussöhnung, 1950–2000 , Aus dem tschechischen Original: Francouzi a Němci na cestě ke sblížení , übersetzt von Nina Lohmann (= IEG – Institut für Europäische Geschichte : Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz , Band 237: Abteilung für Universalgeschichte ), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2015, ISBN 978-3-525-10139-1 (Überarbeitete Dissertation Karls-Universität Prag 2012, 409 Seiten, graphische Darstellungen). ^[38]
  • Francouzi a Němci na cestě ke sblížení: partnerství měst a obcí (1950–2000) , Academia, Praha, 2013, ISBN 978-80-200-2217-2 (Dissertation Karls-Universität Prag 2012, 450 Seiten, Zusammenfassung deutsch und französisch). ^[39]
• Kai U. Jürgens : „Die Spur ist die Mutter des Weges.“ Tallinn und Kiel – Die Geschichte einer Städtepartnerschaft . Ludwig Verlag, Kiel 2006, ISBN 3-937719-44-X .
• Albert Statz , Charlotte Wohlfarth: Kommunale Partnerschaften und Netzwerke. Ein Beitrag zu einer transnationalen Politik der Nachhaltigkeit , Heinrich-Böll-Stiftung , Berlin 2010, ISBN 978-3-86928-028-8 ( Download ; PDF; 1,1 MB)
• Antonia Stock: „Städtepartnerschaft und interkulturelle Begegnung – ausgewählte deutsche Städte und ihre Partner im Ausland“. Magisterarbeit Internationales Informationsmanagement. Universität Hildesheim. Fachbereich III Informations- und Kommunikationswissenschaften. Hildesheim 2005. Download (PDF; 2,3 MB)-
• Nicki Pawlow : „Innerdeutsche Städtepartnerschaften“ . Verlag Gebr. Holzapfel, Berlin 1990, ISBN 3-921226-37-6

Weblinks

Commons : Städtepartnerschaften in Deutschland – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wiktionary: Städtepartnerschaft – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

• Rat der Gemeinden und Regionen Europas – ( RGRE )
• Datenbank der Städtepartnerschaften – (RGRE)
• Servicestelle Kommunen in der Einen Welt der Engagement Global gGmbH
• Städtepartnerschaften zwischen China und Deutschland, Österreich, Schweiz
• Deutsch-deutsche Partnerschaften (bpb.de)

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b} Städtepartnerschaften – Instrument der „kommunalen Außenpolitik“ der Städte und Gemeinden. Abgerufen am 5. September 2016 .  
2. ↑ Städtepartnerschaften bei bpb.de
3. ↑ Vgl.: Winfried Hecht: Rottweil. In: Historisches Lexikon der Schweiz .; Partnerschaft mit der Stadt Brugg. (Nicht mehr online verfügbar.) Stadt Rottweil, 22. Oktober 2004, archiviert vom Original am 9. April 2014 ; abgerufen am 11. Februar 2013 .  
4. ↑ Susan Handley: Take your partners: The local authority handbook on international partnerships. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Local Government International Bureau, London. 2006, S. 4 , archiviert vom Original am 17. Juli 2011 ; abgerufen am 15. Januar 2017 .  
5. ↑ Annemie Buchloh: Städtepartnerschaften . In: Der Städtetag. Mitteilungen des deutschen Städtetags 13 (1960), S. 437ff.
   Deutscher Städtetag (Hrsg.): Der Städtetag. Kohlhammer, Stuttgart 1968, S. 287 ( eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
   Günter Püttner: Handbuch der kommunalen Wissenschaft und Praxis: Band 2: Kommunalverfassung. 2. Auflage, Springer, Berlin/New York 2007, ISBN 3-540-10993-5 , S. 510 ( eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
   Hans-Jörg Bücking: Entwicklungspolitische Zusammenarbeit in der Bundesrepublik Deutschland und der DDR. Duncker & Humblot, Berlin 1998, ISBN 3-428-09425-5 , S. 70 ( eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
6. ↑ Ende einer Beziehung. Abgerufen am 11. August 2014 .  
7. ↑ Verblasste Freundschaft Westfälische Nachrichten 15. Januar 2020
8. ↑ Dülmener Zeitung: Partnerschaft mit Bathmen offiziell am Ende 15. April 2014.
9. ↑ Council of European Municipalities and Regions (CEMR). Abgerufen am 11. August 2014 .  
10. ↑ Rat der Gemeinden und Regionen Europas – Homepage. Abgerufen am 5. Mai 2020 .  
11. ↑ ^{a b} RGRE: Neueste Zahlen zu Städtepartnerschaften in Europa. Abgerufen am 11. August 2014 .  
12. ↑ Deutsche Botschaft Managua – Städtepartnerschaften. (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom Original am 12. August 2014 ; abgerufen am 12. August 2014 .  
13. ↑ Städtepartnerschaft Kosice und Wuppertal: Mit Leben erfüllt. (Nicht mehr online verfügbar.) Ehemals im Original ; abgerufen am 11. Januar 2012 . @1 @2 Vorlage:Toter Link/www.wuppertal.de ( Seite nicht mehr abrufbar , Suche in Webarchiven )  
14. ↑ Kaiserlinden als Denkmal für Alfred Howad und Emil Zátopek. Abgerufen am 12. Juni 2016 .  
15. ↑ Uta Rüchel: Schwerin – Wuppertal: Von den Anfängen einer grenzüberschreitenden Partnerschaft , Taschenbuch, Schwerin 2012 ( Memento vom 12. August 2014 im Internet Archive )
16. ↑ ^{a b} Datenbank der kommunalen Partnerschaften
17. ↑ Bergentreffen
18. ↑ Florenz auf Kassel.de
19. ↑ TÜ-Kilchberg und Kilchberg ZH: Hintergründe
20. ↑ Ursprünge der Partnerschaft
21. ↑ Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick – Cajamarca/Peru
22. ↑ Aachen-Kapstadt Partnerschaft Aachen – Kapstadt
23. ↑ Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Kreuzberg – San Rafael del Sur eV
24. ↑ Lexikon der Superlative . Außerordentliches und Kurioses aus der Welt der Rekorde – Ausgabe 2000. Bertelsmann, 2000, ISBN 3-577-10431-7 .  
25. ↑ Bericht in Donau-Ries-Aktuell.de, 12. Juli 2017
26. ↑ Sister-cities on Wagga.nsw.gov.au
27. ↑ Partnerschaftlich verbunden. In: https://www.welt-sichten.org/ . Welt-Sichten, Magazin für globale Entwicklung und ökumenische Zusammenarbeit, abgerufen am 9. September 2019 .  
28. ↑ Starke kommunale Partner. Wie Städte, Gemeinden und Landkreise sich für globale Nachhaltigkeit engagieren. In: Welt-Sichten, Dossier 7-2019. Welt-Sichten. Magazin für globale Entwicklung und ökumenische Zusammenarbeit, abgerufen am 9. September 2019 .  
29. ↑ Ziel 17: Umsetzungsmittel stärken und die globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben erfüllen. Abgerufen am 9. September 2019 .  
30. ↑ Länder- und regionenbezogene Partnerschaften. In: https://skew.engagement-global.de/ . Abgerufen am 9. September 2019 .  
31. ↑ Integrierte Entwicklungspartnerschaften. Abgerufen am 9. September 2019 .  
32. ↑ Burksiene V., Dvorak J., Burbulytė-Tsiskarishvili G. (2020) City Diplomacy in Young Democracies: The Case of the Baltics. In: Amiri S., Sevin E. (eds) City Diplomacy. Palgrave Macmillan Series in Global Public Diplomacy. Palgrave Macmillan, Cham
33. ↑ Dialog Global Partner für eine Welt – Gestaltung und Nutzen kommunaler Partnerschaften. In: Dialog Global Nr. 9. Abgerufen am 9. September 2019 .  
34. ↑ Werner Theis: Partnerschaftsvereinbarung zwischen den Städten Nantes – Tbilissi – Saarbrücken, in: Städtepartnerschaft Saarbrücken – Nantes 1965 bis 1987 . Hrsg.: Landeshauptstadt Saarbrücken, Amt für Ratsangelegenheiten. Saarbrücken 1988.  
35. ↑ Seite des Städtepartnerschaftsvereins von Witzenhausen
36. ↑ Vereinbarung der Partnerschaft zwischen den drei Städten
37. ↑ Annick Ehmann: Städtepartnerschaften: Wo unsere Freunde leben Zeit online 20. Mai 2019, abgerufen am 22. August 2020
38. ↑ Christian Rau , Institut für Zeitgeschichte München-Berlin, Abteilung Berlin: Rezension H-Soz-Kult, 11. August 2015
39. ↑ Karlsuniversität