Pidgin þýska
Fara í siglingar Fara í leit
Pidgin þýska er villandi hugtak fyrir annað tungumál sem fullorðnir innflytjendur kynntu í Þýskalandi á árunum 1975 til 1985.
Þýska gestastarfsmannanna á sjötta áratugnum var oft ófullnægjandi, orðaforði þeirra var takmarkaður, það vantaði greinar og beygingar fyrir sagnir og nafnorð og það var formúlulegur stíll. Slík einkenni eru dæmigerð fyrir tungumálafbrigði og þótt þau skarist að hluta til við eiginleika alvöru pidgins skortir þau félagsfræðilega eiginleika.
bókmenntir
- J. Arends / P. Muysken / N. Smith (1995) Pidgins and Creoles. Amsterdam: Benjamin