Fleirtölu

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit

Fleirtölu ( Latin [Meter] pluralis 'fleirtölu ", unnin úr plures' nokkrum '; skammstöfuninni :.. Plur, Pl) er málfræði (. Skammstöfun: Mz) tíma fyrir fleirtölu. Á móti fleirtölu er eintala , eintölu. Á sumum tungumálum er hægt að telja aðrar, sjá Numerus .

Fleirtölu á þýsku

Í þýska málinu er fleirtölu í mismunandi orðhlutum, til dæmis í sögninni (sögn, athafnarorð), í nafnorði ( nafnorð ), í greininni (kynorði) og í fornafninu (fornafn).

Á þýsku eru skyldar setningar eða einstakir íhlutir innan setningar sem eru í samræmi við hvert annað hvað varðar fjölda. Rangt væri z. B. „Þú ríður yfir vatnið.“ Vegna þess að sögnin er hér í annarri tölu en samsvarandi efni; rétt er "Þú ert að keyra yfir vatnið."

Frekari dæmi:

  • Þeir keyra. ( Subject and predicate )
  • Ég keyri yfir stóru vötnin. ( Hlutur , tengd grein)
  • Við keyrum um skóginn. (Samsetning af báðum gerðum)
  • Mamma og pabbi keyra. (Ef nafnorðssamsetningin samanstendur af nokkrum eintöluorðum, þá er fleirtölu einnig merkt við sögnina.)
  • Nemendur eða kennari fara inn í kennslustofuna. (Þegar um er að ræða blandaðar tölur efnisins er fleirtölu notað í sögninni.)

Fleirtölumyndun greinarinnar

Ákveðna greinin sem gefur til kynna kyn orðsins í eintölu (der, die, das), hefur einingarformið die í fleirtölu. Fyrir karlkyns og hlutlausan, í sérstakri notkun þeirra, er nú þegar fjöldamunur vegna greinarformsins.

Óákveðna greinin (ein) hefur venjulega ekki fleirtöluform á þýsku: stóll - stólar . Aðeins er hægt að nota formið sumt til að leggja áherslu á óákveðni: stól - sumir stólar sem beygjast hliðstætt við aðra magneiginleika eins og enginn, fáir, sumir, margir, allir , þar sem núllið getur verið bæði eintölu og fleirtölu: enginn stóll / engir stólar , þar sem enginn virkar eins og eignarfornafn (mitt, þitt, hans, hennar) . Að auki samsvarar óákveðna greinin formfræðilega og merkingarfræðilega tölustafnum einum og hinum tölustöfunum (kardínálstölum) beygist í samræmi við það í fleirtölu: einn stóll - tveir stólar, ...

Fleirtölu myndun í nafnorðum

Þó beygingarendi þýskrar greinar eða lýsingarorðs sé háð kyni, fjölda og tilfelli, það er að segja þrír einingarflokkar eru sameinaðir („samruni“), þá geta viðskeytin í nafnorðum birst hver á eftir annarri („agglutination“). Hægt er að fylgja raunverulegum stofninum efnisleg afleidd morfem , sem hvert um sig er með fast kyn, og má bæta fleirtölu viðskeyti við þetta, og síðan má nefna lokatölvu viðskeyti. [1]

Nánar tiltekið eru eftirfarandi tungumálaaðferðir notaðar til að mynda fleirtölu á þýsku:

  1. aukefni -kekkja (þ.e. viðskeyti -e , -er , -(e) n og -s , sjá töflu)
  2. breyta (nefnilega umlaut: maginn - maginn )
  3. morphosyntactic (nefnilega greinarmunurinn þegar um er að ræða núll fleirtölu: vagninn - vagninn ).

Eftirfarandi tafla gefur yfirlit yfir fleirtölu myndar erfða orða og lánaorða :

Fleirtala morf
(Endar)
Karlkyns Kvenlegt Neutra
án umlaut með umlaut án umlaut með umlaut án umlaut með umlaut
-e Hundur - hundar Turn - turnar Víðerni - óbyggðir Hönd - hendur Ár - ár Fleki - flekar
-hann Andi - andar Ormur - ormar - / - - / - Egg - egg Skrifstofa - skrifstofur
- (e) n Bóndi - bóndi - / - Tafla - töflur Smiðja - vinnustofur Eyra - eyru - / -
-s Cockatoo - kakettó - / - Boa - boas - / - Útvarp - útvarp - / -
-∅ Borgari - Borgari Faðir - feður Heit paprika - heit paprika Móðurmæður Hnífur - hnífur Klaustur - klaustur

Eins og sjá má eru gerðir fleirtölu myndunar fjölbreyttar og handahófskenndar; Ekki er hægt að spá fyrir um ótvíræðar reglur hvorki út frá kyni né hljóðfræðilegu formi nafnorðs. Það eru þó nokkur tengsl milli kyns og fleirtölu nafnorðs.

Tengsl kynja og fleirtölu

Jacob Grimm lýsti því yfir að fleirtöluformunin velti almennt á kyni orðsins og að mestu leyti

  • Karlkyns endirinn -e
  • Neutra endirinn -er
  • Kvenkyns endirinn - (e) n

Fáðu. Dreifing einstakra allomorphs er hins vegar formfræðilega skilyrt, þ.e. það er ekki hægt að gefa neina almenna reglu sem hægt er að álykta fleirtölu af útliti eintölu. Aðeins valið á milli -n og -en er hljóðfræðilega skilyrt.

Tvöföld form í fleirtölu myndun

Stundum eru til til dæmis mismunandi fleirtöluform orðs

  • orðið - W ö rt hann eða orðið e

Það er munur á merkingu í venjulegu þýsku tungumálinu: orðin tengjast orðinu sem fullyrðingu en orðin tengjast meira málfræðilegri merkingu „orðs“.

  • garðurinn - garðurinn eða garðurinn (CH)
  • göngin - göngin (sjá núll fleirtölu ) og göngin (sjá s -fleirtölu , úr ensku göngunum )
  • blöðruna - blöðrurnar og blöðrurnar

E fleirtölu

Þessi fleirtala er dæmigerð fyrir þýska tungumálið, þó ójafnt sé dreift á milli ættkvíslanna. Það eru yfir 200 karlkyns orð úr arfgengum orðaforða sem mynda e- fleirtölu, en aðeins um 60 hlutlausir og 40 kvenkyns. Þó að hið síðarnefnda sýni alltaf umlaut þar sem þetta er mögulegt, þá kemur umulautið óreglulega með karlkyns og hlutleysi.

Innan indóevrópsku og jafnvel germönsku tungumálanna er fjöltalan frekar sjaldgæf; Hins vegar kemur það einnig fyrir á dönsku (líklega vegna þýskra áhrifa).

  • Kvenkyns án umlaut: allar kvenkyns í -nis (fleirtölu með lokatvöföldun : -nis )
  • Kvenlegt með umlaut: ótti , öxi , bekkur , brúður , hiti , bringa , hnefi , flug (t.d. undanskot ), ávextir , gæsir , dulmál , hönd , húð , skarð (einnig n -fleirtölu ), styrkur , kýr , -kunft , list , lús , loft , losta , kraftur , vinnukona , mús , nótt , saumur (einnig n -fleirtölu), þörf , hneta , (einnig n -fleirtölu), strengur , borg , fíkn , vegg , pylsa , guild .

Sumar kvenkyns eru í því ferli að skipta úr e - í n - fleirtölu, þróun sem hefur þegar lokið simplex Flucht ( sleppur , en samt: undanskot ) og orðin Saat eða Schlucht (* Säte , SchluchtenSaaten , Schluchten ).

N fleirtölu

Kvenkyns mynda sérstaklega fleirtölu á þýsku á -n; þeir enda venjulega á -e , -el eða -er í eintölu :

  • baunin - baunirnar
  • stiginn - stiginn
  • agnirnar - agnirnar

Kvenkyns á -er eða -el haga sér öðruvísi en samræmdu karlkyns eða hlutlausu því fleirtölu er aðeins hægt að tjá með endanum en ekki, eins og með þeim, með því að breyta greininni.

Að auki mynda sum karlkyns nafnorð n -fleirtölu; þetta eru aðallega lífleg nafnorð sem enda á -e , t.d. B. drengurinn , drengurinn , hrafninn , ljónið , grikkinn , Svíinn; auk nokkurra nafnorða sem enda á -er , svo sem bóndans , Bæjara , frænda .

Annar hópur aðallega karlkyns orða með fleirtölu á -n eru orð af latínu eða grískum uppruna með lokaálagi eða áherslu á næstsíðasta atkvæði, sem tákna einstaklinga, t.d. B.:

  • á -at: lögfræðingurinn , sjóræninginn , hermaðurinn
  • á -et: skáldið , spámaður , verkalýðurinn
  • á -or: læknirinn , dómarinn , prófessorinn

Að lokum er hópur hlutlausra lánaorða, sem einnig koma að mestu leyti úr latínu eða grísku og sýna áherslu á stofn í eintölu; þessar taka fleirtölu til -ien , t.d. B.:

  • steingervingurinn - steingervingarnir (við hliðina á: steingervingarnir )
  • vísbendingin - vísbendingarnar
  • áhöldin - áhöldin

sem og eina erfða orðið:

  • gimsteinninn - gemsarnir (við hliðina á: gimsteinarnir )

Flest þessara orða hafa hrakið eintölu morph -um þeirra ; sumir halda þó þessu viðskeyti og sýna þannig viðskeytisbreytingar á myndun talna:

  • safnið - söfnin
  • heilsuhælið - heilsuhæli

En sjá einnig undirkafla um fleirtölu erlendra orða.

R fleirtölu

Fleirtalan á -r hefur upphaflega aðeins áhrif á lítinn flokk neuter (nöfn fyrir dýraunga) og var flutt þaðan í önnur orð með hliðstæðum hætti . Í dag eru um tugur karlkyns og nokkrir tugir varahneigðra beyginga samkvæmt þessu mynstri, sem var aðeins afkastamikill á miðháþýsku ; umlaut er alltaf notað þar sem því verður við komið.

  • Karlkyns án umlaut: andi , líkami , skíði / skíði .
  • Karlkyn með umlaut: Guð , maður , munnur , brún , runna , -tum (t.d. auður ), skógur , ormur .
  • Neutra án umlaut: dýr , mynd , borð , egg , akur , peningar , hugur , kyn , andlit , draugur , barn , kjóll , lok , söngur , hreiður , hersveit , naut , skjöldur , sverð , skepna .
  • Neutra með umlaut: hræ , skrifstofa , bað , lak , bók , þak , þorp , efni , laun , hólf , bragð , flík , gler , gröf , gras , gott , aðal , hús , tré , horn , kjúklingur , kaffi , kálfur , Korn, Kraut, Lamm, Land, Mahl (einnig e- fleirtala), -mal (einnig e- fleirtala, t.d. minnismerki), munni, hjól, hesta (einnig e- fleirtala), kastala, sjúkrahús, dalur, trumm, Cloth, fólk , orð .

Kvenkyns r- fleirtölu eru ekki notuð í venjulegu þýsku. Í austurrísku þýsku er hins vegar eintölu fyrir „tómat“: Paradeis með tilheyrandi fleirtölu, Paradeiser . Oft er Paradeiser hins vegar einnig notað sem eintölu.

S fleirtölu

Fleirtöluformunin með -s er á háþýsku á 17. og 18. öld. Öld kom fram, fyrst með ættarnöfnum og síðar með nöfnum og örnefnum. Í þessum tilvikum fer það aftur til kynfærandi enda -s , td fjölskyldu Müller, fólks Meiers . [2] Önnur heimild er s-fleirtölu lágþýsku , svo sem vinirnir, strákarnir, sem þeir hafa þekkt, eins og önnur norðursjá germansk tungumál , eins og hollensku og ensku, um aldir.

Í dag er s- endirinn er hluti af hefðbundinni þýska fleirtölu myndun. Það er til dæmis notað með nokkrum skammstöfunum , með mörgum erlendum orðum, einkum þeim ensku eða frönsku, auk samsettra setninga:

  • geisladiskurinn - geisladiskarnir
  • bíllinn - bílarnir
  • rafhlaðan - rafhlöðurnar
  • frændinn - frændurnir
  • starfið - störfin
  • farsíminn - farsímarnir
  • kveðjan - kveðjan

S -fleirtölu er einnig notað til að bera kennsl á hópa með sama ættarnafn:

  • Müllers (nokkrir meðlimir Müller fjölskyldunnar)

en:

  • myllarinn - myllarinn (starfsgrein)

Núll fleirtölu

Fleirtölu margra karlkyns og hlutlausra forma sem enda á -el , -en eða -er hefur engan endi og hefur sama form og eintölu :

  • beltið - beltið
  • kakan - kakan
  • löstur - löturnar (í skilningi „vörubíla“)
  • löstur - lastarnir (í skilningi „ löstur “)
  • deildin - deildin
  • lifandi vera - lifandi verur

Núll fleirtölu sýnir einnig hlutleysingja til -e; þetta eru að mestu leyti nafnorð með forskeytinu ge z. B. byggingar , mannvirki , fjöll svo og orðið ostur .

Sum latnesk orð eins og tilfelli og staða eru sérstakt tilfelli. Eintölu og fleirtölu eru skrifuð eins hér (staðan - staðan), en með mismunandi endingum: eintölu með stuttu u , fleirtölu með löngu u . Langa u í fleirtölu er stundum einnig merkt, t.d. B. sem Kasūs (með macron ). [3] [4]

Hin (hreina) umlaut fleirtölu

Tvíhliða karlkyn á -el , -en og nafnorð á -er aðgreina eintöluformið frá fleirtöluforminu, oft með því að hrósa stofnhljóði:

  • eplið - eplin
  • gólfið - gólfin
  • faðirinn - feðurnir
  • móðirin - mæðgurnar
  • klaustrið - klaustrin

Fleirtala vagna birtist bæði með og án umlaut : die Wagen / die Wagen .

Samsett umlaut fleirtölu

Umlaut kemur einnig fyrir í fleirtölu myndun nafnorða sem nota fleirtölu morph; venjulega eru þetta karlkyns með e- fleirtölu eða hlutkynja með r- fleirtölu; Umlaut er skylda fyrir einhliða kvenkyns með e- fleirtölu. Aðrar kvenkyns sýna ekki neinn ummerki í fleirtölu, að undanskildum samsettum nafnorðum á -statt (fleirtölu: -stätten ).

Í sambandi við n -fleirtölu, fyrir utan þetta mál, þá er enginn umlaut; Sama gildir undantekningalaust um s -fleirtölu.

Sérstakt fleirtöluform erlendra orða

Orð frá tæknimálum hafa stundum óvenjulega fleirtölu, sem stafar af erlendum uppruna þessara orða:

  • vegabréfsáritun - vegabréfsáritanir
  • Sfinxinn - að sphinxes er eða sphinxes
  • faraóinn - faraóarnir
  • fósturvísirinn - fósturvísarnir eða fósturvísarnir
  • sem Kibbutz - að kibbutzim eða Kibbutz
  • serafinn - serafarnir eða serafarnir
  • kóðinn - kóðarnir (eða: kóðinn - kóðarnir )
  • vísitalan - vísitölurnar (eða vísitölurnar )

Upprunalega fleirtöluform erlendra orða

Þegar um erlend orð er að ræða , eru fleirtölu einnig mynduð á þýsku, sem í formgerðinni (en ekki endilega í framburðinum) eru byggð á fleirtölu formi uppruna tungumáls orðsins sem um ræðir:

  • espressóið - espressíið (upprunalega fleirtölu) við hliðina á espressóunum (þýskt fleirtölu)
  • pítsan - pizzurnar eða pizzurnar (báðar þýskt fleirtölu), sjaldan: pizzurnar (upprunalega fleirtölu)
  • málið - málið (fræðileg fleirtölu byggð á latnesku fyrirmyndinni: eintölu með stuttu, fleirtölu með löngu u )
  • Tenuis - Tenues

Óvenjuleg og of merkt fleirtöluform

Eftirfarandi orð mynda fleirtölu á þýsku með því að setja tannhljóð -d- eða -t á milli rótar orðsins og fleirtölu:

  • byggingin - byggingarnar (við hliðina á byggingunum )
  • tímabrautin - tímabrautin [t] e

Í beinni setningu er stundum bætt við -s við þegar merkta fleirtölu; þessar tegundir endinga koma frá lágþýsku;

  • Barn - barn
  • Strákar - strákar og strákar
  • Kona - kona

Hægt er að sjá hliðstæða ofmerkingu í þýsku „Kind“ á hollensku (het kind - de kinderen) og á ensku (barn - börn) .

Hið síðarnefnda kom upp eftir að eldra fleirtöluformið childer , sem jafngildir þýsku forminu, með fleirtölu enda -er, var ekki lengur ljóst; því var bætt við nýju fleirtölu endanum -en , sem var enn þá afkastamikill (sbr. relict form ox - naut ). Stundum er óþekkt form barna notað í dag, með þriðja endanum, nefnilega staðlaða endingu í dag -s .

Fleirtölu af samsettum orðum

Fyrir samsett nafnorð, á þýsku, gildir reglan að aðeins viðkomandi afturhlekkur myndar fleirtölu:

Þetta á ekki við í sumum þýskum mállýskum, til dæmis í Bæjaralandi , þar sem stundum getur framhugtakið einnig myndað fleirtölu:

  • Åpfibàm - Äpfibàm (við hliðina á Opfibàma og Äpfibàma )

Fleirtöluþvinganir

Mælieiningar og magn lýsingar

Þegar um er að ræða mælieiningar, magn, gjaldmiðla og þess háttar sem eru karlkyns eða hlutlaus, er engin fleirtala notuð fyrir töluleg gögn. Dæmi: 100 grömm, 30 stiga hiti, 5 prósent, 100 evrur; en: 5 mílur, 10 rúpíur (kvenkyns). Þetta á einnig við um nokkur nafnorð sem hafa fleirtölu í öðru samhengi: tvö glös af víni, þrjár tunnur af bjór, þrjá lítra af bjór, fimm pappírsblöð, tíu hringi með skotfæri, þrjátíu manna týnda, málmgrýti á stærð við af tveimur hnefum . [5]

Stundum er fleirtölu sleppt þegar vísað er til einnar skammtareiningar: 2 kaffi fyrir herrana við borðið vinstra megin að framan . [6]

Einkvæmt tantum

Sum orð hafa ekki fleirtölu, maður talar þá um eintölu tantum .

Fleirtölu tantum

Nafnorð sem er aðeins notað í fleirtölu er kallað fleirtölu .

  • Frídagar, kostnaður

Ef um er að ræða sum orð sem eru aðeins til í fleirtölu þá hefur eintala horfið á venjulegu þýsku, en getur samt verið til staðar í mállýskum .

  • Rusl (eintölu var Trumm)

Ef þú getur umbreytt þessu formi í eintölu með frekari viðskeyti talar maður um eintölu (sjaldan á þýsku).

  • Sérstakt atriði: kaupmaðurinn - kaupmennirnir eða ofurstinn - ofurstarnir (gamaldags: ofursti - ofursti )

Breyting á merkingu

Merkingabreyting kemur fram í fleirtölu fyrir nokkur orð:

  • vatnið (tilnefning ótakmarkaðs vatns)
  • vatnið (mismunandi tegundir vatns, ár, vötn osfrv.)
  • vatnið (mismunandi tegundir af drykkjarvatni)

Sameiginleg

Orð sem birtist eingöngu formlega í eintölu, en merkir merkingarlega fleirtölu, er kallað sameiginlegt . Þetta þýðir venjulega óákveðið mengi sem hefur ekki málfræðilega fleirtölu:

  • greinin - greinarnar - greinarnar
  • runna - runnum - runnum
  • ormurinn - ormarnir - ormurinn

Fleirtölu fyrir lýsingarorð

Í eigindarorði ( lýsingarorð ) kemur fleirtölu fram í samræmi við samsvarandi nafnorð og er hafnað í samræmi við það:

Ekki á hinn bóginn með forspárorðið:

  • Stólarnir eru rauðir .

Einnig er hægt að sleppa nafnorði ef það er ljóst af samhenginu :

  • Hvar eru stólarnir? Þeir gulu eru við dyrnar.

Fleirtölu persónufornafna

Persónufornafnin hafa mismunandi stofnform í eintölu og fleirtölu, aðeins fleirtölu stafur 3. persónu samsvarar einum af kynbundnum eintölu stafunum, nefnilega kvenkyns. Beygingarformin eru einnig óregluleg með stöngbreytingum, þar sem þau fara í 3. persónu að mestu eftir mynstri lýsingarorða og greina.

  1. Ég, við
  2. þú ↔ hana
  3. hann, hún, það, hún

Fleirtölu í öðrum tungumálum

Mörg tungumál í heiminum hafa formfræðilega tölugreiningu og þekkja því einnig fleirtöluflokkinn. Hins vegar eru líka til tungumál, t.d. B. Kínverjar , sem þekkja ekki flokkanúmerið og hafa því ekki fleirtölu. Fleirtalan er síðan prentuð út með sjálfstæðum talningarorðum. Sagt er að Pirahã tungumálið hafi enga leið til að aðgreina fleirtölu.

Fleirtölu í indóevrópskum tungumálum

Flest indóevrópsk tungumál mynda venjulega fleirtöluform með beygingarmyndunarferlum, fyrst og fremst með viðskeyti . Dæmigerð viðskeyti fyrir vestrómantísku tungumálin , til dæmis; berðu til dæmis saman viðkomandi orð fyrir „tungu“ á eftirfarandi tungumálum:

  • Franska: langue - langues
  • Katalónska: llengua - llengües
  • Spænska: lengua - lenguas
  • Portúgalska: língua - línguas
  • Rómönsku: lingua - linguas
  • Sardínska: limba - limbas

Austur -Rómverji hegðar sér öðruvísi; hér er viðskeytisbreyting, rétt eins og á latínu :

  • Latína: lingua - linguae
  • Ítalska: lingua - lingue
  • Rúmenska: limbă - limbi

Slavnesku málin hafa einnig sambærilega viðskeytisbreytingu, að minnsta kosti fyrir kvenkyns og hlutlaus nafnorð; bera saman orðið fyrir "höfuð":

  • Búlgarska: glava - glavi (á einnig við um makedónska)
  • Slóvenska: glava - gljáa (á einnig við um Serbó -Króatíu )
  • Slóvakíska: hlava - hlavy (á einnig við um tékknesku)
  • Pólska: głowa - głowy (á einnig við um neðri -sorbíska )
  • Efri -sorbneska : hłowa - hłowy
  • Rússneska: golova - golovy
  • Úkraínska: holova - holovy

Svipað og latína hefur gríska viðskeytisbreytingar í öllum tilfellum, t.d. B.

  • Tilnefning: δήμος (dímos) - δήμοι (dímoi)
  • Erfðafræðilegt: δήμου (dímou) - δήμων (dímon)

Á germönskum tungumálum hafa aftur á móti önnur viðskeyti fest sig í sessi sem fleirtölu merki sem eru sambærileg við þau þýsku. Í hollensku, lágþýsku og frísnesku, til dæmis, er fleirtölu sem endar á - (e) n mjög algengt en á skandinavískum tungumálum er fleirtölu endað á - (e) r . Enska fleirtölu á - (e) er frekari þróun þessa skandinavíska fleirtölu. Berðu saman orðið fyrir „arminn“:

  • Hollenska: fátækur - lélegur
  • Frísneska: earm - earmen
  • Sænska: armur - armar
  • Norska: lélegt - lélegt
  • Enska: armur - vopn

Fjölmarga möguleika til fleirtölu er hægt að finna á albönsku og á keltnesku tungumálunum , auk þýsku. Cymric sýnir til dæmis meira að segja sérkenni svokallaðrar frádráttar fleirtölu þar sem hugsanlega fyrirliggjandi eintölu viðskeyti er eytt:

  • mochyn "svín" - moch
  • pysen "ert" - pys
  • psygodyn "fiskur" - pysgod
  • blodyn "blóm" - blodau

En mikill fjöldi umlaut fleirtölu er einnig skráð í Cymric :

  • arth "bear" - eirth
  • carreg "steinn" - cerrig
  • troed "foot" - traed

Eða sambland af hvoru tveggja (eyðingu eintölu viðskeytis og sleppingu umlauts) sem leiðir af sér:

  • plentyn "barn" - áætlanir
  • aderyn "fugl" - adar

Íslenska tungan sýnir álíka flókin formúluform:

  • fjörður "firði" - firðir
  • mörður "marten" - merðir
  • bróður "bróðir" - bræður

Fleirtölu í öðrum tungumálafjölskyldum

Í öðrum tungumálafjölskyldum fer fleirtölu myndun fram með viðskeyti; tökum til dæmis fleirtölu „tönn“:

  • Tyrkneska : diş -dişler (viðskeyti -lar / -ler )
  • Ungverska : þoka -fogak (viðskeyti -ak / -ok / -ek / -ök )

Dreifing viðskeytanna á báðum tungumálunum byggist að miklu leyti á meginreglum um samhljóða sérhljóða .

Sum tungumál hafa alls ekki fleirtöluform, svo sem kínversku , taílensku , víetnömsku og japönsku .

Á arabísku er gerður greinarmunur á innri og ytri fleirtölu. Ytri fleirtölu myndast með viðskeyti, innri með því að endurskipuleggja orðgrunninn :

  • ytri fleirtölu eða heilbrigð fleirtölu [7] : معلم / muʿallim kennari - معلمون / muʿallimūn (viðskeyti -ūn , karlkyn), سیارة / sayyāra bíll - سیارات / sayyārāt (viðskeyti -āt , aðallega fyrir kvenleg orð)
  • innri fleirtölu eða brotinn fleirtölu [7] : قلم / qalam penni - أقلام / aqlām (grunn qlm ), مدرسة / madrasa skóli - مدارس / madāris (grunnur: mdrs ) osfrv. Sjaldan er hægt að spá fyrir um hvaða kerfi verður notað.
Að auki er til sameiginlegt eintölu fyrir orð sem tákna mengi af hlutum: تفاح / tuffāḥ epli (mikið af þeim, t.d. eitt kíló) - تفاحة / tuffāḥa (eitt) epli - تفاحات / tuffāḥāt (nokkur einstök) epli (t.d. þrjú). Einstöku eintölin eru reglulega mynduð af sameiginlegu eintalinu með kvenkyns endinum -a, og þar af endar fleirtalan í -at.

Það eru tvö fleirtölu viðskeyti á hebresku : - í Sjó- og - ot ות- . -im er oft notað fyrir karlkyns fleirtöluform, -ekki fyrir kvenkyns. Dæmi: Talmid - nemandi (eintölu); Talmidim - nemendur (fleirtölu), Talmidot - nemendur. Frá þessu eru þó margar undantekningar.

Á malayó-pólýnesískum tungumálum er fleirtöluformun með minnkunartruflun einkennandi. Pólýnesísk tungumál marka fleirtölu ekki eftir endingum, heldur greininni, eins og í Māori te tamaiti - nga tamaiti (barnið - börnin). Sem undantekning hafa sum orð sín eigin útbreidda sérhljóða fleirtöluform, til dæmis hawaiian te wahine - nā wāhine (konan - konurnar).

Fleirtölu á skipulögðum tungumálum

Á skipulögðum tungumálum er fleirtölu oft mynduð af almennri meginreglu, til dæmis í esperantó með því að bæta a -við nafnorðið : domo "hús" - fleirtölu: domoj . Það eru engin frávik eða óregluleg fleirtöluform.

Aðgreining milli aðgreindrar og einkaréttrar fleirtölu

Á sumum tungumálum (t.d. Dravidian tungumálum , Tupí-Guaraní tungumálum og Algonquian tungumálum ) er fleirtöluflokkur merkingarfræðilega fínnari en í þýsku, til dæmis: Það er fleirtöluform sem er notað þegar ræðumaður og hópur hans en ekki er hlustendum ætlað (einkarétt) og fleirtölu formgerð sem er notuð þegar ræðumanni, hópi hans og hlustendum er ætlað, sjá innifalið og einkarétt við .

Sérföll fleirtölu

Nokkur tilvik eru um notkun fleirtölu sem einkennist af því að í raun er aðeins átt við eina manneskju en fleirtölu er ennþá notuð. Í þessum tilvikum hafa eftirfarandi aðgreiningar og hugtök orðið algeng í málvísindum: [8]

  • Pluralis auctoris (= höfundur fleirtölu ): Hér talar höfundur texta í „við“ forminu til að taka lesandann sterkari til liðs; Dæmigert dæmi, til dæmis í inngangi að vísindagrein: "Í þessari grein munum við fjalla um sérstök vandamál ...".
  • Pluralis benevolentiae (einnig: Pluralis sanitatis eða fleirtölu hjúkrunarfræðings ): Í þessu tilviki er „við“ eyðublaðið notað af einstaklingi sem er falið umönnunarverkefni (læknir, hjúkrunarfræðingar, foreldrar ...) til að gefa samúð við þann sem þarf af umhyggju; dæmigert dæmi: "Hvernig höfum við það í dag?"
  • Pluralis majestatis (einnig: Pluralis majestaticus ): Þetta er notkun „við“ formsins af einstaklingum með fullveldisrétt til að gefa til kynna að þeir hafi sérstaka, fullvalda stöðu; dæmigert dæmi: "Við af guðs náð ... höfum hvílt okkur ..."
  • Pluralis modestiae (= fleirtala hógværðar ): persónulegt framlag eða vanræksla þriðja aðila eru sett í bakgrunninn af alhæfingu; Dæmi: „Við höfum þegar undirbúið eitthvað hér.“ Í staðinn fyrir „ég gerði þetta allt sjálfur!“ Eða „Við gerðum mistök.“ Í staðinn fyrir „Kollega XY gerði óreiðu!“
  • Auk annars konar kurteisi er fleirtölu notað á mörgum tungumálum til að lýsa virðingu eða virðingu eða jafnvel bara fjarlægð frá þeim sem ávarpað er. Á ensku hefur upprunalega fleirtöluformið sem þú hefur meira að segja skipt út fyrir eintölu þú .

Sjá einnig

  • Safn eintölu (eintölu í fleirtölu)

bókmenntir

  • Heide Wegener: Nafnbeyging þýsku - skilið sem lærdómsgagn (= röð þýskra málvísinda. 151). Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-31151-7 .
  • Peter Eisenberg : Yfirlit yfir þýsku málfræðina. 1. bindi: Orðið. 3., endurskoðuð útgáfa. JB Metzler, Stuttgart o.fl. 2006, ISBN 3-476-02160-2 .

Vefsíðutenglar

Wiktionary: Fleirtölu - skýringar á merkingum, uppruna orða, samheiti, þýðingar
Wiktionary: fleirtölu - skýringar á merkingum, uppruna orða, samheiti, þýðingar

Einstök sönnunargögn

  1. sjá Eisenberg: Grundriß der Deutschen Grammatik. 1. bindi: Orðið. 3., endurskoðuð útgáfa. 2006, bls. 163 sbr.
  2. Damaris Nübling : s-fleirtölu er ekki innflutningur á tungumáli. Háskólar, nemendur, geisladiskar, bílar, hæðir og lægðir og Buddenbrooks: fleirtölumyndun á "s" er upphaflega þýsk og fer þann 17/18. Öld aftur. 2011.
  3. Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf: Ostseestädte. Siglingar á milli Kiel, Pétursborgar og Kaupmannahafnar. 4. uppfærða útgáfa. Trescher, Berlín 2012, ISBN 978-3-89794-215-8 , bls. 381, tilvitnun: "með 14 Kasūs þeirra."
  4. Ursula Blank-Sangmeister: Intra. Bindi kennara II. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2010, ISBN 978-3-525-71827-8 , bls. 81, tilvitnun: "Á þýsku er ekki hægt að afrita Kasūs bókstaflega."
  5. Duden - Málfræðin. 8. Auflage. Duden-Verlag, Mannheim / Wien / Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , S. 175ff.
  6. Duden – Die Grammatik. 8. Auflage. Duden-Verlag, Mannheim / Wien / Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , S. 175.
  7. a b Marco Bunge: Der gebrochene Plural in den semitischen Sprachen
  8. Helmut Glück (Hrsg.): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. JB Metzler, Stuttgart ua 2010, ISBN 978-3-476-02335-3 .