Polina Viktorovna Scherebzowa

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit
Polina Viktorovna Scherebzowa. Lit.Cologne , Köln 2015

Polina Viktorovna Scherebzowa ( rússneska Полина Викторовна Жеребцова ; fædd 20. mars 1985 í Grozny , Tsjetsjenó-Ingúsetíu , Sovétríkjunum ) er rithöfundur og skáld . Hún hlaut frægð með útgáfu hennar dagbók (Дневник Жеребцовой Полины), þar sem, eins og ung stúlka, hún lýsti reynslu sinni á tsjetsjenska stríð. [1] Bókin hefur verið þýdd á nokkur tungumál.

Hún er einnig höfundur skýrslu um stríðsglæpi á yfirráðasvæði Tétsníu frá 1994 til 2004. [2] [3]

Teikning eftir Polina Scherebzowa, 1995

Der Spiegel : Politkovskaya lýsti stríðinu sem blaðamanni utan frá. Polina Scherebzowa segir innan frá, frá hjarta myrkursins. "

Mynd af Scherebzova frá Tsjetsjníu
Dagbók Polinu Scherebzowa, 1995

Ævisaga

bernsku

Faðir Polinu dó þegar hún var mjög ung. Móðir hennar Elena Scherebzowa vann í stóru fyrirtæki. Frístundina helgaði hún menntun dóttur sinnar. [4] Móðurafi Polina, sem hún var í vingjarnlegum samskiptum við, var Anatoli Pavlovich Scherebzow, sem hafði starfað í Grozny sem sjónvarpsblaðamaður og myndatökumaður í meira en 25 ár. Amma móður Polinu var listakona. Afi hennar var leikari og tónlistarmaður og amma föður hennar var leikkona.

Polina Viktorovna Scherebzowa ólst upp í fjölskyldu þar sem bækur eins og Torah , Biblían og Kóraninn voru jafn virt. Frá barnæsku rannsakaði hún trú, sögu og heimspeki mismunandi þjóða. Uppáhaldsfag hennar í skólanum voru bókmenntir. Heimilis setning fjölskyldu hennar var "Við - fólk í heiminum!", Með vísun í mismunandi þjóðerni sem hún kom frá. [5]

Fyrsta tsjetsjenska stríðið

Í upphafi fyrsta tsjetsjenska stríðsins (1994-1996) dó Anatoly afi Polina Scherebzowa. Skotið var á sjúkrahúsið í Grozny á May Day Street, þar sem 72 ára gamall hermaður frá seinni heimsstyrjöldinni dvaldi af heilsufarsástæðum. Polina gerði fyrstu alvarlegu færsluna í dagbók sinni. Í henni gaf hún nágrönnum og vinum gælunöfn. Hún skrifaði um fyndnar og sorglegar stundir í lífinu. Vegna rússnesks eftirnafns hennar var henni ítrekað móðgað í skólanum eftir hernaðarátökin 1995. Rússneskir nágrannar hennar og vinir urðu einnig fyrir fjandskap sem hún skrifaði síðar í heimildarmyndasögur sínar.

Polina Viktorovna Scherebzowa. 2011.

Annað tsjetsjenska stríðið

Dagbók Polinu Scherebzowa

Árið 1999 hófst annað Tsjetsjenska stríðið í Grozny í Norður -Kákasus . Polina Scherebzowa var þá 14 ára og hélt áfram dagbók sinni. Meðan hún var að hjálpa móður sinni á miðmarkaðnum í Grozny eftir skóla, kom upp eldur og hún særðist í fótleggnum. Árásin á markaðinn átti sér stað 21. október 1999 og hefur verið skjalfest. Vegna meiðslanna og veikindanna gátu Polina Scherebzowa og móðir hennar ekki yfirgefið Grozny þrátt fyrir stríðið. Þeir fóru svangir og voru fluttir af heimilum sínum ásamt nágrönnum sínum. Polina Scherebzowa skráði þessa reynslu í dagbók sína.

Þrátt fyrir stundum lífshættulegt ástand hélt Polina Scherebzowa áfram að skrifa í von um að einhver myndi finna minnispunkta hennar og læra um þjáningar saklausra borgara - barna og gamalla karlmanna í stríðinu. Helsta áhyggjuefni hennar var að sannfæra fólk um að heyja ekki stríð, sérstaklega innan ríkis. Í dagbók sinni lýsti hún einnig þeirri tilfinningu sinni að áður en átökin hófust árið 1994 væru samskipti rússneskra og tsjetsjenska fólksins í Tsjetsjníu-Ingúsetíu vingjarnleg.

Í febrúar 2000, fimm mánuðum eftir að hún særðist, var Polina Scherebzowa aðgerð á 9. sjúkrahúsi í Moskvu, neyðarsjúkrahúsi í hinni rústnu Grozny. Stærsti af 16 stykki sprengjur var fjarlægður. Hún fékk engar bætur.

tímabil eftir stríð

Árið 2009 voru fyrstu útdrættirnir úr dagbók Scherebzowa birtir í rússneskum fjölmiðlum. Þar með var henni hótað nafnlaust, samkvæmt eigin yfirlýsingum, og hún beðin um að hætta birtingu. Árið 2011 gaf hún enn út dagbók sína sem bók. Í janúar 2012, vegna vaxandi hótana, fóru hún og eiginmaður hennar frá Rússlandi og sóttu um hæli í Finnlandi. [6]

Polina Scherebzowa var ein af keppendum í blaðamannakeppni Andrei Sakharov árið 2012. [7]

Árið 2013 fékk Polina Scherebzowa pólitískt hæli í Finnlandi . Hún tekur þátt í mannréttindastarfi.

Tobias Rapp fór yfir bókina fyrir Der Spiegel tímaritið og sagði: "Rödd barns segir frá einum af stóru glæpunum gegn mannkyninu undanfarin tuttugu ár. Dagbók Polinu gæti hrist heiminn, líkt og dagbók Anne Frank ." [8] .

Rit

Vefsíðutenglar

Einstök sönnunargögn

  1. Polina Zherebtsova í dagbókinni sem hún geymdi sem barn í stríðinu í Tsjetsjníu. ВВС
  2. krugozormagazine.com/show/Chechnya (á rússnesku)
  3. Skýrsla um stríðsglæpi í Tsjetsjníu 1994-2004. (á ensku)
  4. Tsjetsjenska dagbækur Polinu Zherebtsova
  5. Martröð stúlku í Tsjetsjníu
  6. Höfundur bók um Tsjetsjníu leitar hælis í Finnlandi ( Memento 17. október 2013 í Internet Archive ) news.vdok.org, nálgast þann 17. október 2013.
  7. Polina var í úrslitum Sakharov -verðlaunanna „Blaðamennska sem samviskubót“ árið 2012
  8. SPIEGEL Stríðsdagbók ungra tsjetsjenska konu