Undirbúningsþjónusta

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit

Undirbúningsþjónusta í Þýskalandi vísar til starfsþjálfunar sem opinberir starfsmenn eiga að ljúka við undirbúning síðari embættis síns í samræmi við viðeigandi starfsreglugerð. Það er hugtak sem notað er í þýskum embættismannalögum . Í starfshópnum æðri þjónustu er almennt vísað til hans sem skrifstofustjóra . Tveggja ára lögfræðinám er einnig kallað undirbúningsþjónusta ( kafli 5b DRiG ), jafnvel þó að að undanskildu Mecklenburg-Vestur-Pommern og Hessen sé þessu ekki lokið sem embættismaður , heldur í almannatengdu þjálfunarsambandi .

Almennt

Undirbúningsþjónusta opinberra starfsmanna miðar að því að öðlast starfsréttindi . Opinberir starfsmenn í undirbúningsþjónustunni eru í grundvallaratriðum í sambandi við embættismenn við afturköllun . Embættismenn í undirbúningsþjónustunni hafa enn ekki fengið embætti í skilningi lagalegrar stöðu . Þess vegna hafa þeir ekki opinberan titil , heldur þjónustutitil . Þetta veltur á færslu skrifstofu í feril undirbúnings þjónustu við frekari frambjóðandi , z. B. Frambjóðandi ríkisstjórnarmanns. Hugtakið „embættismaður frambjóðanda“, sem stundum er notað, er villandi vegna þess að samband opinberra starfsmanna er þegar til staðar.

Embættismenn í undirbúningsþjónustunni fyrir æðri þjónustuna nota þjónustumerkið „Lögfræðingur í þjálfun“ ( § 11 Federal Career Ordinance (BLV)) eða að hluta matsmaður , fyrir æðri tækniþjónustuna að hluta til líka „tæknilegur lögfræðingur“. Í undirbúningsþjónustu fyrir æðri sambands glæpastarfsemi er starfsheitið „Kriminalratanwärter“ ( § 5 Abs. 1 KrimLV) og í undirbúningsþjónustu fyrir æðri utanríkisþjónustuna „Attache“ ( § 1 Abs. 2 LAP hADV). Þjóðaratkvæðagreiðsla er fengin úr latneska referendarius og þýðir bókstaflega „blaðamaður“. Þjónustumerkingin „lögfræðingur nemenda“ er vernduð og má aðeins nota hana með samþykki opinberra laga fyrir skrifstofustörf. Misnotkun á titlinum er refsiverð samkvæmt lið 132a almennra hegningarlaga. Refsingin er fangelsi allt að einu ári eða sekt . Í ríkjunum Baden-Württemberg , Hessen og Saxlandi er „lögfræðingur nemenda“ almannaréttstitill sem er veittur þegar fyrsta lögfræðiprófið er samþykkt eða þegar skírteinið er gefið út (Hesse). Notkun titilsins er því ekki bundin við stöðu í undirbúningsþjónustunni í þessum ríkjum (Baden-Württemberg: kafli 35 (3) JAPrO; Hesse: kafli 25 (3) JAG; Saxland: kafli 15 (4) SächsJAPO). Laganáminu lýkur með „öðru ríkisprófinu“ . Eftir að hafa lokið starfsnámi hafa útskriftarnemar venjulega rétt til að nota starfsheitið Assessor, einnig með ferilgreint forskeyti (t.d. lögfræðingur, námsmatsmaður, skjalasafn). Brottför seinni ríkisprófsins er forsenda þess að umsækjandi verði skipaður embættismaður á reynslulausn eða ráðinn sem embættismaður á reynslulausn. Að þessu leyti er annað ríkisprófið einnig starfsferilspróf. Oft er lög krafist samkvæmt öðru ríkisprófi fyrir störf utan embættisþjónustu hjá opinberum aðilum (t.d. lögfræðingum, lögbókendum , kennurum ) eða færir umsækjanda kosti á vinnumarkaði (t.d. í byggingar- og skjalavörslu).

Í grundvallaratriðum er hægt að setja upp undirbúningsþjónustu fyrir alla fjóra starfshópa ( einfaldir , miðaldir , eldri , eldri ). Í einfaldri þjónustu er það hins vegar óvenjulegt vegna einfaldrar athafnar. Undirbúningsþjónusta er sett á laggirnar af svæðisbundnum yfirvöldum , öðrum fyrirtækjum (t.d. fagfélögum ), stofnunum (t.d. BaFin ) og undirstöðum undir almannarétti (t.d.ZLB ) eða öðrum opinberum stjórnsýslustofnunum , að svo miklu leyti sem þau eru fær um að ráða opinbera starfsmenn . .

Með umbótum sambandshyggjunnar árið 2006 urðu ferilslög á ábyrgð sambandsríkjanna . Síðan þá hafa ferilslög og reglugerðir um undirbúningsþjónustu farið á mis við í hinum ýmsu löndum. Sambandsstjórnin hélt áfram ábyrgð á eigin embættismönnum. Einnig er boðið upp á undirbúningsþjónustu fyrir embættismenn kirkjunnar .

Sambandsfulltrúar

Samkvæmt kafla 6, 4. málsgrein, nr. 1, í lögum um alríkisþjónustu (BBG), þjónar samband opinberra starfsmanna við afturköllun aðallega undirbúningsþjónustu. Með því að ljúka sérhæfðri undirbúningsþjónustu öðlast embættismenn starfsréttindi. Árangursrík þátttaka í valferli er forsenda fyrir ráðningu í undirbúningsþjónustuna. ( Kafli 10a (1) FSVO)

Embættismönnum um afturköllun í undirbúningsþjónustunni er hægt að segja upp hvenær sem er. Hins vegar ætti að gefa þeim tækifæri til að sinna undirbúningsþjónustu sinni og taka prófið. ( Kafli 37, málsgrein 2, ákvæði 1 BBG) Þú verður að vísa frá ef þú fellur á prófinu eða fellur lokaprófið endanlega. Þeim er einnig vísað frá þegar þeir standast prófið ( kafla 37 (2) setning 2 BBG), en að jafnaði, þar sem þeir hafa nú öðlast starfsréttindi, er fyrsta ráðningunni á komandi skrifstofu ferilsins lokað með nýjum borgaralegum þjónustu á reynslutíma á.

Hægt er að framlengja undirbúningsþjónustuna vegna veikinda , fæðingarorlofs , foreldraorlofs , sjálfboðaliðaþjónustu eða af öðrum ástæðum. ( Kafli 4 (1) FSVO) Hægt er að stytta það ef markmiði þjálfunar er ekki stefnt í hættu og sannað er að færni, þekking og færni sem krafist er til starfsréttinda hafi verið aflað. ( Kafli 16 (1) FSVO)

Ef engri undirbúningsþjónustu er lokið er hægt að viðurkenna starfsréttindi. Þetta krefst þjálfunar sem uppfyllir kröfur sértækrar undirbúningsþjónustu, sem er raunin ef þjálfunin hefur miðlað mikilvægu innihaldi sínu í sömu breidd og dýpt og lokaprófið jafngildir viðkomandi starfsferli. ( Kafli 19 (2) FSVO)

Yfirvöld sem ekki hafa sett á laggirnar neina undirbúningsþjónustu laða að sér næstu kynslóð embættismanna með því að viðurkenna starfsferil sinn í formi þjálfunar og fullu starfi eftir að hafa fengið viðeigandi fyrri þjálfun. Margir opinberir starfsmenn í æðri tæknilegri stjórnsýsluþjónustu sambandsstjórnarinnar eru hæfir til að gegna dómstóla . Sambandsstjórnin hefur ekki sett upp undirbúningsþjónustu fyrir þessar. Þú munt ljúka lögfræðinámi í sambandsríkjunum. Samkvæmt kafla 7 (2) í FSVO er starfsréttindi fyrir æðri tæknilega stjórnsýsluþjónustu einnig veitt þeim sem eru hæfir til að gegna embætti dómara. Þess vegna er ekki þörf á hugsanlega flóknu viðurkenningarferli vegna starfsréttinda sem sambandsríkin hafa aflað sér. Lögfræðingar eru betur settir en lögfræðingar að því leyti að þeir síðarnefndu þurfa að sanna að þeir hafa starfað í fullu starfi í að minnsta kosti tvö og hálft ár, en innihald og alvarleiki samsvarar hærri ótæknilegri stjórnsýsluþjónustu. Lögráðamaðurinn, hins vegar, stendur aðeins í tvö ár. Að auki verður enn að ákveða viðurkenningu á starfsréttindum fyrir lögfræðinga sem eru ekki að ljúka neinni undirbúningsþjónustu í málsmeðferð við embættismenn.

Starfsréttindin gilda almennt fyrir feril óháð því hvaða sértæku undirbúningsþjónustu var lokið. Til dæmis hefur formleg hindrun þegar skipt er á milli svæða verið fjarlægð, eins og hún var fyrir nýju útgáfuna af FSVO árið 2009. Á þeim tíma voru fjölmargir sérstakir ferlar. [1]

Lagaleg grundvöllur

Alríkisstjórnin hefur stjórnað almennum reglum um undirbúningsþjónustu opinberra starfsmanna í sambandsferilsreglugerðinni (FSVO). Þetta lögbundin helgiathöfn var gefið út (með tilliti til undirbúnings þjónustu) í samræmi við lið 26 (1) í Federal Civil Service laganna (Bbg). Æðstu þjónustaryfirvöld setja sérstakar reglugerðir um hina einstöku undirbúningsþjónustu. Sambandsstjórnin hefur veitt þeim heimild til að gera það í samræmi við grein 26 (2) BBG.

Ferill utanríkisþjónustunnar , Bundesbank þjónustan , löggæsluþjónusta sambandsstjórnarinnar og glæpalögregla lögreglustjórnar sambandsstjórnarinnar eru svokölluð sérstök störf á sambandsvæðinu, sem eru ekki stjórnað í FSVO. Um utanríkisþjónustuna eru ákvæði í 12. deild laga um utanríkisþjónustuna , um Bundesbank -þjónustuna í 31. hluta Bundesbank -löganna og um löggæsluþjónustu lögreglunnar og alríkislögregluþjónustuna í 7. deild sambandslögregluþjónsins og .

Tveir sérfræðiþjónustu undirbúnings þjónustu við upplýsingaöflun þjónustu Federal Intelligence Service og Federal Office um verndun stjórnarskrárinnar hafa sameiginlegan undirbúningsvinnu þjónustu sið sem sérstaka eiginleika.

Sérreglur

Á sama tíma geturembættismaður til æviloka, sem sinnir sértækri undirbúningsþjónustu í kynningarferli, verið skipaður embættismaður við afturköllun. ( § 11a Abs. 1 BBG) Hann hefur þá tvenns konar embættismannatengsl ( § 6 BBG) á sama tíma. Réttindi hans og skyldur frá embættinu fluttar til æviloka sem embættismaður eru stöðvaðar meðan undirbúningsþjónustan er unnin.

Þegar um er að ræða fólk sem hefur sinnt faglegri herþjónustu ( atvinnumaður eða tímabundinn hermaður ) er hægt að taka tillit til hæfni sem samsvarar kröfum undirbúningsþjónustu í stað undirbúningsþjónustunnar. ( Kafli 23 (8) FSVO) Það er enginn lagalegur réttur til þess sem valfrjálst ákvæði .

Ekki er hægt að taka tillit til töluverðra ráðninga í æðri skrifstofu en á komandi skrifstofu eða til að færa reynslutíma ef þeir hafa þegar verið lagðir undir undirbúningsþjónustuna. (§ § 25 , 29 BLV)

Opinberir starfsmenn sem þegar tilheyra embætti ferils og vilja komast áfram á næsta æðri feril geta meðal annars náð þessu með því að ljúka viðfangsefnum undirbúningsþjónustu með góðum árangri. ( Kafli 35 FSVO) Framfaranám getur einnig farið fram utan viðfangssértækrar undirbúningsþjónustu í námsbraut við háskóla ef faglegur áhugi er fyrir þessu. ( Kafli 39 (1) FSVO)

Ef embættismönnum í undirbúningsþjónustunni er úthlutað á annan stað en fyrri vinnustað eða dvalarstað vegna þjálfunar þeirra, er hægt að endurgreiða nauðsynlegan viðbótarkostnað sem aðskilnaðargreiðslu að hluta eða öllu leyti. ( Kafli 83 (2) BBG)

Störf sem eru skipuð opinberum starfsmönnum strax að lokinni undirbúningsþjónustu eru undanþegin skyldu til að auglýsa stöður í samræmi við 4. lið (2) nr. 3 FSVO.

Komið á fót sérstökum undirbúningsþjónustu

Einföld þjónusta

Sambandsstjórnin hefur ekki sett á laggirnar neina undirbúningsþjónustu í grunnþjónustuferilhópnum. Hvað hlutfall varðar, þá tilheyra aðeins örfáir ríkisstarfsmenn sambandsins í ferilhóp einfaldrar þjónustu. Einföld starfsemi mótar starfssnið þeirra. Þess vegna er engin þjálfun að því marki sem undirbúningsþjónusta er krafist.

Meðalstig

Undirbúningsþjónusta fyrir miðguðsþjónustuna tekur að minnsta kosti eitt ár, en venjulega tvö ár. Það samanstendur af fræðilegri og verklegri þjálfun. ( Kafli 12 í FSVO) Sérgreind undirbúningsþjónusta er sett á laggirnar í samræmi við viðauka 2 (við 1. mgr. 10) í FSVO í:

  • miðja ekki tæknilega stjórnsýsluþjónustu
    • miðjaþjónusta í alríkislögreglunni ( reglugerð )
    • miðju sambands tollþjónusta ( reglugerð )
    • milliskattþjónusta sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • miðjaþjónusta í sambandsskrifstofunni til verndar stjórnarskránni ( reglugerð )
    • miðja ekki tæknileg þjónusta í almennri og innri stjórnsýslu sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • miðja ó tæknilega stjórnsýsluþjónustu í stjórn hersins ( reglugerð )
  • miðja tæknilega stjórnunarþjónustu
    • miðlungs slökkvilið í Bundeswehr ( reglugerð )
    • miðja tækniþjónusta í herstjórninni - sérhæfir sig í varnartækni ( reglugerð )
    • miðja tækniþjónusta fjarskipta og rafræn könnun sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • tækniþjónusta í miðjum á farvegum og siglingamálum sambandsstjórnarinnar
  • miðvísindaþjónusta
    • miðlungs sambands veðurfræðiþjónusta ( reglugerð )
  • Sérstakt starf
    • utanríkisþjónusta í miðju ( reglugerð )
    • meðalstór bankaþjónusta Deutsche Bundesbank ( reglugerð )
    • miðlögregluþjónusta í sambandslögreglunni ( reglugerð )

Hærri þjónusta

Undirbúningsþjónusta fyrir eldri þjónustuna stendur venjulega í þrjú ár og samanstendur af sérfræðinámi og hagnýtu faglegu námstímabili. Það er framkvæmt í námsbraut sem lýkur með BS -gráðu eða diplómanámi með því að bæta við „University of Applied Sciences“ við Federal University for Public Administration eða sambærilega háskólastofnun. ( Kafli 13, 1. mgr. FSVO) Sérgrein undirbúningsþjónusta er sett upp í samræmi við viðauka 2 (við 1. mgr. 1. mgr.) FSVO í:

  • hágæða stjórnunarþjónusta sem ekki er tæknileg
    • hágæða þjónusta í Federal Intelligence Service ( reglugerð )
    • æðri tæknileg þjónusta sambandsstjórnarinnar í almannatryggingum ( reglugerð )
    • æðri ekki tæknileg sambands tollþjónusta ( reglugerð )
    • sambands skattaþjónusta ( reglugerð )
    • æðri geymsluþjónusta sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • æðri þjónusta í sambandsskrifstofunni um vernd stjórnarskrárinnar ( reglugerð )
    • hágæða stjórnunarupplýsingaþjónusta sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • yfirburða tæknilega þjónustu í almennri og innri stjórnsýslu sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • hágæða ekki tæknilega stjórnsýsluþjónustu í stjórn hersins ( reglugerð )
  • hágæða tæknileg stjórnunarþjónusta
    • hágæða mannvirkjagerðarþjónusta sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • hágæða tækniþjónusta - sem sérhæfir sig í járnbrautarverkfræði - ( reglugerð )
    • hágæða tæknilega stjórnsýsluþjónustu á farvegum og siglingamálum sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
    • æðri tækniþjónusta í herstjórninni - sem sérhæfir sig í varnartækni - ( reglugerð )
    • hágæða slökkvilið í Bundeswehr ( reglugerð )
    • hágæða tækniþjónusta hjá sambands- og járnbrautarslysatryggingum ( reglugerð )
    • hágæða fjarskiptaþjónusta og rafræn upplýsingaöflun sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
  • hágæða vísindaþjónusta
    • hágæða veðurþjónusta sambandsstjórnarinnar ( reglugerð )
  • Sérstakt starf
    • æðri utanríkisþjónusta ( reglugerð )
    • hágæða bankaþjónusta Deutsche Bundesbank ( reglugerð )
    • hágæða löggæsluþjónusta í sambandslögreglunni ( reglugerð )
    • hágæða sambands glæpastarfsemi ( lög )

Hærri þjónusta

Undirbúningsþjónusta fyrir æðri þjónustuna tekur að minnsta kosti 18 mánuði, en venjulega tvö ár. Það veitir hagnýta faglega færni og þekkingu sem krafist er fyrir feril ( § 14 FSVO) sem byggir á háskólanáminu . Sérgrein undirbúningsþjónusta er sett upp í samræmi við viðauka 2 (við 1. lið, 1. mgr.) FSVO í:

  • æðri tæknileg stjórnsýsluþjónusta
    • æðri sambandsskjalasafnþjónusta ( reglugerð )
  • æðri málvísinda- og menningarfræðiþjónusta
    • æðri þjónusta á sambands fræðasöfnum ( reglugerð )
  • æðri tæknileg stjórnsýsluþjónusta
    • æðri tækniþjónusta í herstjórninni - sem sérhæfir sig í varnartækni - ( reglugerð )
    • Æðri tæknileg stjórnunarþjónusta sambandsstjórnarinnar, sem sérhæfir sig í mannvirkjagerð, járnbrautarverkfræði, vél- og rafmagnsverkfræði, sem sérhæfir sig í vél- og rafmagnsverkfræði á farvegum, flugvirkjun ( reglugerð )
    • æðri tæknileg stjórnunarþjónusta sambandsstjórnarinnar, sem sérhæfir sig í byggingarframkvæmdum, vél- og rafmagnsverkfræði, sérhæfir sig í vél- og rafmagnsverkfræði í stjórnsýslu ( reglugerð )
    • Æðri tækniþjónusta hjá sambands- og járnbrautarslysatryggingum ( reglugerð )

Embættismenn landsins

Fyrir embættismenn sambandsríkjanna (þ.m.t. embættismenn sveitarfélaganna, sveitarfélög og önnur fyrirtæki, stofnanir og stofnanir sem eru undir sambandsríkinu) hafa löggjafarnir gefið út eigin starfsreglur (með viðbótarþjálfun, prófi og hæfisreglum) við framkvæmd alríkislögreglunnar, sem þrátt fyrir öll sjálfstæð atvinnurekstur eru í meginatriðum svipuð og ferilreglugerð sambandsins. Í sumum tilfellum hafa fylkin breytt ofangreindri meginreglu starfshópa fjögurra og breytingu þeirra á milli. Vegna umfangsmikilla bréfaskipta milli sambands ferilskipunarinnar og starfsferilsskipana sambandsríkjanna er fjölþjóðleg breyting á vinnuveitanda í grundvallaratriðum möguleg. Þetta er í grundvallaratriðum stjórnað í lögum um embættisþjónustu .

Í sambandsríkjunum er eftirfarandi undirbúningsþjónusta fyrir æðri þjónustu, meðal annars, þar sem flestir lögfræðingar í nemum fara í gegnum einn af tveimur fyrstu starfsnámi:

Allir sem hafa lokið að minnsta kosti þriggja ára námi við háskóla með „fyrsta ríkisprófinu“ eða sambærilegu fræðiprófi geta farið í lögfræðinám. Starfsheitið nemi lögfræðingur er einnig hægt að bæta með forskeyti sem vísar til starfsframa (t.d. nemi lögfræðingur , nemi nemandi ).

Menntun lögfræðinga er á ábyrgð ríkisstjórna sambandsríkjanna sem hafa samið þjálfunarreglur vegna þessa. Sumir lögfræðinganna eru skráðir sem embættismenn við afturköllun. Flestir Länder fóru hins vegar yfir þetta, á grundvelli 1. liðar 1. mgr. 1. mgr. Laga um opinbera þjónustu a. F. að skipuleggja undirbúningsþjónustuna í opinberu lögfræðinámi fyrir sig (hugsanlega með lægri launum), að því tilskildu að skrifstofustarfið sé einnig forsenda fyrir störf utan almannatengsla. Þetta á sérstaklega við um lögfræðinga, þar sem lögfræðinám er forsenda lögfræðistéttar . Thuringia veitti z. Til dæmis 1. maí 2016, síðasta sambandsríkið sem breytti lögfræðinámi nemenda úr stöðu opinberra starfsmanna í almannaréttarnám. [2] Síðan í desember 2018 hefur Mecklenburg-Vorpommern aftur gert embættismenn lögfræðinga sinna við afturköllun. [3]

Minni hópur lögfræðinga er tæknimenntaður lögfræðingur , en þjálfunin undirbýr þá fyrir æðri tækniþjónustuna. Það fer eftir því hvaða viðfangsefni er óskað, en lokið vísinda- eða verkfræðiprófi er inntökuskilyrði. Að undanskildum sambandsríkjunum Baden-Württemberg og Bæjaralandi fer ferilsprófið fram miðsvæðis af yfirprófsskrifstofunni fyrir æðri tæknilega stjórnsýsluþjónustu . Stærsti hópur tæknimenntaðra nemenda er sá að byggja nemendur.

Að auki, þó, z. B. Bókasafnsnemar fyrir vísinda- og almenningsbókasöfnin , skjalasafnanemar hjá ríkis- og bæjarskjalasafni, dýralæknar fyrir dýralæknisskoðun ríkisins, slökkviliðsnemar fyrir æðri slökkviliðsþjónustu auk skógarþjálfara fyrir æðri skógarþjónustuna. Ferilpróf er reglulega krafist fyrir alla lögfræðinga í nemum; þeir eru venjulega embættismenn meðan á undirbúningsþjónustunni stendur.

hermenn

Þeir herþjónustutímar sem hermenn Bundeswehr krefjast til að standast NCO, liðþjálfa- eða yfirmannspróf eru ekki nefndir sem undirbúningsþjónusta.

dómari

Ef þú vilt verða dómari ferðu í gegnum lögfræðiskrifstofu sambandsríkis.

Mótmælendakirkja

Undirbúningsþjónusta hefur einnig verið sett á laggirnar í aðildarkirkjum evangelísku kirkjunnar í Þýskalandi . Samkvæmt § 1 í starfsferlareglugerð EKD gildir sambandsferilsreglugerðin í samræmi við það með nokkrum undantekningum. [4] Í evangelísku kirkjunni í Westfalen z. B. Hægt er að taka viðeigandi umsækjendur í undirbúningsþjónustu kirkjunnar og skipa sem prest . Það varir venjulega í tvö og hálft ár. Þjálfunin fer fram í sóknum og skólum. Hægt er að framkvæma undirbúningsþjónustuna í samhengi við sérstakt embætti z. B. í skrifstofum og stofnunum héraðskirkjunnar, sem erlendri prestastétt eða háskólaprestsembætti eða af öðrum sérstökum ástæðum. Með inngöngu í undirbúningsguðsþjónustuna er prestur skipaður sóknarpresti sem sóknarmeistari meðan á myndun stendur. Umsjón er hluti af þjálfuninni. [5]

Sjá einnig

bókmenntir

  • Thorsten Vehslage, Stefanie Bergmann, Svenia Kähler, Matthias Zabel: Lögfræðiskrifstofa og starfsferill. Stöðvar - tækifæri - umsókn. 2. útgáfa. Verlag CH Beck , München 2007, ISBN 978-3-406-54854-3 .

Einstök sönnunargögn

  1. sjá viðauka 4 (á kafla 51 (1)) FSVO
  2. Heimasíða héraðsdómstólsins í Thüringen. 10. febrúar 2017. Sótt 24. maí 2017 .
  3. LTO: Meck-Pomm tvöfaldar fjölda lögfræðinga í þjálfun frá störfum. Sótt 11. janúar 2019 .
  4. Lög um feril embættismanna kirkju evangelísku kirkjunnar í Þýskalandi (starfsferilsskipun EKD - LBVO.EKD). Í: kirchenrecht-ekd.de. EKD, 3. september 2010, opnaður 9. janúar 2019 .
  5. ^ Lög um inngöngu í undirbúningsguðsþjónustu kirkjunnar. (PDF) Í: kirchenrecht-westfalen.de. EKD, 14. júlí 2011, opnaður 9. janúar 2019 .