WikiLeaks gefur út stríðsdagbók stríðsins í Afganistan

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit
Kort af helstu aðgerðum Bandaríkjamanna í Afganistan

Útgáfa stríðsdagbókar Afganistanstríðsins ( enska afganska stríðsdagbókin , skammstöfun AWD ) fór fram 25. júlí 2010 á netpallinum WikiLeaks . Það er safn 76.911 skjala um stríðið í Afganistan frá 2004 til 2010. [1] [2] Hver sem er getur skoðað eða tekið yfir safnið.

Um 15.000 önnur skjöl sem eru sérstaklega fram kemur ógn skýrslur hafa ekki verið birt til þessa (júlí 2012). [3]

Í fyrsta lagi fengu valdir blaðamenn heildarskjöl fyrir rannsóknina, frumgreining á gögnunum var síðan birt samtímis af Spiegel Online , The New York Times og The Guardian . Berliner Tagesspiegel tók einnig þátt. [4]

Uppruni skjalanna

Flest skjölin eru skýrslur í fremstu víglínu sem hermenn og leyniþjónustumenn hafa skráð. Hin skjölin koma frá leyniþjónustu, sendiráðum og öðrum heimildum. Því hefur verið haldið fram að safn skjala hafi verið afritað af SIPRNet bandaríska hersins. [5]

innihald

Svæðisskipanir í Afganistan (frá og með 2007). Núverandi úthlutun AOR er að finna á bundeswehr.de (frá og með júní 2010)

Safnið fjallar fyrst og fremst um það varasama öryggisástand og bendir til þess að Bandaríkin og bandamenn þeirra hafi tapað æ meira fylgi á tímabilinu fyrir útgáfuna. Afganska öryggissveitin er lýst sem „hjálparvana fórnarlömbum“ árása uppreisnarmanna. [6] Þar eru einnig skráð hundruð tilkynninga um bardaga pakistönsku og afganska hersins við sameiginlegu landamærin sem Afganistan hefur ekki viðurkennt. [7]

Einstöku skjölin samanstanda venjulega af örfáum setningum á hernaðarmáli og eru þau flokkuð í mismunandi flokka. Þetta felur í sér verkefni til svæðisstjórnar, dagsetningu, mikilvægi, gerð atviks og hvað gerðist. Flest skjölin lýsa beinum árásum óvinarins eða atburðum sem fjalla um hrútur. Hvað tímann varðar fjölgar skjölum jafnt og þétt úr um hundrað í tvö hundruð skjöl á mánuði árið 2004, í upphafs hámark sumarið 2007 með allt að næstum 2000 skjölum á mánuði. Eftir lítilsháttar fækkun 2008 náði skjölum hámarki sumarið 2009 með um 3600 skjölum. Staðbundin skoðun sýnir að fókusinn er greinilega að finna í svæðisbundnum herforingjum austur og suður.

Osama bin Laden

Skjölin benda til þess að Osama bin Laden sé virkur þátttakandi í baráttunni í Afganistan. Í einni skýrslu [8] var greint frá mánaðarlegum fundum leiðtoga uppreisnarmanna í borginni Quetta í Pakistan eða þar sem hann sótti. Þar skipulögðu þeir og fjármögnuðu sjálfsmorðsárásir, samkvæmt skýrslunni. Önnur skýrsla [9] fullyrðir að hann gefi persónulega fyrirmæli um árásir á Hamid Karzai. Hann er einnig sagður hafa hrósað konu fyrir sprengjugerð sína [10] og að sögn var eitur nefnt eftir honum [11] [12]

Öryggisástand á svæði Bundeswehr

Sífellt erfiðara ástand í norðurhluta Afganistans er einnig undirstrikað. Það er mikill fjöldi ógnaraðstæðna og sérstakar viðvaranir vegna yfirvofandi árása. [13] Safnið inniheldur skýrslur um peningagreiðslur stríðsherra Gulbuddin Hekmatyār frá 100.000 til 500.000 Afganum ($ 2.000 til $ 10.000) til leiðtoga uppreisnarmanna. [14]

Verkefnisstjórn 373

Skjölin sanna einnig tilvist bandarísks úrvals hers sem kallast Task Force 373 vegna löglausrar morð á grunuðum leiðtoga talibana . 300 manna einingin er meðal annars staðsett á svæðinu sem Bundeswehr stjórnar. [13] Hún ber ábyrgð á handtöku eða morð á fólki sem er á svokölluðu JPEL (Joint Prioritized Effects List). Safnið inniheldur 84 skýrslur í þessu samhengi. [15] Einingarnar eru til húsa aðskildar frá hinum hermönnunum og hafa engin nöfn á einkennisbúningunum. Samkvæmt skýrslunum eru þeir meðal annars ráðnir frá sjóher og seljum Delta . Þeir eru undir beinni stjórn bandarískra stjórnvalda og forystu ISAF er aðeins tilkynnt að loka ákveðnum starfssvæðum. [16] Skjölin sýna einnig fram á að þyrlusveit 373 notar klasasprengjur. [17]

Listi yfir forgangsröð áhrif

JPEL (Joint Prioritized Effects List) er listi yfir eftirlýsta einstaklinga sem auglýstir eru eftir handtöku eða morð og unnið er af verkefnisstjórn 373. Samkvæmt skýrslum hafa 13 manns frá Þýskalandi verið settir á þennan lista síðan 2007. Tveir þessara manna voru handteknir og tveir eytt vegna skorts á sönnunargögnum. Aðrir 31 bandamenn bættust við í norðurhluta Afganistans. [18]

Leyniþjónusta Pakistans

Skjalin innihalda einnig hlutverk pakistönsku leyniþjónustunnar, Inter-Services Intelligence, sem lýst er sem mikilvægasta erlenda stuðningsmanni uppreisnarmanna. Nánar tiltekið snýst þetta um afhendingu vopna og tækja. [19] Samkvæmt skýrslunni funda meðlimir þjónustunnar með uppreisnarmönnum og einnig er búist við því að þeir gefi út morðskipanir, þar á meðal Hamid Karzai forseta Afganistans . [13] Þeir ættu einnig að taka þátt í stefnumótandi fundum til að hjálpa til við að byggja upp hernaðarlegt net. [20]

Ein skýrsla fullyrðir að fyrrverandi yfirmaður ISI, Hamid Gul, hafi samið fyrirhugað mannrán á embættismönnum SÞ. Nafn hans er einnig nefnt í tengslum við skipulagningu sjálfsmorðsárása og skipulagningu vopnasendinga. [21]

Tryggingar

Þann 30. júlí 2010 var 1,4 GB skrá birt á vefsíðunni Afganistan stríðsdagbók sem og á straumvefnum, sem er væntanlega AES256 -dulkóðuð og hefur yfirskriftina "insurance.aes256" - í þýskri vernd. [22] Innihaldið er ennþá óþekkt. [23]

Viðbrögð

Sendiherra Pakistans í Bandaríkjunum, Hussein Hakkani , lýsti útgáfunni sem ábyrgðarlausri. [19]

Þýska varnarmálaráðuneytið kannaði hvort birtingin hefði áhrif á þýska öryggishagsmuni en tekur fram að frá sjónarmiði ráðuneytisins sé ekkert nýtt í skjölunum. [13]

Með nokkrum skýrslum sem benda til þess að króatískar einingar hafi tekið þátt í bardögum kom upp órói meðal almennings. Ástæðan fyrir þessu er sú að króatískir hermenn eru opinberlega í friðarleiðangri. Branko Vukelić, varnarmálaráðherra Króatíu, neitaði ásökunum og boðaði rannsókn. [24]

Bandaríkin

Embættismenn í Bandaríkjunum brugðust á sama tíma við með hughreystandi og óvenju reiðum hætti. Þjóðaröryggisráðgjafinn James Jones reiddist og fordæmdi útgáfuna. Varnarmálaráðuneytið sagði að það myndi gera allt sem það gæti til að finna lekann og lýsti áhyggjum af hugsanlegum öryggisleka í framtíðinni. [25] Á sama tíma var hins vegar einnig tilkynnt að upplýsingarnar væru í grundvallaratriðum ekkert nýtt og hefðu verið tiltækar lengi. [26] Barack Obama Bandaríkjaforseti lýsti því yfir að skýrslurnar innihéldu enga þætti sem ekki hafa þegar verið ræddir í opinberri umræðu. [27] Robert Gates varnarmálaráðherra tilkynnti 30. júlí um „djúpa“ rannsókn með aðstoð FBI og sagði að ritin væru líkleg til að stofna bæði lífi hermanna og trausti bandamanna í hættu. [28] Formaður sameiginlegu yfirmannanna, Mike Mullen , aðmíráll, sagði að það gæti verið að Wikileaks hafi þegar „blóð ungs hermanns eða afganskrar fjölskyldu“ á höndum sér. [29] Geoff Morrell, talsmaður Pentagon, bað um að skjölunum yrði skilað til baka og að öllum gögnum yrði eytt af vefsíðu WikiLeaks. [30]

Þýskalandi

Karl-Theodor zu Guttenberg, varnarmálaráðherra, sagði eftir birtinguna að upplýsingarnar hefðu verið þekktar fyrir alla upplýsta einstaklinga, þar á meðal sérfræðiblaðamenn, í mörg ár. [31] Hann lýsti því einnig yfir að upplýsingarnar yrðu aðgengilegar sambandsstjórninni og einnig stjórnarandstöðuflokkunum í Samfylkingunni. [31] Zu Guttenberg ráðlagði ráðsmönnum að vera „vakandi“ meðan á slíkum fyrirmælum stóð og hlusta í samræmi við það. [31]

Hans-Christian Ströbele ( græningjum ) fagnaði birtingu leyniskjalanna og sagði að allt of mikið væri leyndarmál og að lygi væri í stríðinu. Leiðtogi græna flokksins, Jürgen Trittin , tjáði sig á svipaðan hátt. [31]

Rainer Arnold , talsmaður SPD varnarmálastefnu, gagnrýndi einnig ófullnægjandi upplýsingar stjórnvalda um starfsemi verkefnisstjórnar 373. [31]

Sjá einnig

Vefsíðutenglar

Einstök sönnunargögn

  1. ^ Afganistan stríðsdagbók, 2004-2010. WikiLeaks, 25. júlí 2010, opnaður 26. júlí 2010 .
  2. ^ Matthias Gebauer, John Goetz, Hans Hoyng, Susanne Koelbl, Marcel Rosenbach , Gregor Peter Schmitz: Afhjúpun sprengiefnisstríðsgagna: Afganistan bókanir. Spiegel Online, 25. júlí 2010, opnaður 26. júlí 2010 .
  3. Marc Thörner : AfghanLeaks - Frá því að hótunartilkynningum hvarf. WDR / DLF lögun 17. júní 2012 Útsending handrit PDF
  4. Marc Thörner : Bókanir stríðs. Í: Der Tagesspiegel frá 27. júlí 2010.
  5. WikiLeaks fall: Þrengri aðgangur að leyndarmálum Bandaríkjanna? Í: The Associated Press.
  6. ^ Gregor Peter Schmitz, Marcel Rosenbach, Susanne Koelbl, Hans Hoyng, John Goetz, Matthias Gebauer: Afhjúpun sprengiefnisstríðsgagna: Afganistan bókanir. Í: Spiegel Online . 25. júlí 2010, opnaður 15. maí 2020 .
  7. Sven Hansen: Skjöl um verkefni Afganistan: Log of the war. Í: Dagblaðið . 26. júlí 2010. Sótt 28. júlí 2010 .
  8. Skýrslunúmer 20060816155041SPV6092076699 frá 16. ágúst 2006
  9. Skýrslunúmer 200409011000031NAA6600800000
  10. Skýrslunúmer 200607144000042SVF7746377769
  11. Skýrslunúmer 20080501000042SXD26006400
  12. Á Wikileaks slóð Bin Laden. Í: Frankfurter Rundschau. 29. júní 2010. Sótt 29. júní 2010 .
  13. a b c d afp: Varnarmálaráðuneytið skoðar skýrslur Wikileaks. Vesturlönd, 26. júlí, 2010, fengu aðgang að 4. nóvember 2019 .
  14. ^ Matthias Gebauer, John Goetz, Hans Hoyng, Susanne Koelbl, Marcel Rosenbach, Gregor Peter Schmitz: Afhjúpun sprengiefnaskipta stríðsgagna : Afganistan siðareglur - barnaleiki Þjóðverja: Vaxandi vandamál í norðri. Spiegel Online, 25. júní 2010, opnaður 28. júní 2010 .
  15. ^ Matthias Gebauer, John Goetz, Hans Hoyng, Susanne Koelbl, Marcel Rosenbach, Gregor Peter Schmitz: Afhjúpun sprengiefnisstríðsgagna: Afganistan bókanir - Task Force 373: Leynilegu veiðimennirnir. Spiegel Online, 25. júlí 2010, opnaður 28. júlí 2010 .
  16. ^ Matthias Gebauer, Sebastian Fischer, Philipp Wittrock: Task Force 373: Skítugasta hlið stríðsins. Spiegel Online, 26. júlí 2010, opnaður 28. júlí 2010 .
  17. ^ Otfried Nassauer : Með klasasprengjum á talibönum og hryðjuverkaveiðum. Upplýsingamiðstöð Berlínar um öryggi yfir Atlantshafið , 2. ágúst 2010, opnað 2. ágúst 2010 .
  18. Þýskaland setti talibana á veiðilista. Í: Frankfurter Rundschau. 2. ágúst 2010, opnaður 2. ágúst 2010 .
  19. a b Alhliða lýsing á stríðinu. ORF fréttir, 27. júlí 2010, opnað 28. júlí 2010 .
  20. ^ Hjálparar frá Pakistan. ORF fréttir, 27. júlí 2010, opnað 28. júlí 2010 .
  21. Útsetning sprengiefnisstríðsgagna: Afganistan bókanir - Leyndur óvinur Pakistan: Vandamál með meintan félaga. Spiegel Online, 25. júlí 2010, opnaður 28. júlí 2010 .
  22. Kim Zetter: WikiLeaks færir dularfulla „tryggingar“ skrá. Wired , 30. júlí 2010, opnaður 1. ágúst 2010 .
  23. Ben Schwan: Wikileaks gefur út líftryggingar. Í: Dagblaðið. 3. ágúst 2010, opnaður 3. ágúst 2010 .
  24. WikiLeaks: Króatar sem taka þátt í slökkvistarfi. ORF, 29. júlí 2010, opnaður 21. janúar 2016 .
  25. USA veiða upplýsendur Wikileaks ( Memento frá 30. júlí 2010 í netsafninu )
  26. Gögn leka: Obama gerir lítið úr mikilvægi Afganistan skjala. Spiegel Online, 27. júlí 2010, opnaður 28. júlí 2010 .
  27. Nýir peningar fyrir stríðið ( Memento frá 31. júlí 2010 í netsafninu )
  28. Afganistan: FBI festir upplýsendur Wikileaks. Die Presse, 30. júlí 2010, opnaður 4. nóvember 2019 .
  29. Charlie Savage: Gates ræðst á WikiLeaks vegna birtingar á skýrslum í New York Times. 29. júlí 2010
  30. ^ Pentagon endurheimtir skjöl frá Wikileaks. Í: Frankfurter Rundschau. 6. ágúst 2010, opnaður 6. ágúst 2010 .
  31. a b c d e Deila um skjöl í Afganistan: Guttenberg berst gegn ásökunum um hulduefni. Spiegel Online, 27. júlí 2010, opnaður 21. janúar 2016 .