Fyrsta nafn
Fornafn einstaklings er sá hluti nafnsins sem lýsir ekki fjölskyldu heldur tilgreinir það fyrir sig.
Fornafn einstaklings ræðst venjulega af foreldrum sínum eftir að hann fæddist. Í sumum löndum, svo sem þýskumælandi löndum, eru reglur sem takmarka frelsi til að velja eiginnafn.
Á þýsku og í flestum öðrum evrópskum tungumálum koma fyrstu nöfnin (sem einstök nöfn) á undan ættarnafninu (fyrir utan svæðisbundnar undantekningar) en á ungversku , víetnömsku , kínversku , japönsku eða kóresku , til dæmis einstaklingsnafnið sem er ákvarðað af foreldrar koma á eftir ættarnafninu. Á þýsku vísar gælunafn til fornafns eða fornafns sem einstaklingur ávarpar undir.
Á ensk-ameríska málsvæðinu eru milli nafna í notkun, sem þýðir einnig nafn sem kallast (millinöfn) og eru venjulega stytt með fyrsta stafnum (miðstöfum). Það eru líka millinöfn í austurfrísnesku. Á rússnesku er fornafn milli fornafns og ættarnafns.
Virkni og val á fornafni
Í mörgum persónuheitakerfum er fornafnið innan fjölskyldu notað til að greina á milli fjölskyldumeðlima; öfugt við ættarnafnið , sem lýsir því að tilheyra fjölskyldu.
Nafngiftin á þýskumælandi svæðinu ræðst af germönskum , latneskum og kristin-trúarlegum hefðum. Lengi vel fengu nöfn kristinna heilagra eða biblíuleg nöfn forgang.
Í mörgum asískum og afrískum menningarheimum, svipað og í Suður -Þýskalandi eða Ungverjalandi , er ættarnafnið fyrst nefnt og síðan eiginnafn fjölskyldumeðlimsins þannig að orðtakið „fornafn“ á í raun ekki við í þessum nafngiftarkerfum.
Í sumum löndum er fornafn notað ásamt fornafnum og eftirnöfnum, til dæmis á rússnesku , þar sem fornafn er á milli frumefnanna tveggja. Fornafnið er dregið af eiginnafni föðurins. Fornafnið á rússnesku er oft sambland af fornafni og föðurnafni, til dæmis Ivan Vasilievich .
Ættarnöfn hafa þróast úr mörgum fornafnum í gegnum tíðina. Á hinn bóginn eru sum fornafn dregin af algengum ættarnafnum. Í vísindagrein um nafn rannsókna fjallar um merkingu, uppruna og dreifingu nöfn.
Val á fornafni fer eftir móðurmáli og kyni barnsins. Hins vegar eru ýmsir aðrir áhrifaþættir, svo sem fjölskylduhefðir, þjóðernishefðir eða svæðisbundnar hefðir, venjur eða tímatengdar óskir. Nafnnafnið velur oft nafn með mest „viðeigandi“ merkingu eða far sem miðlar einkennum barnsins, óskum eða væntingum umhverfisins eða pólitískri eða hugmyndafræðilegri dagskrá. Algengt er að nefna þekktar persónur, skurðgoð , ættingja eða fyrirmyndir innan og utan eigin fjölskyldusamhengis. Þættir eins og nafnleynd nafns eða frumleiki þess, sem hægt er að undirstrika einstaklingsbundið nafn ber, gegna einnig hlutverki, sem hefur mismunandi áhrif eftir menningu og tímum. Reynslan af eigin nafni er einnig mikilvæg sem hvati þegar nafn er úthlutað.
Fornöfn eftir svæðum
Þýska málsvæði
Söguleg þróun nafna
Fornafn / fornafn
Fornöfn hafa verið í notkun síðan fyrr. Hugtakið „fornafn“ getur hins vegar valdið ruglingi þar sem maður getur haft nokkur fornafn sem krefjast FYRIR nafns og EFTIR nafn. Merkingin „gælunafn“ hentar ef til vill betur á þeim tíma sem nafnið er, þar sem fram á miðöld var aðeins eitt nafn algengt á þýskumælandi svæðinu. Í mesta lagi var einstakt eftirnafn til aðgreiningar, en ásamt gælunöfnum þróuðust erfðir ættarnöfn í dag , en í raun gætu þau breyst lengi vegna breytinga.
Myndun fornafna (söguleg þróun)
Germanskur tími
Germönsku gælunöfnin voru byggð upp á 4. öld á þeirri meginreglu að tengja saman tvo meðlimi nafnsins; z. B.: Gud-run, Sieg-run ( run = galdur, leyndarmál), Ger-hart, Ger-not ( ger = spjót, hart = hart / strangt). Marga hluta nafnsins var aðeins hægt að nota á annarri hliðinni, það er að þeir voru annaðhvort aðeins notaðir sem fyrsti hlekkurinn (t.d. maður ) eða aðeins sem annar hlekkur (t.d. hlaup ). Allmargir þeirra geta virkað bæði sem framhlið og afturhlekkur samsetts nafns (t.d. hún og bert eins og í Walt-her , Her-bert , Bert-hold ). Að auki lifðu sumir meðlimir nafnsins aðeins af einu kyni, en aðrir gætu verið notaðir bæði fyrir kven- og karlmannsnöfn (t.d. Sieg í Sieglinde og Siegfried ). Upphaflegt mikilvægi innihaldsins entist ekki; Með tímanum var gælunafnið valið með meiri athygli á hljóði og uppruna.
Miðöldum
Non-germansk nöfn voru, eftir rómverska tíma suðurhluta, aðeins frá 7. / 8. öld. Öld í raun til staðar; Á þessum tíma finnur maður aðallega nöfn að láni úr Biblíunni ; z. B. Christian , Elisabeth eða Daniel o.fl.
Á 12. öld ("kristnu" miðaldanna ) nöfnin frá Nýja testamentinu voru útbreidd sem oft var lagað eða stytt í þýsku, t.d. B.:
- Johannes → þýska: Johann, Hans, Hannes
- Magdalena → þýska: Magda, Lena, Leni
- Immanuel → þýska: Emanuel, Manuel
Nöfn heilagra dreifðust einnig á þessum tíma frá vestri og suðri til norðurs á þýskumælandi svæði í dag, þó að þetta væri háð tilbeiðslusvæðum, þar sem, eftir svæðum, var lögð meiri áhersla á ákveðna dýrlinga; z. T.d. Benedikt, Andreas, Elisabeth, Florian, Anton (ius). [1]
Endurreisn og siðaskipti
Með endurreisnartímanum , undir áhrifum húmanisma, fundu grísk og latnesk nöfn frá fornöld inn í þýska nafnheiminn eins og Hector , Agrippa , Claudius , Julius , Augustus . Á þeim tíma voru Hohenzollern prinsar kallaðir Albrecht Achilles , Albrecht Alcibiades og Johann Cicero . Fornöfn og eftirnöfn menntaðs fólks voru venjulega latnesk, svo sem Henricus , Martinus , Joachimus . Húmanistar þess tíma höfðu einnig áhuga á germönskri fornöld og dreifðu þannig nöfnum eins og Hildebrand , Hartmann eða Reinhold . [2]
Siðaskiptin leiddu til þess að almennt minnkaði notkun nafna heilagra og nöfn Gamla testamentisins eins og Benjamin , Jonas , Daniel , David , Rebekah eða Martha voru ákjósanlegri fram á 18. öld. Á kaþólsku hliðina voru hins vegar vissir frá 1566 fyrst gefnu út rómversku trúarbrögðum , [3] að (enn) ættu að velja nöfn heilagra. Svipuð meðmæli er að finna í Rituale Romanum , sem birt var árið 1614. Þess vegna þróuðust viss nöfn í greinilega kaþólsk fornafn eins og Ignaz / Ignatius , Vincenz , Xaver , Franz , Josef , Maria . [2] Maria varð einnig vinsælt millinafn karla. Kannski er þekktasta dæmið um þetta Rainer Maria Rilke .
17. og 18. öld
Á 17. og 18. öld voru gefin frönsk fornafn (t.d. Charlotte, Babette ) og enska (t.d. Alfred, Edith ), en þau urðu aðeins vinsæl í þýskumælandi löndum á 20. öld.
The kalvínista Dálæti nöfn Gamla testamentisins ekki lifa á 18. öld og á þessari öld a Dálæti þýskum heitum með Christian höfða þróast þar, eins og Gottfried, Gotthold, Gotthelf / Gotthilf, Fürchtegott eða Liebfried.
19. öld
„Yfirleitt var mótmælendatrú að undirbúa endurkomu til germanskra nafna.“ [2]
Í lok 19. aldar fjölgaði tvöföldum nöfnum (einnig þekkt sem „bandstrikuð nöfn“). Þessar voru sérstaklega vinsælar á þriðja og fimmta áratugnum: Hans-Peter, Eva-Maria, Klaus-Dieter . Næstu ár voru sum þessara tvöföldu nafna fyrr eða síðar einnig til á skriflegu formi (Hanspeter 1810s, Evamaria 1880s, Klausdieter 1930s).
20. öld og nútíð
Fornafnheimurinn varð sífellt alþjóðlegri á 20. öld. Eftir seinni heimsstyrjöldina fóru germönsk nöfn undir (sem á einnig að túlka sem viðbrögð við þjóðarsósíalisma ) , en hebresku, grísku og latnesku nöfnin settust í staðinn; í kjölfarið voru mikil anglo-amerísk áhrif. Aðallega í gegnum alþjóðlega fjölmiðla eins og sjónvarp og útvarp eða bókmenntir komst maður í snertingu við mörg nöfn á erlendri tungu og tileinkaði sér þau á þýsku. Lántaka frá öllum Evrópulöndum - frá Skandinavíu til Balkanskaga (Björn til Dragan) - er einnig algeng.
Öfugt við alþjóðlegt fjölbreytni nafna þróaðist mótstraumur við varðveislu gömlu germönsku nafna.
Síðan á fimmta áratugnum hafa fornafn enskra og rómantískra eins og Jennifer , Mike eða Natalie og Marco öðlast mikilvægi.
Eftirfarandi þættir eru sérstaklega ábyrgir fyrir þessum breytingum.
- Uppgjöf innri fjölskylduhefða (til dæmis: að nefna elsta soninn eftir föður eða afa, arfgeng nöfn eða nafngift guðforeldra ).
- Leitast eftir einstaklingshyggju : Sérstaða barna ætti einnig að endurspeglast í einstökum nöfnum.
- Forðastu nöfn sem eru dæmigerð fyrir kynslóð foreldra og afa (og teljast „gamaldags“) .
- Merkingartap kristinnar trúar í samfélaginu (þannig einnig að nota ómeðvitað nöfn með kristinn bakgrunn).
- Sóknin til þjóðlegra þýskra hefða, sem þótti vandræðaleg eftir helförina og síðari heimsstyrjöldina.
- Mikill álit vestur -evrópskra og Norður -Ameríkuríkja.
- Aukin neysla fjölmiðla , þar sem framleiðsla frá Bandaríkjunum , Bretlandi og Frakklandi er ráðandi.
- Almennt, aukin alþjóðavæðing menningar.
- Meiri íhugun á hljóðfræðilegum forsendum (nöfn með eins mörgum sérhljóðum og mögulegt er fyrir bæði kynin, eiginnöfn kvenna í -a , svo sem „Albert / Alberta“ og tregða til að nota hljóðfæri / p /, / t / og / k /, eins og í Paul, Theo og Karl). [4]
Aftur á móti er hægt að útiloka eftirfarandi sem áhrifaþætti.
- Innflutningur til þýskumælandi landa - Dæmigert fornafn innflytjendahópa var takmarkað við það sama.
- Alþjóðleg ferðaþjónusta - fjölgun vestræinna eiginnafna, einnig með mismunandi ferðamannastöðum.
Við upptöku erlendra nafna hefur hljóðfræðileg aðlögun alltaf komið fram. Í fyrsta lagi voru nöfn aðlöguð sem gætu tengst hefðbundnum hljóðrænum venjum. Á miðöldum varð Johannes Hans , kristinn kristinn og Marcus fyrst Marx . Sum nöfn voru einnig yfirtekin í rituðu formi, þó að framburðurinn á upprunasvæðunum væri annar: Spænski Xavier var yfirtekinn sem Xaver en ekki sem Chabier og Noregur. Haraldur sem Haraldur en ekki sem Harall .
Á árunum síðan 2010 hefur þróunin í átt að melódískum, mjúkum og „mildum“ fornafnum aukist. [5]
Þýskalandi
Austurríki
Lagaleg staða
Í Austurríki getur einn einstaklingur haft meira en eitt fornafn. Eftirfarandi takmarkanir gilda um val á nafni: [6]
- Ekki má nota merkingar sem ekki eru almennt notaðar sem fornafn.
- Nöfn sem skaða hagsmuni barnsins eru einnig bönnuð.
- Að minnsta kosti verður fornafnið að vera í samræmi við kyn barnsins (§ 13 Persónuleg stöðu 2013). [7]
Foreldrar eiga rétt á að velja fornafn barns; ef um ólögmæta fæðingu er að ræða er það réttur móðurinnar. Yfirlýsing um fyrsta nafn skal skilað skriflega til viðkomandi skrásetning skrifstofu ; það er forsenda fyrir útgáfu fæðingarvottorðs . Ef yfirlýsingin er ekki gefin þegar tilkynnt er um fæðinguna þarf að skila henni til skráningarstofunnar í síðasta lagi innan mánaðar frá fæðingu. Ef foreldrar barns sem fæðast í hjónabandi geta ekki komið sér saman um fornafn (n) eða gefa upp óleyfilegt eða engan eiginnafn, þá verður forsjárréttinum tilkynnt um það.
tíðni
Árið 2010 fengu nýfædd börn oftast fornafn Anna og Lukas meðal austurrískra ríkisborgara. Lukas hefur verið algengasta nafnið síðan 1996. [8.]
Þýska Sviss
Lagaleg staða
Samkvæmt svissneskum nafnalögum eru til fyrstu nöfn eins og Andrea , sem, eins og á ítölsku, ákvarða ekki greinilega kynið. Slík fornafn verður að sameina öðru, greinilega karl- eða kvennafni (Andrea Luigi, Andrea Franziska), eða þú verður að skipta yfir í nafnafbrigði sem gefur skýrt til kynna kynið (Andreas, Andre, André fyrir stráka eða Andrée, Andreina, Andrina, Andrietta fyrir stelpur). Önnur dæmi um slík nöfn eru Dominique, Gabriele eða Sascha.
tíðni
Eins og í öðrum hlutum þýskumælandi svæðisins, eru nokkur fornafn algeng í þýskumælandi Sviss , sem eru eins góð og engin á restinni af þýskumælandi svæðinu. Þar á meðal eru Beat (í Þýskalandi er kvenkyns afbrigðið Beate þekkt), Reto , Urs og Regula eða Solange (borið fram á frönsku). [9]
Árið 2019 voru fyrstu nöfnin Mia oftast gefin stúlkum en Liam strákum í Sviss. [10]
Grikkland
Í Grikklandi, aðallega kristið, eru sjaldan forn fornafn gefin. Hefð var fyrir því að fyrsta dóttirin var alltaf gefin fornafn föðurömmu og fyrsta sonurinn fékk fornafn föðurafa. Í samræmi við það nöfn móðurömmu og afa á seinni börnin. Tískunöfn eru frekar sjaldgæf og fyrirbæri síðustu ára (einnig hér oft fornöfn eins og Iason (Jason) eða Danae, en varla nokkurn tíma frá engilsaxneska svæðinu).
Þó að nokkur fornafn séu óvenjuleg hér, er fornafn föðurins (í erfðafræðilegu formi) notað sem millinafn og er einnig gefið upp í persónuskilríkjum.
Ítalía
Tíu vinsælustu nöfnin fyrir nýfædd börn á Ítalíu árið 2007 voru meðal stúlkna Giulia, Sofia, Martina, Sara, Chiara, Aurora, Giorgia, Alessia, Francesca, Alice og hjá strákunum Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mattia, Luca , Davide og Riccardo. [11] Vegna mikils hlutfalls kaþólikka í íbúunum eru mörg fornafn byggð á nöfnum heilagra og Maríu meyjar .
Í sumum ítölskum héruðum er hefð fyrir því að nefna fyrsta soninn eftir föðurafa, seinni soninn eftir móðurafa, fyrstu dótturina eftir föðurömmu og seinni dóttur eftir móðurömmu. Þetta leiðir til útbreiddrar notkunar hefðbundinna fornafna.
Sjá einnig: ítölsk mannanöfn germansk rót .
Pólland
Í Póllandi eru fyrstu nöfnin sem gefin eru fyrir nýfætt barn lögbundin samkvæmt eftirfarandi samkvæmt lögum um fagskrá ( pln . Prawo o aktach stanu cywilnego ) [12] :
- Ekki má gefa upp meira en tvö fornafn.
- Fornafn eða fornafn mega ekki vera grótesk eða gróft.
- Stutt og gælunöfn eru ekki leyfð fornafn.
- Fornafn eða fornafn verður að vera greinilega úthlutað kyni (karl / kona).
Allt að sex mánuðum eftir fæðingu barnsins geta foreldrarnir breytt fornafninu eða fornafninu í kjölfarið í samræmi við faglög. Ef hvorugt foreldrið hefur ákveðið eiginnafn barnsins innan 14 daga frá fæðingu verður skrásetjari að ákveða eiginnafnið og slá inn eiginnafn að eigin vali sem tíðkast í Póllandi .
Í grundvallaratriðum verður hvert eiginnafn sem á að slá inn að vera í samræmi við stafsetningarstaðalinn sem tíðkast í Póllandi í samræmi við reglugerð um upplýsingar um skrásetningarskrár . [13] Þetta þýðir einkum að fornafn með bókstöfunum Q , V og X, sem venjulega eru ekki til í pólska stafrófinu, eru ekki skráð eða eru á sama hátt pólónísk í stafsetningunni. Kevin verður fornafnið Kewin og Roxana verður fornafnið Roksana . Aðrar stafsetningar sem eru frábrugðnar pólsku eru einnig aðlagaðar eftir framburði. Jessica verður Dżesika og Brian verður Brajan . Það er enginn löglega festur listi yfir skráanleg fornafn, en skrifstofuskrifstofurnar nota venjulega lista Pólska málaráðsins sem tilvísun í vafa. [14]
Þar sem lagaákvæðin varða aðeins skráningu, en ekki notkun fornafna, getur það gerst að pólskir ríkisborgarar hafi nöfn sem samræmast ekki ofangreindum reglugerðum. Þetta getur til dæmis stafað af því að vera fæddur erlendis eða vera náttúrulegur. Ennfremur hefur takmörkunin að hámarki tvö fornafn aðeins verið til síðan 1952 og fólk sem fætt er áður getur enn haft þrjú eða fleiri eiginnöfn.
Austur -Asía (Kína, Kórea, Víetnam)
Í Kína , Kóreu , Víetnam og öðrum löndum Austur -Asíu (nema Japan ) hafa fornafn önnur hlutverk. Þeir bera kennsl á bera sína miklu meira en í Evrópu, sem er nauðsynlegt þar, þar sem íbúar í þessum löndum deila aðeins nokkrum ættarnöfnum . Fornafnið er hægt að mynda úr einu eða tveimur formum tungumálsins, sem eru klassískt skrifuð sem kínverskir stafir . Svo það er næstum ótakmarkaður fjöldi leyfilegra eiginnafna. Í mörgum fjölskyldum er formgerð eiginnafnsins úthlutað á sama hátt öllum afkomendum sömu kynslóðar (kynslóð nafn).
Öfugt við evrópsk fornafn er engin föst úthlutun eiginnafna á kyn notanda (fyrir utan tískustraum, sem veldur því að tiltekin eiginnöfn koma oftar fyrir og stundum benda til tiltekins kyns notandans). Tilnefningin „fornafn“ fyrir eiginnöfn Austur -Asíu er villandi þar sem þau eru stöðugt sett eftir ættarnafninu í Austur -Asíu. Merkingin „fornafn“ er einnig óviðeigandi, þar sem eiginnafnið er nánast aldrei notað til að ávarpa í Austur -Asíu (nema í næsta fjölskylduhring). Annaðhvort er fullt nafn eða fjölskyldunafn notað fyrir formlega heimilisfangið, hugsanlega bætt við hagnýtri tilnefningu (til dæmis „samstarfsmaður“). Í Freundeskreis eftirnafn með því að bæta "venerable / ungur" er yfirleitt notað til að heimilisfang eða gælunöfn, og meðal ættingja það er algengt að takast á við þær með gráðu frændsemi, sem þar eru málfræðilega aðgreinda kjör en í Evrópu (td Kínverska妹妹 mèimèi = 'yngri systir', 大伯dàbó = 'eldri bróðir föðurins' osfrv.).
Sjá einnig
- Flokkur: Fornafn - Wikipedia skrá yfir fornafn
- Listi yfir þýsk fornafn úr Biblíunni
- Listi yfir þýsk fornöfn af germönskum uppruna
- Listi yfir fornafn
- Nafngiftarréttindi
- Slavnesk fornafn
bókmenntir
- Alnæmisfræði almennt
- Andrea Brendler / Silvio Brendler: evrópsk mannanafnakerfi . Handbók frá Abasic til Mið-arabísku , Hamborg: Baar 2007, ISBN 978-3-935536-65-3 .
- Jürgen Gerhards : Nútíminn og fornafn þeirra. Boð til menningarfélagsfræði. Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2003, ISBN 3-531-13887-1 .
- Jürgen Gerhards: Hnattvæðing daglegrar menningar milli vesturvæðingar og endurreisnar: Dæmið um eiginnöfn. Í: félagsheimur. Tímarit fyrir félagsvísindarannsóknir og starfshætti. Vol. 54, 2. tbl., Bonn 2003.
- Astrid Kaiser (2010): Fornafnið í grunnskóla - hljóðorð, suðorð eða áreitiorð?. Í: Die Grundschulzeitschrift, 24. bindi, H. 238.239, 26–29.
- Michael Mitterauer : Hefðir um nafngiftir , Verlag Böhlau , Vín / Köln / Weimar 2011, ISBN 978-3-205-78645-0 .
- Þýska, almennt
- Michael Mitterauer: forfeður og dýrlingar. München 1993, ISBN 3-406-37643-6 .
- Dieter Geuenich , Ingo Runde (ritstj.): Nafn og samfélag á fyrstu miðöldum. Persónuheiti sem vísbendingar um tungumál, þjóðerni, félags- og menningartengsl notenda þeirra. (= Þýsk nafnrannsókn byggð á sögu tungumáls 2), Hildesheim / Zurich / New York 2006, ISBN 3-487-13106-4 .
- Dieter Geuenich [meðal annarra] (ritstj.): Nomen et gens. Um sögulega þýðingu persónulegra nafna snemma á miðöldum. Berlín og New York 1997, ISBN 3-11-015809-4 .
- Henning Kaufmann: Rannsóknir á gömlum þýskum gælunöfnum. München 1965 (= grunnspurningar um nafngiftir , 3).
- Jürgen Eichhoff, Wilfried Seibicke, Michael Wolffsohn, Duden -Redaktion,Gesellschaft für deutsche Sprache (ritstj.) Þema Þýsk, 2. bindi, Nafn og samfélag: Félagsleg og söguleg hlið nafngiftar og nafnaþróunar . Bibliographisches Institut, Mannheim 2001, ISBN 3-411-70581-7 .
- Astrid Kaiser : Fornöfn framleiða myndir. Í: Brockhaus. Hin mikla fornafnabók. Gütersloh: FA Brockhaus 2012, bls. 5–8
- Gefin nöfn alfræðiorðabók, þýska
- Andreas Brosch: Fornöfnin okkar - og það sem þeir segja okkur. 1500 nöfn frá biblíu til nútíma , Brunnen Verlag, Giessen 2018, ISBN 978-3-7655-0995-7 .
- Günther Drosdowski : Orðabók með eiginnöfnum. Uppruni, merking og notkun meira en 3000 fornafna . Bibliographisches Institut, Mannheim / Zurich 1968 (= Duden vasabækur , 4).
- Duden. Hin mikla fornafnabók. Ritstýrt af Rosa og Volker Kohlheim. 3., algjörlega endurskoðuð útgáfa. Dudenverlag, Mannheim 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 .
- Margit Eberhard-Wabnitz, Horst Leisering: eiginnafnabók Knaur. Uppruni og merking. Lexicographical Institute, München 1984.
- Fornafn lexíur, þýska svæðisbundið
- Reinhold Trautmann: Gömlu prússneska mannanöfnin . 1925.
- Fornöfn orðabækur, alþjóðlegar
- Otto Nüssler : Alþjóðleg fornafnabók , útgáfufyrirtæki, 1. útgáfa 1986 ISBN 978-3-8019-5624-0
- Otto Nüssler: International Handbook of First Names, Part: Declining Register , Verlag für Standesamtwesen 1. útgáfa 1987 ISBN 978-3-8019-5630-1
- Brockhaus. Hin mikla fornafnabók. Gütersloh: FA Brockhaus 2012, formála: Astrid Kaiser
Vefsíðutenglar
- Fornöfn með onogram - hvernig nöfn eru skynjuð
- Alfræðiorðabók um nöfn
- Kort fyrir landfræðilega dreifingu hvers einstaklings gælunafns (í Þýskalandi)
- Stór svissnesk nafnagátt með merkingu og barnanafnarafli
- Heiti ráðgjafarstöð (gjaldskyld)
- Fornöfn múslima
- Rannsókn á nafnaumhverfi
Einstök sönnunargögn
- ↑ Dæmi um svæðisnefni á 15. öld í Bæjaralandi í dag: Sara L. Uckelman: Bæjarísk nöfn frá 15. öld. Í: ellipsis.cx/~liana/names/. 22. nóvember 2005, opnaður 1. apríl 2014 .
- ^ A b c Rudolf E. Keller, Karl-Heinz Mulagk (ritstj.): Þýska tungumálið og söguleg þróun þess . 2. útgáfa. Buske Verlag, 1995, ISBN 3-87548-104-6 , bls. 450 ( takmörkuð forskoðun í Google bókaleit [sótt 1. apríl 2014]).
- ↑ Pars. II, Caput II., Síðan mismunandi talning, textagangur sem byrjar á "Noun ab aliquo sumendum est, [...]"
- ↑ Afrit í geymslu ( minning um frumritið frá 9. september 2008 í netsafninu ) Upplýsingar: skjalasafnstengillinn var settur inn sjálfkrafa og hefur ekki enn verið athugaður. Vinsamlegast athugaðu upprunalega og geymsluhlekkinn í samræmi við leiðbeiningarnar og fjarlægðu síðan þessa tilkynningu.
- ↑ Alfons Kaiser: Listi yfir fornafn: Hljómar vel . Í: FAZ.NET . ISSN 0174-4909 ( faz.net [sótt 25. maí 2021]).
- ^ Réttur til nafns á help.gv.at ( Memento af því upprunalega frá 29. maí 2008 í Internet Archive ) Upplýsingar: skjalasafnstengillinn var settur inn sjálfkrafa og hefur ekki enn verið athugaður. Vinsamlegast athugaðu upprunalega og geymsluhlekkinn í samræmi við leiðbeiningarnar og fjarlægðu síðan þessa tilkynningu. , opnað 26. maí 2008
- ↑ fullur texti
- ↑ Algengustu Fyrstu nöfn nýbura með austurríska ríkisborgararétt ( memento frá 11. september 2012 í vefur skjalasafn archive.today ) á de Statistics Austurríki síðu, aðgangur hinn 30. desember 2011
- ↑ Nafnþróun: Hvernig eiginnöfn sigra Sviss og hverfa síðan aftur Í: Neue Zürcher Zeitung 22. ágúst 2016
- ↑ Fornafn sló í skrúðgöngu nýbura og íbúa árið 2019. Í: bfs.admin.ch . 18. ágúst 2020, opnaður 25. ágúst 2020 .
- ↑ Fornöfn 2007, ISTAT 2009
- ↑ Ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego , á sejm.gov.pl, opnaður 14. ágúst 2012
- ↑ Ustawa Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (…) zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego… , auf sejm.gov.pl, abgerufen am 14. August 2012
- ↑ Die Empfehlungen des Rates der Polnischen Sprache für die Standesbeamten , Die Liste der in Polen benutzten Vornamen sowie Die Erweiterung der Liste der in Polen benutzten Vornamen (unten die Liste der ausdrücklich nichteintragungsfähigen Vornamen) , auf rjp.pan.pl, abgerufen am 14. August 2012