Wikipedia: Skýringargreinar
Sem sýna greinar geta gera a þýðingarmikill framlag til skilnings á grein textann og einnig losa upp líkama texta. Sumar lýsingar eru gerðar skýrar með viðeigandi grafík , kortum , ljósmyndum , hreyfimyndum eða myndskeiðum ; Hljóðupptökur geta einnig skýrt aðstæður. Alls kyns fjölmiðlar eru velkomnir á Wikipedia.
Óskað er eftir vandlega völdum fjölmiðlaskrám, sem eru samþættar á textatengdan hátt á viðeigandi stað á þann hátt að hvorki textinn drottnar né læsileiki hans skerðist.
Markmið: innihaldsrík viðbót við textann
Líkingin á grein ætti alltaf að þjóna til að skilja textann betur, aldrei aðeins til skrauts. Samsvarandi myndskreytingar losa um texta. Stærri myndasöfn með fleiri en fjórum myndum eru betur sett á Wikimedia Commons , þar sem hægt er að búa til nánast ótakmarkaða síður og flokka. Ein viðmiðun fyrir fullnægjandi myndskreytingu er: Getur þú vísað til myndarinnar í textanum og skrifað eitthvað merkingarvert um hana? Gefðu gaum að jafnvægi milli texta og mynda. Þegar um er að ræða greinar sem styðjast við myndskreytingar (landafræði, listaverk o.s.frv.) Getur fókusinn færst lengra í myndhlutann. Forðist of mikið af myndum. Þú ættir einnig að forðast að nota myndir sem aðeins sýna grein á táknrænan eða tengdan hátt.
Best er hægt að tengja myndir við upplýsingarnar í textanum ef þær eru settar nálægt textagöngunum sem nefna þær. Stundum er gagnlegt að vísa til mynda í textanum (sjá mynd ...) . Ekki er óskað eftir myndasöfnum sem undirsíðum, aðeins annaðhvort lítið gallerí eða tilvísun í efni frá Wikimedia Commons er leyfilegt.
Innihaldstengd myndhæfni fyrir grein
Eftirfarandi viðmiðanir eru ætlaðar til að hjálpa til við að meta hæfi myndar fyrir grein og hlutgera umræðu um hæfi samkeppnismynda fyrir grein.
Mynd í grein ætti að uppfylla eftirfarandi innihaldskröfur:
Efni tengt
Mótíf myndarinnar hefur að gera með efni greinarinnar. Ef ekki er ljóst af texta greinarinnar hvað myndin gæti haft með hlutinn að gera þarf að stækka textann í samræmi við það fyrirfram.
Mikilvægi
Myndin sýnir að minnsta kosti einn þátt sem er mikilvægur fyrir efni greinarinnar.
Neikvætt dæmi: Myndin af fundi Helmut Kohl með William Cohen (1997) í greininni um Helmut Kohl táknar atburð sem var ekki aðalatriði í stjórnmálalífi kanslarans. Jafnvel textinn gerir það ekki ljóst hvers vegna myndin ætti að skipta máli fyrir greinina.
Fulltrúi
Myndin sýnir eins og margir Mið auðkennir eiginleikum staðreyndum sem hægt er á einstakan hátt. Þetta eru eiginleikar sem eru mikilvægir fyrir efni greinarinnar og greinilega aðgreina það frá öllum svipuðum hlutum.
Þessi viðmiðun kemur fyrst og fremst til sögunnar þar sem myndin þarf að takmarkast við „hluta“ sem táknar heildina ( pars-pro-toto meginreglan) vegna staðbundinnar umfangs eða innri fjölbreytileika staðreynda.
Jákvætt dæmi: Kynningarmynd í greininni drullufótbolti .
Þessi viðmiðun gildir einnig um myndir sem tákna ekki staðreynd, heldur aðeins óbeint, vegna þess að staðreynd z. B. er óefnislegt eða abstrakt. - Jákvætt dæmi: viðbjóður (innri, huglæg tilfinning) getur óbeint t.d. B. myndskreytist með svipbrigði manneskju sem er ógeðfelld (sjá mynd ).
Ekta (áreiðanleiki) myndefnisins
Myndin sýnir að minnsta kosti eina miðlæga eiginleika þar sem fram komnar staðreyndir greinilega frábrugðnar öllum svipuðum staðreyndum. Blanda við svipaðar staðreyndir er undanskilinn. Myndin skilur ekki eftir neinn alvarlegan efa um að hún tákni raunverulega staðreyndir sem hún táknar samkvæmt undirskriftinni. (Fullvissa höfundar er ekki nægjanleg.)
Neikvætt dæmi: Ljósmyndabásinn í Salzburg við Christkindlmarkt í greininni jólamarkaður sýnir ekki (hvorki miðað við svið, umhverfi osfrv.) Að básinn - eins og fullyrt er í myndatextanum - er á jólamarkaðnum í Salzburg (og ekki á jólamarkaði annars staðar) var ljósmynduð.
einstaklingshyggju
Myndin er frábrugðin hinum myndunum í greininni að minnsta kosti einum mikilvægum þætti. Ef það eru nokkrar myndir í greininni (t.d. þoka ) sem í grundvallaratriðum tákna sömu staðreyndir (t.d. jarðþoka) - aðeins með mismunandi kommur (t.d. staðsetningar, horn, tímar) - hver og ein verður að vera með í undirskriftinni Þessar myndir sýna hvers vegna hreimurinn er grundvallaratriði í málinu.
Myndatextar
teiknað eintak af Peter Paul Rubens
Myndatextinn (einnig þekktur sem myndatitillinn) festir sambandið á milli myndarinnar og greinarinnar og fer því ekki aðeins eftir myndinni, heldur einnig greininni. Dæmi: Falleg mynd af VW T1 rútu er með undirskriftinni í Volkswagen greininni: „VW strætó var lengi eina módelið fyrir utan Bjölluna.“ Sama myndin í VW T1 greininni: „Einkennandi eiginleiki T1 er skipt framrúða. ".
Ef um stutta, lýsandi texta er að ræða, er venjulega ekki nauðsynlegt að nefna lemma nafnið. Í Concorde er nóg að skrifa „smáatriði“ og „líkama“, ekki „smáatriði yfir Concorde“ og „Concorde líkama“. Tímabil í lok skjátexta er aðeins krafist ef það er lengri, heill setning. Stuttum skjátextum lýkur venjulega án tímabils. Ef það eru nokkrar setningar er venjuleg greinarmerki (þ.mt endapunktur) notað.
Í grundvallaratriðum ætti að gefa hverri mynd merkilega lýsingu, jafnvel þótt hún sé ekki sýnd sem yfirskrift (til dæmis þegar um er að ræða rammlausan samþættingu). Þetta er meðal annars spurning um aðgengi (sjá Wikipedia: BIENE ).
Fyrir myndir sem sýna ekki lemma beint, t.d. Ef til dæmis lemman er sýnd á frímerki eða leikara kvikmyndapersóna verður að huga að nákvæmri skýringu svo að það komi í ljós hvað myndin sýnir jafnvel án þekkingar á textanum. Svo er með leikara z. B. „Max Müller, sem lék Peter Schmidt í nokkrum myndum“ hefur góða yfirskrift. B. að skrifa "(frímerki XYZ-pósts)" á bak við lýsingu myndarinnar.
Ítarlegar upplýsingar um myndina sem og höfundur myndarinnar eiga heima á viðkomandi lýsingarsíðu. Að hve miklu leyti þetta er einnig gagnlegt í myndatexta í greininni fer eftir notkun og umfangi. Sem undantekning er hægt að taka tilvísun til höfundar myndarinnar í myndatexta ef höfundurinn sjálfur á við (þ.e. hefur sína eigin Wikipedia grein) - sjá dæmi til hægri.
Staðsetning mynda
- Í þýsku tungumálinu er orðið hefðbundin venja að setja myndirnar hægra megin í greininni með því einfaldlega að byrja á
[[Datei:Bildname.jpg|mini|Bildunterschrift]]eða alþjóðlegu ígildi[[File:Bildname.jpg|thumb|Bildunterschrift]]vera með ef þeim hefur þegar verið hlaðið upp . Þetta mun sjálfkrafa búa til mynd með myndatexta til hægri. - Ástæðan fyrir þessu er einföld: textar eru almennt vinstri réttlættir á þýsku. Myndir til vinstri trufla því flæði texta og tengsl milli málsgreina og lista. Fyrirsagnir og byssukúlur færast til hægri þegar þær skerast við myndirnar.
Nákvæm birting fer eftir einstökum skjá og breidd glugga. Ef myndir eru á sama stigi til vinstri og hægri, þá er stundum aðeins bil á milli fyrir einstök orð, sem rífur textann í sundur.
Skráðir notendur geta tilgreint hver fyrir sig breiddina sem litlar (gamaldags: smámyndir ) eiga að birta í stillingum . Þetta virkar aðeins fyrir myndir settar inn með forskriftinni „lítill“ eða „þumalfingri“. Þú ættir því að forðast að tilgreina fasta breiddar forskrift fyrir myndir.
Í undantekningartilvikum getur það samt verið gagnlegt að setja mynd á vinstri hlið, miðja hana eða víkja frá meginreglunum á annan hátt. Algengustu tilfellunum af þessari gerð er lýst á síðunni Hjálp: Myndir .
Ef nokkrar myndir eru skráðar hver á eftir annarri í frumtexta greinar getur það gerst - sérstaklega á snjallsímum - þær eru sýndar sem löng, sjálfstæð myndaröð án samhengislegrar tengingar við textann. Til þess að birta myndir í samhengi óháð vafra- og gluggastærð er því yfirleitt hagstæðara að tengja þær við viðkomandi þematengda málsgrein.
Myndir og listar
byssukúlurnar hoppa í mismunandi stöður vegna myndanna
Myndir ættu aldrei að vera raðað til vinstri í listum, þar sem þetta hefur ókosti eftir vafra, breidd skjásins eða tæki.
- Kúlupunktarnir mega ekki lengur vera dálkur fyrir dálk heldur eru þeir færðir lengra til hægri með myndunum. Þegar um er að ræða skipulagða lista getur raunveruleg undirdeild verið týnd. Hlutapunktar birtast sem stigveldis jafngildir punktar, jafnvel þótt þeir hafi undirpunkta sem ætti að sýna inndrátt, sjá Hjálp: Listar # Yfirlit og tæknibrellur .
- Skotpunktarnir geta skarast við myndinnihaldið. Þetta leiðir til skörunar á byssukúlunum eða tölunum við myndirnar og ætti að forðast það hvað sem það kostar (sjá mynd ).
Myndir og fyrirsagnir
Myndir ættu aldrei að vera þannig stilltar að síðari fyrirsögn sé aðskilin frá vinstri spássíu. Hægt er að koma í veg fyrir mögulega inndrátt með því að setja eftirfarandi setningafræði fyrir framan fyrirsögnina í frumtextanum:
<div style="clear:left;"></div> eða <div style="clear:both;"></div>
Þetta er ekki nauðsynlegt fyrir myndir sem eru sjálfgefið stilltar til hægri.
Sérstök tilfelli
Sögulegar myndir
Í sögulegum greinum og ævisögum er vandlega val á myndunum og nákvæmar merkingar þeirra afar mikilvægt.
Myndir hafa alltaf bakgrunn. Til að hægt sé að taka þau alvarlega sem heimildir á Wikipedia er vitund gagnrýninnar gagnrýnin nauðsynleg. Það eru fjölmargar falsanir auk hugsjónaðra framsetninga.
Málverk frá 19. öld einkum sýna oft senur sem segja lítið um sjálfar miðaldir en mikið um hugmyndir miðalda sem voru ríkjandi á 19. öld. Þeir iðka oft vegsemd og sögulega pólitík til að sýna viss verkefni eða aðstæður sem lögmæta (t.d. eignarhald á landi eða fjandskap). Öfugt við svokallaða atburðarmynd, þá er ætlun þeirra ekki að lýsa því sem lýst er í upplýsingaskyni, heldur að flytja hana og bæta hana inn í táknræna.
Þegar um er að ræða myndir með slíkum áhrifum skal bent á þennan bakgrunn. Í textanum eða í myndatextanum ætti að útskýra hvers konar mynd þetta er, í dæminu sem sýnt er hér: „Enrico Dandolo er að semja við Alexios V. Murtzuphlos. Rómantísk lýsing eftir franska grafíklistamanninn Gustave Doré frá 19. öld. "
Nútíma fantasíumyndir af sögulegum persónum eða atburðum er aðeins óskað ef þær hafa sannanlegt alfræðiorðasvið fyrir efni greinarinnar vegna viðurkennds listræns gildi þeirra eða vegna skjalfestrar þýðingar þeirra í sögu móttöku. Þeir eiga heima í sérstökum kafla um sögu móttöku. Það ætti ekki undir neinum kringumstæðum að gefa það í skyn að það gæti verið líkt söguhetjunni ef ekkert bendir til þess í sérbókmenntunum.
Myndskreytingar í greinum um þjóðernissósíalisma
Áður fyrr voru ítrekaðar deilur um gerð og umfang myndskreytingar greina frá heildarsviði þjóðernissósíalisma , sérstaklega varðandi notkun nasistatákna (sjá Wikipedia: Skoðanir / notkun þjóðernissósíalískra tákna ). Viðeigandi aðgát og aðhald er krafist með þessum greinum: „Umhirða“ þýðir einkum að fyrst ætti alltaf að ræða viðbætur við myndir, tákn o.s.frv. Á viðkomandi umræðu síðu. Ef eftir umræðu hefur ekki komið upp ábending á þjóðernissósíalisma gátt mun hjálpa. „Aðhald“ þýðir að þessar greinar skulu aðeins lýst sparlega með táknum og táknum frá tímum þjóðernissósíalisma. Eins og með allar skýringarmyndir, gildir einnig eftirfarandi hér: Myndin sem notuð er verður að gefa skýrt til kynna virðisauka fyrir hlutinn en ekki aðeins til að skreyta hlut. Ef vafi leikur á því ætti samsvarandi mynd ekki að vera með. Í þessu samhengi ætti að vísa til banns Þýskalands við notkun merkja hjá stjórnskipulegum samtökum og lögum um merki Austurríkis, sem samkvæmt núverandi lögfræðiáliti hafa ekki áhrif á notkun innan greinar nafnrýmis Wikipedia, hins vegar nota utan þessi rammi er háður ströngum fyrirvörum og bönnum.
Tákn og tákn
The slökun upp af texta, sérstaklega listum eða töflur, með skýringarmyndum (tákn) og önnur tákn ætti ekki að vera markmið í sjálfu sér, en það ætti að þjóna að gera það auðveldara að skilja. Tákn getur auðveldlega raskað, þrengt eða haft gagnstæð áhrif á merkingu texta. Svo er z. Til dæmis er ekki ráðlegt að prýða upplýsingar um trúfélag í borgargrein með hæfilega viðeigandi tákni. Jafnvel umferðartáknin sem stundum eru notuð þola oft ekki mikilvægar spurningar: gufuleifar fyrir járnbrautarumferð, hraðbrautaskilti fyrir alla umferð á vegum osfrv. B. skjaldarmerki tvíburaborgar getur verið gagnlegt sem sjónrænt akkeri.
Allt í allt veita táknmyndir í textanum sjaldan raunverulegt virðisauka, en leggja í staðinn sjónræna áherslu á tiltölulega ómerkilega þætti dálks . Þeir íþyngja einnig óþarflega mikið Wikimedia miðlara og stjórnun einstakra WP lesenda, búa til prentvillur (allt frá línubilinu til samkvæmni sín á milli), eru erfiðir í viðhaldi og, nema hönnun og val sé mjög vel ígrundað, fljótt líta vafasamt út og alfræðiorðabók óviðeigandi. Það ætti ekki að nota þau létt til að meina að losna við textann; Undirfyrirsagnir vinna venjulega betur.
Commons tilvísanir í stað gallería
Ef mögulegt er ætti að nota mynd og texta í sama mæli. Of mikið af myndum getur versnað gæði greinar alveg eins og of fáar. Þess vegna, sérstaklega þegar um er að ræða gallerí með fleiri en fjórar myndir, ættir þú alltaf að athuga hvort vísað sé til Wikimedia Commons (t.d. {{ Commons |Galerieseite|Name}} {{ Commonscat |Kategorie|Name}} {{ Commons |Galerieseite|Name}} eða {{ Commonscat |Kategorie|Name}} ) í {{ Commonscat |Kategorie|Name}} getur verið. Að auki ætti alltaf að nota þetta sniðmát til að vísa til viðbótar mynda á Commons.
Myndbönd
Sömu leiðbeiningar gilda um innfellingu myndbanda og myndir, sama setningafræði wiki virkar einnig: [[Datei:Videoclip.ogv (oder .webm)|miniatur|Videounterschrift (mit [[Link]])]] . Nánari upplýsingar er að finna á síðunum Hjálp: Myndband og hjálp: Sameining fjölmiðla , viðeigandi bútar má finna á Wikimedia Commons undir sameign: Flokkur: Myndbönd . Greinum með myndskeiðum er raðað í flokkinn: Wikipedia: Greinar með myndskeiði .
Smellanlegar myndaraðir
Cover með höfuð högg á cleat
Sniðmátið: Gallerí gerir kleift að birta smella röð mynda. Þetta getur verið gagnlegt í sjaldgæfum tilfellum, t.d. B. að skýra ferli skref fyrir skref. Hins vegar ætti ekki að nota sniðmátið til að innihalda viðbótarmyndir í greininni sem eru ekki nógu viðeigandi til að hægt sé að sýna þær beint í greininni. Það skal einnig tekið fram að ekki sérhver notandi mun horfa á heilt gallerí án rauðs þráðar. Þess vegna ættu myndir með miðlæga þýðingu til að skilja greinina að vera með beint.
Takast á við óhóflegar myndir
Ef þú finnur grein sem hefur of margar myndir er þér velkomið að stilla myndirnar með leiðbeiningunum á þessari síðu. Ef þú ert ekki viss um hvaða myndir er hægt að fjarlægja án þess að tapa upplýsingum og þú vilt láta þetta eftir einhverjum sem þekkir betur tilefni greinarinnar geturðu merkt greinina með sniðmátinu {{ Overpictures }} . Greinar með þessu sniðmáti lenda sjálfkrafa í flokknum: Wikipedia: Ofmyndað og dreift á viðhaldssíður vefsíðunnar af notanda: MerlBot .
Sjá einnig
- Wikipedia: alfræðiljósmyndun
- Wikipedia: Hvernig á að skrifa góða sögugrein #Máttur mynda - Kraftur mynda (kaldhæðnisleg framsetning á vandamálinu)