Wikipedia: tilvitnunarreglur

frá Wikipedia, ókeypis alfræðiorðabókinni
Fara í siglingar Fara í leit
Skammstöfun : WP: ZR

Þessi síða fjallar um snið tilvísana í upplýsingar af hvaða tagi sem er . Það er tilmæli og miðar að því að veita samræmda og því eins einfalda og mögulegt er framleiðsla tilvísana af ýmsum gerðum. Það fjallar um upplýsingar um notaðar og frekari bókmenntir (bækur, tímaritsgreinar osfrv.), Einkaleyfi, staðla og internetheimildir / veftengla, svo sem þær sem notaðar eru á síðunum um bókmenntir og vefslóðir auk sönnunargagna og einstakra tilvísana .

Sniðreglurnar sem taldar eru upp hér að neðan eru ætlaðar til að vera leiðbeiningar fyrir framkvæmd tilvitnunar sniðmáta, svo sem sniðmát: bókmenntir , sniðmát: internetgjafi , sniðmát: vitna vefur , sniðmát: einkaleyfi osfrv., Í þýsku tungumálinu Wikipedia (þeirra notkun er þó ekki óumdeild ().

Notkun er möguleg á listum yfir verk, ritgerðir, kvikmyndagerð og svipaða lista, en ekki er mælt með honum vegna mikils fjölda sníða sem nú eru í notkun.

Grunnform

Tilvitnun upplýsingatilvísana ætti að vera þannig byggð upp. Í fyrsta lagi ættu höfundar eða ritstjórar að kynna titilinn með eftirfarandi ristli. Hvers kyns titilupplýsingar eru skáletraðar og slitnar með punkti ef ekkert annað greinarmerki er í lok titilsins. Eftir titlinum fylgja allar aðrar upplýsingar eins og útgáfustaður, útgáfuár eða tilvísanir í gagnagrunn (þ.mt krækjur). Almennir krækjur á aðrar auðlindir á netinu eða viðbótarupplýsingar auk athugasemda eru settar í sviga í síðustu stöðu tilvitnunarupplýsinganna. Tilvitnuninni er lokið með punkti. Dæmi með staðhöldurum:

  • Höfundur / ritstjóri: Titill. Nánari upplýsingar, gagnagrunnstilvísanir (auðlind á netinu, athugasemd).

Röð nokkurra tilvísana í bókmenntir, heimildir eða verk á lista er hægt að velja frjálst eftir því mikilvægi sem er talið hafa þýðingu (stafrófsröð, tímaröð eða á annan hátt). Það er skynsamlegt að upplýsa aðra höfunda um þetta með stuttri HTML athugasemd í frumtextanum.

Auðkenni eða gagnagrunnstenglar eins og ISBN eða DOI eru tengdir (sjálfkrafa eða með sniðmáti). Einkum eru einstök hugtök sem eru hluti af vinnutitlum, útgáfustöðum eða nafni útgefenda og þess háttar ekki tengd. Ef það er grein um höfund eða tilvitnað verk er hægt að tengja nafn höfundar eða verkstitil í heild. Í grundvallaratriðum verður einnig að fylgjast með Wikipedia: tengingu þegar um er að ræða tengla í tilvísunum.

Mótunarreglur fyrir bókmenntir

Almennar reglur

Sniðreglurnar eru dregnar saman hér að neðan:

  1. Höfundar birtast með venjulegu letri og eru aðskildir frá eftirfarandi titli með „:“ (ristill). Pöntunin er fornafn eftirnafn ; Leysa ætti skammstafanir á fornafnum ef unnt er. Þegar um er að ræða samantektir er útgefandinn nefndur með meðfylgjandi „(hr.)“. Margir höfundar eða ritstjórar eru aðskildir með kommum. Ef það eru fleiri en tveir höfundar er hægt að tilgreina upplýsingarnar með „ua“ eða „ et al. „Að styttast. Ef Wikipedia grein um höfundinn er til þá er hægt að tengja hana.
  2. Titlar (þ.m.t. textar) eru alltaf skáletraðir og enda á "." (Punktur). Ef titillinn endar með öðru greinarmerki (spurningarmerki eða upphrópunarmerki) er punkti sleppt. Punktinum er einnig sleppt ef sjálfstætt rit var einnig gefið út sem bindi innan seríu : Í þessu tilviki er forskrift seríunnar og bindi sett á eftir sjálfstæða titlinum innan sviga í forminu (= sería. Volume) og lið er bætt við lokunarfestingu. Upplýsingar um línur án þess að telja segulbönd eru yfirleitt óþarfar, en mögulegar í einstökum tilvikum ef það er gild ástæða fyrir því. Forðastu að tengja hugtök í titlinum.
  3. Í tilviki þýðingar verk, nafn þýðanda ætti að gefa, helst eftir titli (eftir tímabil) með "Frá <enska / franska / spænska / rússnesku o.fl.> um <name>." Dæmi: "Michel Foucault : Röð hlutanna. Frá Frökkunum eftir Ulrich Köppen. "
  4. Útgáfa , ef hún er til staðar, er sett beint á eftir titlinum eða þýðandanum á forminu „x. Edition. “, Þ.e. endaði með tímabil.
  5. Þegar um er að ræða samfelld verk er gefin vísbending um rúmmál eða áratal og síðan númer aðskilin með kommu . Númerið er merkt með „Nei“, magn og ár er hægt að stytta með „Bd.“ Eða „Jg.“
  6. Þessu fylgir útgefandi, staður og útgáfudagur. Það er alltaf kommu á eftir útgefanda, en aldrei eftir staðnum. Ef nokkrir útgáfustaðir eru tilgreindir á titilsíðunni eru þeir tengdir með skástrikum (dæmi: Joseph Mileck: ''Hermann Hesse. Biography and Bibliography.'' Band 1, University of California Press, Berkeley/Los Angeles/London 1977. ). Ef ekki er hægt að ákvarða útgáfustað eða útgáfuár þrátt fyrir rannsóknir er hægt að skipta þeim út fyrir „engan stað“ eða ónákvæma dagsetningu („ekkert ár“, „um 1930“ eða álíka).
  7. Ef vísað er til verka sem ekki eru þýdd á erlendum tungumálum skal skipta út þýðingum á erlendum tungumálum fyrir útgáfu, útgefanda, árgerð, útgáfunúmer og þess háttar í stað þýskra jafngilda eða skammstafana þeirra.
  8. Ef um er að ræða háð verk (t.d. grein í tímariti, ráðstefnurit, safnrit), verður þetta að gefa til kynna með vísbendingu sem fylgir titli greinarinnar. Þegar um tímaritsgreinar er að ræða samanstendur þetta af titli tímaritsins, rúmmáli / rúmmáli / númeri, ári, ISSN, blaðsíðutölum greinarinnar og, ef við á, forskrift tiltekinna viðeigandi blaðsíðna („S. X - Y, hér: x - y “, Eða:„ S. X - Y, sérstaklega x - y “). Fyrir aðrar greinar samanstanda upplýsingarnar af nafni höfundar eða ritstjóra, titli, útgáfu, útgefanda, stað, ári, ISBN og síðunúmerum, hugsanlega með viðbótinni: „hér: x - y“ eða „sérstaklega x - y “. Síðunúmerið er alltaf sem „S. ". A -strik (-) án bila er sett á milli blaðsíðutalna . Til að koma í veg fyrir línubrot eftir skammstöfunina „S.“ geturðu notað bil sem ekki er brotið . Ef til dæmis tímarit er þegar með sína eigin Wikipedia grein, þá ætti að tengja þetta (einu sinni). Skammstöfun tímaritatitla er ekki gagnleg vegna skorts á almennum skilningi.
  9. Ef ISBN , ISSN , URN eða DOI er þekkt er það gefið eftir upplýsingum um stað og útgáfuár eftir kommu. Ef til dæmis tímarit hefur sína eigin grein ætti að tengja það við það í stað þess að tilgreina ISBN eða ISSN - upplýsingarnar þar eru þá nægjanlegar.
    • Viðeigandi sniðmát eru tiltæk til að slá inn DOI ( sniðmát: DOI ) eða URN ( sniðmát: URN ). Ef DOI inniheldur aðeins sérstafi sem uppfyllir vefslóðir (engin <and> eða [og]), er hægt að tengja það beint á interwiki sniðinu, til dæmis: [[DOI:mmm.nn.dddddd.ii]] .
    • Þegar um ISBN er að ræða má ekki setja ristill á eftir bókstafnum „ISBN“ og þú mátt ekki tengja skammstöfunina ISBN! Til að fá betri læsileika ætti að skrifa ISBN með venjulegum bandstrikum. Vinsamlegast bætið aðeins við bókfræðilegum upplýsingum sem gilda við útgáfu bókarinnar: ISBN -10 fyrir útgáfur sem gefnar voru út fyrir 1. janúar 2007, ISBN -13 fyrir verk sem hafa verið gefin út síðan (án viðbótar -10 eða -13 ). Vinsamlegast aðeins tilgreina einn ISBN, þannig að ef nauðsynlegt er að koma á val milli Hardcover, kilja, e-bók, eða útgáfum frá ýmsum útgefendum.
    • ISBN ætti að samsvara tilgreindri útgáfu af bók sem notuð er fyrir greinina. Við uppfærslu á bókmenntalistanum er mikilvægt að breytt innihald nýrra útgáfa sé fellt inn í greinina og að áfram megi nota tilvísanir í einstökum tilvísunum. Ófullnægjandi upplýsingar í einstökum tilvísunum sem vísa í rangt blaðsíðutal eftir uppfærslu er vandasamt.
    • Ef formlega rangt ISBN er gefið í verki, þá ætti það að vera gefið með sniðmátinu: Rangt ISBN .
    Frekari upplýsingar um verslun eða söluaðila tilheyra ekki bókmenntaupplýsingunum.
  10. Í lokin er hægt að gefa viðbótar athugasemd í sviga, til dæmis aðra þýðingu á erlendri tungu, tilvísun í stafræna afrit (sjá sniðmát: stafrænt afrit og sniðmát: Google bók ), rafbækur osfrv. Nokkur slík atriði til viðbótar ættu að vera aðskilin hvert frá öðru með kommum eða kommum.
    • Þegar um er að ræða lista yfir verk þýddra erlendra höfunda er best að nefna upphaflega titilinn með venjulegum upplýsingum, síðan í athugasemdaflokknum titill þýdds verks og nafn þýðanda, einnig með bókfræðilegum upplýsingum . Dæmi: John Steinbeck: ''The Grapes of Wrath.'' 1939 (deutsch ''Früchte des Zorns.'' Übersetzt von Klaus Lambrecht. 1940, Neuausgabe Zsolnay, Wien 2002).
    • Ef gæðakröfum er fullnægt (sjá Wikipedia: Vefsíðutengi ), ætti vefslóð að öllum textanum eða mikilvægum útdráttum úr bókmenntatilvísun að vera með í athugasemdaflokknum, nema hún sé þegar tiltæk með tengli í titilinn (sjá netbókmenntir ) .
    • Þegar um er að ræða tengla á ytri gagnasnið er einnig æskilegt að tilgreina skráarstærð vegna hleðslutíma. Dæmi: (13 MB) .
    • Í þágu wiki setningafræðinnar ætti að forðast aðrar venjulegar upplýsingar innan hornklofa.

Dæmi

Þegar um lengri bókmenntalista er að ræða, eru stuttar athugasemdir við einstök verk gagnlegar til að veita lesandanum stefnumörkun. Þemaskipulag lengri bókmenntalista getur einnig verið gagnlegt. Sundurliðun frá því sjónarhorni hvaða bókmenntir höfundar okkar notuðu við ritun greinarinnar og hver ekki, er vandkvæðum bundið vegna opni verkefnisins og er ekki mælt með því. Textaútgáfur ættu að vera taldar upp í sérstökum kafla á undan öðrum bókmenntum. Fyrir fyrirsögnina sem lýst er hér að ofan er mælt með samræmdum sniðreglum . Dæmigert dæmi sem hægt er að nota til að flýta stefnumörkun og sem sniðmát eru gefin hér að neðan:

dæmi
bókmenntir

stafrófsröð og tímaröð [dæmið uppfyllir hvort tveggja]

  • John Doe : Wikipedia. Kjarni, gildi og hætta. Wikipedia-Press, Musterstadt 2001, ISBN 3-12-123453-2 .
  • John Doe: Wikipedia. Kjarni, gildi og hætta. Wikipedia-Press, Musterstadt 2001, ISBN 3-12-123453-2 , bls. 53-98.
  • Jean Dupont, Rainer Zufall (ritstj.): Wikipedia safnfræði. Frá Frökkum eftir meðalnotanda . 2. útgáfa. Wikipedia-Press, París 2003, ISBN 3-9801412-1-7netinu ).
  • Izraelu Israel Israeli, Max Mustermann , Mario Rossi: Ekkert þekking gerir ekkert ?! Í: Jan Kowalski, Jane Roe (ritstj.): Wikipedia review (= AntiWikiReader. Volume 2). 2. útgáfa. Wikicontra, Demo City 2003, ISBN 0-12-123533-2 , bls. 2317-2398.
  • Jan Novák: Fyrsta prentun Wikipedia. Fórnarlömb saka . Musterverlag, Musterstadt / Musterfurt 2007.
  • Jan Novák: Wikipedia. Hvað var, hvað mun og Wagner. Í: Skrif á Wikipedia. Nr. 17, 12. júlí 2008. Wikipedia World Press, ISSN 4321-4711 , bls. 9-17 ( PDF; 1,1 MB ).
  • Iwan Pietrowicz: Saga mynstursins . Í: Zeitschrift für Musterkunde. 2. bindi, nr. 3, 2010, bls. 42-44.
  • Rainer Zufall: Skrif á Wikipedia. Gefið út af Ansgar Ragentor. Wikipedia-Press, Musterfurt 2015, ISBN 978-3-12-123453-0 .
Sniðmát frumkóða til að afrita

== Bókmenntir ==
* Höfundur: '' Titill. '' Útgefandi, staður, ár, ISBN.
* Höfundur: „Titill.“ Útgefandi, staður, ár, ISBN, bls. X - Y.
* Ritstjóri (ritstj.): '' Title '' (= '' Series. '' Volume). x. Útgáfa. Útgefandi, staðsetning, ár, ISBN.
* Höfundur: '' Titill. '' Í: Editor (Hrsg.): '' Collective work '' (= '' Series. '' Volume). Útgefandi, staðsetning, ár, ISBN, bls. X - Y ([http: // online]).
* Höfundur X, Höfundur Y: '' Titill. Undirtitill. '' Í: '' Journal. '' Volume / Volume, No. X, Year, {{ISSN | 0000-0000}}, bls. X-Y ([http: // PDF; 1,1 MB]).
* Höfundur: '' Titill. '' Ritstýrt af útgefanda. Útgefandi, staðsetning, ár, ISBN.

Sniðreglur fyrir aðrar gerðir skjala

Til að fá samræmdari framsetningu á Wikipedia ætti að laga uppbyggingu og snið tilvísana í annars konar skjöl eða miðla að sniðreglum bókmennta. Hins vegar, þar sem aðrar skjalategundir geta haft frekari breytur, er sniðreglum fyrir frekari tilvitnun, völdum skjalategundum lýst nánar hér á eftir.

Staðlar og eignarréttur

Þegar um er að ræða tækniskjöl eins og staðla og eignarréttindi ( einkaleyfi , nytjalíkön , uppfinningarskírteini osfrv.) Er höfundurinn (nýlega oft einkaleyfalögstofa eða samsvarandi deildir í fyrirtæki) venjulega ekki tilgreindur í leturgerðinni og er því ekki þekkt. Því er ekki hægt að bera kennsl á skapara eða útgefanda á áreiðanlegan hátt. Að auki er flokkunarorð, eins og staðall eða einkaleyfi , sett fyrir framan titilinn, hliðstætt tilvísun til eignarréttar og tilvitnunar í staðla í ISO 690 , að aðgreina tilvitnanir frá eignarrétti frá öðrum skjölum. Núverandi auðlind á netinu ætti að vera tengd í gegnum skjalnúmerið eða, eins og venjulega, í athugasemdaflokknum með upplýsingum um tengilsmarkmiðið.

Dæmi um staðla og eignarrétt
  • Staðall DIN ISO 690: 2013-10 Upplýsingar og skjöl - Leiðbeiningar um titilupplýsingar og tilvitnun í upplýsingaúrræði (ISO 690: 2010)
  • Einkaleyfisumsókn WO2005083605 : Búnaður fyrir útreikning tryggingargjalds, útreikningsáætlun tryggingargjalds, útreikningsaðferð fyrir tryggingargjald og útreikningakerfi tryggingargjalds. Skráð 24. febrúar 2005, birt 9. september 2005, umsækjandi: Aioi Insurance Co Ltd, uppfinningamaður: Kozakai Toshihiko (Viðskiptaaðferð).
  • Einkaleyfisumsókn WO2005083605: Búnaður fyrir útreikning tryggingargjalds, útreikningsáætlun tryggingargjalds, útreikningsaðferð fyrir tryggingargjald og útreikningakerfi tryggingargjalds. Skráð 24. febrúar 2005, birt 9. september 2005, umsækjandi: Aioi Insurance Co Ltd, uppfinningamaður: Kozakai Toshihiko (Viðskiptaferli; á netinu á espacenet.com ).
Sniðmát kóða til að afrita dæmin fyrir staðla og eignarrétt

* Staðlað DIN ISO 690: 2013-10 "Upplýsingar og skjöl - Leiðbeiningar um titilupplýsingar og tilvitnun í upplýsingaúrræði" (ISO 690: 2010)
* Einkaleyfisumsókn [http://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?locale=de_EP&CC=WO&NR=2005083605 WO2005083605]: '' Útreikningartæki fyrir tryggingagjald, útreikningsáætlun tryggingagjalds, útreikningsaðferð tryggingargjalds og útreikningakerfi tryggingargjalds . "Skráð 24. febrúar 2005, birt 9. september 2005, umsækjandi: Aioi Insurance Co Ltd, uppfinningamaður: Kozakai Toshihiko (viðskiptaferli).
* Einkaleyfisumsókn WO2005083605: '' Útreikningartæki fyrir tryggingagjald, útreikningsáætlun tryggingagjalds, útreikningsaðferð fyrir tryggingagjald og útreikningakerfi tryggingagjalds. '' Sótt um 24. febrúar 2005, birt 9. september 2005, umsækjandi: Aioi Insurance Co Ltd , Uppfinningamaður: Kozakai Toshihiko (viðskiptaferli; [http://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?locale=de_EP&CC=WO&NR=2005083605 á netinu á espacenet.com]).

Umræður um efnið:

Internetheimildir og veftenglar

Tilvitnun vefsíðna eða vefsíðna er hliðstæð tilvitnun prentaðra skjala. Öfugt við almennar bókmenntir er samt sem áður ákjósanlegur tengill á vefsíðuna ( slóðina ) með titlinum og ritstjórar eru ekki gefnir. Ennfremur, þegar um er að ræða kvittanir, ætti að tilgreina sóknardegi eftir síðustu almennu upplýsingarnar og fyrir athugasemdarþrepið. Þetta er gagnlegt vegna þess að innihald netheimilda getur breyst hratt og því er hægt að rekja hvenær skjalið var skoðað.

Dæmi um internetheimildir og veftengla
  • Andreas Wilkens, Torsten Kleinz: Wikia Search fer á netið. Dæmi um viðbót við titil. Í: Heise á netinu . Heise Zeitschriften Verlag, 7. janúar 2008, bls. 8–15, opnað 10. júlí 2008 (þetta er sýnishornskomment).

Sniðmát frumkóða til að afrita dæmin fyrir internetheimildir og veftengla

* Andreas Wilkens, Torsten Kleinz: [http://www.heise.de/newsticker/Wikia-Search- geht-online-/meldung/101372 '' Wikia Search goes online. ''] Dæmi um viðbót við titil. Í: „[[Heise á netinu]].“ Heise Zeitschriften Verlag, 7. janúar 2008, bls. 8–15, opnað 10. júlí 2008 (þetta er sýnishornskomment).


* Till Kreutzer: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Open_Content_-_A_Practical_Guide_to_Using_Creative_Commons_Licences.pdf '' Open Content - A Practical Guide to Using Creative Commons Licenses. ''] (PDF; 2, 37 MB) Dæmi um viðbót við titil. Í: '' [[Wikimedia Germany]]. '' Wikimedia Germany - Society for the Promotion of Free Knowledge e. V., 13. nóvember 2014, opnaður 11. febrúar 2019 (enska, þetta er sýnishornskomment).

Sniðmát og úrræði

Til að framleiða tilvísanir í bókmenntir samkvæmt þessum tilmælum eru ýmis Wikipedia sniðmát tiltæk á Wikipedia, í þýsku Wikipedia eru þetta sniðmát: bókmenntir (fyrir bækur, tímaritsgreinar osfrv.) Og sniðmát: einkaleyfi . Hvernig þessum sniðmát eru notuð og hvaða verkfæri eru tiltæk til að fylla sjálfkrafa út færibreytusviðin er lýst á skjalasíðum viðkomandi sniðmáts.

Fyrir bækur með ISBN er tæki sem veitir meira eða minna Wikipedia: bókmenntatengda útgáfu, nefnilega ISBN2WIKI .

Það eru líka sérstök sniðmát . Þetta er að hluta byggt á sniðmátinu: Bókmenntir á, það er að þeir nota sniðmátið í bakgrunni til að forsníða eða eru notaðir til að forsníða færibreytuna á netinu. Þetta felur meðal annars í sér sniðmát: Google Book , sem er hægt að nota bæði sjálfstætt og sem viðbótarsniðmát fyrir færibreytur á netinu (sjá Wikipedia: veftengla ) (notkun sniðmátsins, sjá sniðmátslýsingu). Viðbótarsniðmát gagnagrunnshlekkja eru skráð undir Flokkur: Sniðmát: Gagnagrunnstengill .

Það er einnig tilvísunarstjórnunin Zotero , sem getur lesið sjálfkrafa í tilvísunum úr greinum Wikipedia með því að nota COINS upplýsingarnar frá sniðmátinu: Literature. Þessi aðgerð er einnig fáanleg fyrir flestar síður sérfræðitímarita, bóksala á netinu og flest útgefendur, svo og leitarþjónustu fyrir fræðilegar rannsóknir. Með því að nota vinnupallahandrit sem notandi: JakobVoss (sjá notandi: JakobVoss / Zotero eða notandi: Cepheiden / Zotero ) veitir, er auðvelt að setja gagnaskrá sem er búin til með þessum hætti úr Zotero gagnagrunninum í Wikipedia grein.

Það eru nokkur gagnleg forrit fyrir staðlað formun bókmenntaheimilda undir WP: Helferlein #Literature Formatting, sem getur auðveldað vinnu þína miklu, sérstaklega ef DOI eða PMID er þekkt. Með sumum af þessum forritum er einnig hægt að framleiða með ref merkjum fyrir sniðnar einstakar færslur - stundum með sniðmátum.

Í nokkurn tíma hefur einnig verið tilraunaverkefni fyrir miðlæga stjórnun á bókmenntatilvísunum (bækur og tímaritagreinar) á þýsku Wikipedia, BibRecord eða tilheyrandi sniðmátarsniðmáti: bibISBN , sniðmáti: bibDOI og sniðmáti: BibPMID . Bókfræðigagnaskrá er búin til fyrir hverja útgáfu, sem vísað er í gegnum auðkenni hennar og hægt er að nota hana í ýmsum greinum og sniðum. Þar sem þetta verkefni er í tilraunastöðu er ekki mælt með notkun þess eins og er .

Samanburður við einstakar sannanir

Í grundvallaratriðum ætti að finna alla heimildaskrána um tilvitnað verk í einstökum tilvísunum . Hins vegar vísa sumir höfundar til bókmenntalistans og stytta upplýsingarnar í einstökum tilvísunum í samræmi við það, til dæmis sem „Sjá Müller 1999, bls. 55.“, þar sem í bókmenntalistanum „Peter Müller: Das Werk. Werksverlag, Stuttgart 1999. “stendur.

Stundum er bókmenntalista breytt - nýrri eða betri bókmenntir koma í stað eldri eða útgáfan er uppfærð. Það getur gerst að þannig hverfi verkið sem einstök tilvísun vísar til. Þess vegna, þegar breytingar eru gerðar, er mikilvægt að tryggja að einstakar tilvísanir vísi til bókmenntalistans; Ef nauðsyn krefur verður sá sem gerir breytinguna að fylla út einstakar tilvísanir með viðeigandi tilvísunum: „Sjá Peter Müller: Das Werk. Werksverlag, Stuttgart 1999, bls. 55. "

Sjá einnig